613 446-5600 2131, St-Joseph Blvd. Ottawa, ON K1C 1E7 613 837-0011
290 Jasper Cres. Beautiful home with 3 bedrooms & 4 bathrooms in Morris Village. Kitchen & bathrooms boast upgraded cabinetry & ceramic. Hardwood in living room, dining room, staircase & 2nd floor hallway. Master bedroom has an en suite bath & two walk-in closets. Basement features 3pc bathroom, and large family room [ceiling only needs finishing]. Central air & central vac, garage with inside entry. MLS...906045
746 Laurier Cozy 3-bedroom bungalow with detached garage & carport. Open concept with eat-in kitchen. Hardwood & ceramic flooring throughout the main level. Private hedged backyard with deep lot. Roof 2008, flooring 2008, furnace 2003. Walking distance to shopping and public transit. Great home for first time buyers or getting ready to downsize! MLS 891127
1980 Catherine Renovated 4-bedrm, 2-bathrm home on large 76’ wide lot.Largeeat-inKitchen,w/breakfastbar.Living/ Dining rm area w/ hardwood & ceramic throughout. Family rm leads to covered L-shaped patio & private back yard. Gas furnace, A/C, HWT 2005. Renos 2004-2006 Kitchen, Bathrms, hardwood & ceramic, plumbing, electrical, crown moulding, window/doors, lightfixtures...Roofshingles2013 MLS882991
681 Fairway St Beautifully maintained split level home on large lot. Four bedrms plus den [or 5th bedrm] w/ finished basement. French doors join Living room & Eat-in kitchen over looking deck & above ground pool. Large family room w/ stone wall & 2pc bath, leading to huge back yard w/ tall hedges, mature trees, shed, gazebo. Recent updates include hardwood flooring & ceramic 2013/14, light fixtures, roof 2013, deck & patio door 2009. Six appliances included. MLS 908079
3355 St Pascal Rd Complete privacy, 20 acres, almost 2000 sq ft Bungalow. Eat-in kitchen w/ island, breakfast bar & cathedral ceiling. Formal dining rm, large living rm w/ cozy wood stove. Carpet free home w/ four spacious bedrms [2+2], two full bathrms. Family rm w/ 2nd wood stove, fitness/craft rm. Attached garage [32x27] insulated, heat & water. Detached garage [30x21] w/ loft. Pool, deck & gazebo 2008. MLS 898855
76 Leclair Rd W Winterized cottage-bungalow with views of Lake George. Enjoy this quiet community year round. One large bedroom with office/ nook area. Large workshop 12x20 & 8x10 storage shed, wrap-around deck with views of Lake George. Many updates in recent years; kitchen, windows, roof shingles, propane heaters, interlock 2007; siding, shed 2010. MLS 915026
Meredith Tripp Broker
613 293-3948 www.MEREDITHTRIPP.COM
WENDOVER, comple- tely renovated, doors, windows, floors, new bathroom and kitchen, 2 bedrooms, fridge and stove available. $750/month plus utili- ties. 50 and plus. No animals, Available. Evenings 613-679- 1253 or daytime 613- 229-1626. river- view, 1 bedroom, newly r e n o v a t e d , 650$/month, available immediately. (613)446- 5678 WENDOVER ,
P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; ( 6 1 3 ) 7 2 0 - 7 1 2 1 , (613)324-1713. ROCKLAND: Condo, Place Clément, 2 CAC, 1000pi, premier plan- cher, unité de coin, ap- pareils ménagers in- clus, A/C, remise, salle de lavage, disponible 1 août ou septembre, 1050$/mois. Non-fu- meurs, pas d’animaux. (613)673-7238 ou (613)863-3093. 1200 Laurier, 2 CAC, 1 salle de bains. 4 appareils, stationnement, eau in- cluse. 875$/mois plus services. Disponible en juin. 613-229-0097 ROCKLAND , 2 be- droom, close to Mac- Donald’s, shared laun- dry room, no applian- ces, immediately, $775/month plus utili- ties, (819)360-7742. (819)827-9330 ROCKLAND , 2 CAC, poêle et réfrigérateur inclus, 850$/mois, non chauffé, ni éclairé, dis- ponible 1er juillet, (613)833-0659 ROCKLAND ,
SEMI-DÉTACHÉ, Construit en 2012, 3 CAC, 2 sal- le de bains. Planchers de céramique et flot- tant. 6 appareils ména- gers fournis. Chauffage au gaz naturel. $1100/mois. (613)913- 4375 à Wendover.
