Visite Maison de Noël Vankleek Hill LE SAMEDI 4 NOVEMBRE 2017 DE 9 H À 16 H
OÙ ACHETEZ VOS BILLETS? VOIR DÉTAILS SUR: vankleekhill.ca/hometour
VENEZ VOIR PLUSIEURS MAISONS DU PATRIMOINE DÉCORÉS POUR LES FÊTES
Vankleek Hill: The Review: 76 Main Street East Jade Garden: 85 Main Street East Vankleek Hill Cottage Gift Shop: 105 Main Street Pink Bow Tie: 10 High Street Vankleek Hill Home Hardware, 17 Main Street
Alexandria: A & C Upholstery, 284 Main Street Hawkesbury: Boutique Maté: 325 Main Street, East HP Boutique: 213 Main Street Lachute: Monik’s Shoes: 515 rue Principale
Étude Légale Tolhurst Law Office
The St. Denis Family 613 678-2122 Wind S or Tavern Live music every weekend Windsor Wings Night - Every Wednesdays 84 Main Street, Vankleek Hill, Ont. K0B 1R0 STEAK NIGHT EVERY FRIDAY 2 for 1
Mike Sauvé 2935 Cassburn Road Vankleek Hill, Ontario
Alexandra Nantel-Soucy, LL.B., J.D. Barrister & Solicitor / Avocate et Notaire
CONSTRUCTION Co Ltd. Tel 613 678-2300 Fax 613-678-3908 Dale Clare Cell: 613 551-5755 Email: cliftondale@hotmail.com
93 Main St. E, Box 730, Vankleek Hill, ON Tel: 613-678-3345 • Fax: 613-678-3251 alexandra.tolhurstlaw@gmail.com Cour des petites créances Testaments, successions et procurations Immobilier • Litige civil • Corporatif
Mike’sWaste Disposal
Cell.: 613-551-6205 Office: 613-678-2278 • Fax: 613-678-5885 Mail: cassburncarriers@gmail.com
270 County Rd. 20, Vankleek Hill, ON K0B 1R0
Propane Inc.
5’X10’ TO 10’X30’ SELF STORAGE • STORAGE AREAS • ENTREPOSAGE • LIBRE-SERVICE • ALL SIZES TO SUIT YOUR NEEDS CALL US FOR MORE INFORMATION APPELEZ-NOUS POUR DE PLUS AMPLES RENSEIGNEMENTS
ALAN BRADLEY HEATING & COOLING RESIDENTIAL SERVICES: Propane • Natural Gas • Air Conditioning General Maintenance • Repairs 613-930-3812 • ABradleyHC@gmail.com
RESIDENTIAL - COMMERCIAL - INDUSTRIAL
Jason Crooks jason@riverside.ca
ST. ISIDORE 613 524-2079 1 800 465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC
765 Cameron St., Hawkesbury, Ontario K6A 2B7 Tel: 613-632-8151/632-4139 Fax: 613-632-5435 Toll Free: 1-877-932-8151 Web Site: www.riverside.ca
Achetez avec nous et recevez une carte d’essence d’une valeur de 100$ *
*conditions s’appliquent
613.632.0707 www.exithawkesbury.com
1, rue Main St. E., bureau 300 Hawkesbury, ON K6A 1A1
Le Carillon, Hawkesbury ON.
5
Le jeudi 2 novembre 2017
Made with FlippingBook flipbook maker