COMMUNAUTÉ
editionap.ca
Un bal masqué pour remercier les bénévoles
honoré de leur présence la manifestation, ce souper de Noël est une belle occasion pour saluer l’excellent travail des bénévoles. «Ce sont des gens qui s’occupent de remettre environ 150 paniers, de façon hebdomadaire, à 150 familles qui en ont besoin. C’est une nécessité, reconnaît M. Péloquin. Avec la Guignolée, on a ramassé des dons et on va remettre 560 paniers d’épicerie à 560 familles à Lachute. Ce sera la joie et le bonheur dans ces familles par ce temps des Fêtes. C’est un grand party, mais, c’est un petit merci pour les bénévoles.» Après avoir remercié les bénévoles et les partenaires, Louise Desrochers, directrice générale du Centre d’entraide d’Argenteuil, a déclaré que, cette année, il y aura «unmin- imum de 67 articles par panier, un record». Un souper de Noël sous le thème de «Bal masqué» pour remercier une cen- taine de bénévoles du Centre d’entraide d’Argenteuil venus principalement de quatre villes de la MRC.
FREDERIC HOUNTONDJI frederic.hountondji@eap.on.ca
LACHUTE d’entraide d’Argenteuil a offert, le vendredi 6 décem- bre, à la Salle des Francs Maçons à La- chute, un souper de Noël sous le thème de «Bal masqué.» C’était pour exprimer ses remerciements à une centaine de bé- névoles venus de Brownsburg-Chatham, Saint-André d’Argenteuil, Grenville et de Lachute qui ont œuvré à ses côtés tout au long de l’année. «C’est une cérémonie, a souligné Danielle Giroux, présidente du conseil d’administration de l’organisme, pour re- mercier les bénévoles des nombreuses heures qu’ils donnent. Sans eux, il n’y aurait pas le Centre d’entraide d’Argenteuil.» Pour Carl Péloquin, maire de Lachute, et Mylène Freeman, députée néo-démocrate d’Argenteuil-Papineau-Mirabel, qui ont I Le Centre
Photos Frédéric Hountondji
MERCI À TOUS NOS PRÉCIEUX DONATEURS POUR L’ENCAN DES GENS D’AFFAIRES DE LA CHAMBRE DE COMMERCE ET D’INDUSTRIE D’ARGENTEUIL
Ludik Photographie Lyo-San Marché Santé 2000 Méli Mélo Rigolo Mes Saisons en couleur Murillo Photos Optique Clin d’Oeil Premium Valet Parking Productions La Cour des Miracles Restaurant Le 16
Éco Spa Highland Équipements Lacasse Escole du Grand Arc Esthétique En-tête Fonds d’Emprunt des
Amyot et Gélinas Assurance Jones Atelier du sport Atelier-Boutique TriCycle Auberge du Trappeur Au-delà de l’imaginaire Aux Cassis d’Argenteuil Aviation Lachute Bernard Tessier Fleuriste Boutique O’Parfum Boutique Scarlett Caisse Desjardins d'Argenteuil Campeau, Massicotte, Cascades Groupe Tissu Centre d'esthétique TL Concept Sport Chaussures Monik Clinique Craniosacrale et Massothérapie Clinique d’optométrie Iris Clinique Dentaire Dr Iannick Charlebois Lajeunesse et Pilon Carrefour Argenteuil
Laurentides Ginkgo Lab
Golden Anchor Marina Golf et Auberge Oasis Groupe La Pensée Guay & associés Avocats Hôpital Vétérinaire Lachute inc. Horizon multiressource / Coopérative Terra Bois Jean-Jacques Campeau inc. Jean-Marc Coursol Architecte Joaillier Éric Paquette La Croûte et le fromage Lachute à mots Lebeau Vitres d’autos Les Aliments Lebel Les Dessus Dessous Les Folies d’Arlette Les Portes Sésame inc. Les Résidences St-Philippe Location Madden Hôtel du Chasseur Hôtel La Lorraine J.B. Dixon
L’
Resto-bar Le Caucus Resto-bar Le Top Shot Roland Richer Député d’Argenteuil RONA Cadieux & associés Sicola Symbiose Beauté centre multiservices Tapis et décor Mirabel Tapis R.M. Léveillé Technopro Informatique Total Telecom Internet Tricentris
533-6071 (450)
Up-Draft Aviation Vert L’Essence-Ciel Vêtement Brigide Viennetta Ristorante Ville de Lachute
Comptabilité S.J. Desrosiers Ford Détail Formation Docteur du Pare-brise
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online