ROCKLAND MORRIS VILLAGE. 1,428sq.ft., new 2 bedroom and 2.5 bath upper, corner condo offers tons of natural light, open concept living, dining & kitchen area. Eat-in kit- chen w/4 new stainless steel appliances & pa- tio doors to balcony. In-unit laundry room comes with front load w&d. Natural gas fur- nace, central A/C & in- unit storage. This condo is certified “ENERGY STAR”. Available July 1st. $1,260/month plus utili- ties. (613)913-4375 NO PETS, Complètement rénové. 2 CAC chauf- fé, éclairé, poêle, réfri- gérateur, laveuse, sé- cheuse et stationne- ment inclus. Idéal pour couple. Libre immédia- tement. (613)446-7852. ROCKLAND: rue Lau- rier, 1.5 CAC., semi sous-sol, 4 électromé- nagers et humidifica- teur fournis. Pas d’ani- maux, non fumeur. Très propre et tran- quille. 800$/mois. Pour une personne seule. Libre 1er aout. Premier et dernier mois deman- dé. 613-446-4384 ROCKLAND:
ROCKLAND, 204 Elliot Street, upper end unit, #602, 2 bedroom condo, 4 appliances, fi- replace, vaulted ceiling, balcony, laundry, cen- tral A/C, quiet location and walking distance to all amenities, 2 par- kings, $1,225/month plus utilities. Available September 1st. (613)804-5090 ROCKLAND: 3175 Old Hwy 17 , apt. #4 , 1 be- droom, river view apt. $760/month, heat and hydro included. 436 Yves street 1 bedroom aprt, well lighted, fride and stove included, $700/month heated, electricity not included, no animals, Available now. Call (613)868- 2500 ROCKLAND. Apparte- ment 1 CAC, propre, 2 appareils ménagers et stationnement inclus. 625$/mois plus servi- ces. Disponible 15 juillet. Soirée (613)868- 9305 ROCKLAND , condo, immaculate, 2 be- droom, 5 new applian- ces, freshly painted, available end of Au- gust, $1,150/month plus utilities. Parking and storage included. Call (613)867-3990 (613)446-5775 ROCKLAND:
12
14
14
Logis - Condos louer Apartments -
Maisons louer Houses for rent
Maisons louer Houses for rent
Condos for rent
HAMMOND , 2 be- drooms, fridge, stove, washer, dryer and par- king, 700$/month, no heat, no light. Availa- ble. (613)446-4927 1 CAC, chauffé, éclairé, rénové, 725$/mois. 2 CAC, fraîchement peint, 750$/mois, chauffé, pas éclairé. Références et vérifica- tion de crédit obligatoi- re. (613)419-1264 (613)612-9969 au bord l’eau, condo, 2 CAC, 1 salle de bains, 5 appareils, peint à neuf, A/C portatif, 895$/mois plus servi- ces. Disponible 1er juillet. Option d’achat 110,900$. Roch (613)620-3888 PLANTAGENET, ba- chelor $495/month all included, available. One bedroom totally renovated, $675/month all included, available. 3 bedroom $750/ month all included, available. (613)402- 4814 HAWKESBURY , PLANTAGENET ,
ROCKLAND , 3 be- droom split level, no carpets, detached ga- rage 20’x32’, close to all amenities, non smo- king, no pets, available August 1st, $1,250/month. Natural gas heating. (613)324- 5631.
WENDOVER, comple- tely renovated, doors, windows, floors, new bathroom and kitchen, 2 bedrooms, fridge and stove available. $750/month plus utili- ties. 50 and plus. No animals, Available. Evenings 613-679- 1253 or daytime 613- 229-1626.
15
Chalets louer Cottages for rent
L’ORIGNAL , chalet à louer sur le bord de l’eau, 2 CAC. Tout in- clus. 500$/semaine. 613-675-4690
OFFRES D'EMPLOI UN (1) TECHNICIEN EN INFORMATIQUE Poste permanent, non-syndiqué – Plantagenet (35 heures par semaine) Concours P14-10 SOMMAIRE : Le technicien en informatique participe à la gestion de l’information, le développement des méthodes pour améliorer l’efficacité de la communication et de la technologie au sein de Valoris, et agit à titre de soutien technologique auprès des employés et des superviseurs. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : x Deux (2) à trois (3) années d’expérience dans le domaine de l’informatique; x Expérience concrète à titre de soutien technique dans un centre d’assistance; x Expérience de soutien technique lié à la suite Microsoft Office et aux systèmes d’exploitation de Microsoft; x Excellence en communication orale et écrite, en français ainsi qu’en anglais; x Détenir un permis de conduire valide et avoir une automobile à sa disposition; x Diplôme d’études collégiales et/ou universitaire dans un domaine lié à l’informatique. TÂCHES PRINCIPALES : x Veiller à la gestion de: Active Directory, DNS, Group Policies (All policies plus Windows update, etc.); x Gérer et organiser des sessions de formation pour les utilisateurs; x Offrir du support en informatique aux employés; x Maintenir et inventorier les photocopieurs et les imprimantes; x Préparer les ordinateurs fixes et portables; x Mettre à jour et création d’image; x Maintenir à jour l’inventaire de l’équipement informatique; x Offrir du support technique aux utilisateurs (MS office, VPN, LN, etc.); x Se déplacer d’un point de service à l’autre (mobilité); x Assurer la mise à jour des logiciels; x Assurer le bon fonctionnement du système antivirus et anti-pourriels; x Gérer le système des cartes d’accès; x Soutenir le bureau d’aide en cas de besoin; x Autres tâches connexes. UN (1) CONSEILLER À LA QUALITÉ Poste permanent, non-syndiqué – Plantagenet (35 heures par semaine) Concours P14-11 SOMMAIRE : Sous la direction de la directrice de l’assurance qualité, le conseiller est responsable entre autre d’exercices de validation des données ainsi que de compiler, de préparer et de manipuler des données dans des analyses simples. Le conseiller à la qualité travaille en étroite collaboration avec les coordonnateurs de la qualité afin de répondre aux activités statistiques diverses de manipulation des données et de préparation de rapports mensuels et trimestriels. L’assistant à la qualité s’occupe de la gestion des documents à informatiser et s’occupe de faire certains suivis auprès des usagers de la base de données clients. L’assistant à la qualité fait preuve d’un grand souci du détail. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : x Deux (2) années d'études postsecondaires en secrétariat ou en bureautique; x Très grandes habiletés en informatiques – Suite Microsoft , Excel, PowerPoint, Word et Outlook. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : x Rapidité, précision et souci du détail sont des compétences essentielles. x Capacité à travailler de façon autonome et en équipe. x Capacité d’adaptation aux changements constants. x Très bonnes habiletés organisationnelles et savoir planifier dans son champ d’expertise. x Savoir utiliser les ressources disponibles pour résoudre des problèmes. x Facilité d’interaction et bonnes relations avec différents types de personnes. x Capacité à apprendre rapidement de nouvelles tâches et des programmes de base de données informatiques. x Bilinguisme à l’oral et à l’écrit. x Capacité de travailler dans un poste routinier en ce qui a trait aux tâches à accomplir. x Recevoir une recommandation positive du superviseur. SALAIRE ANNUEL : (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)
We are looking for one full-time technician with knowledge in digital photo manipulation. Requirements: • Experience with Photoshop and MS Office software is necessary • Bilingualism and experience in graphic arts would be an asset • Must be available Monday to Friday, 8:30 a.m. to 4:30 p.m. • Be bondable and able to work in an office environment. We provide full training of our custom software, as well as a competitive salary. We require a background security check. Please email your resume to: norm.goulet@addedtouchphoto.ca
Une compagnie local en voie d’expansion recherche un/une technicien/ne en photo numérique. Exigences requises : • Doit posséder une bonne connaissance du logiciel Photoshop et MS Office • Doit être bilingue et avoir un certificat dans le domaine desArts graphiques serait un avantage • Doit être disponible du lundi au vendredi de 8 h 30 à 16 h 30 • Doit être capable de fonctionner dans un environnement de bureau Nous offrons un salaire compétitif et offrons la formation. Nous demanderons une vérification de sécurité.
SALAIRE ANNUEL : 43,207$ à 60,161$ (selon l’éducation, l’expérience et les qualifications)
Veuillez acheminer votre demande d’emploi au plus tard le 27 juin 2014, 16 h, en complétant notre formulaire en ligne à www.valorispr.ca
Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus.
Veuillez également noter que nous adhérons aux principes reliés à la loi sur l’accessibilité. Ainsi, si vous besoin d’adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d’évaluation, veuillez communiquer avec Valérie Chevalier au (613) 673-5148, poste 2325 dès que possible pour que les mesures appropriées soient prises afin de faciliter votre pleine participation à ce processus de sélection.
S.V.P. faire parvenir votre C.V. à : norm.goulet@addedtouchphoto.ca
Made with FlippingBook flipbook maker