OFFRES D’EMPLOI • JOB OFFERS
Canton de Hawkesbury Est Township of East Hawkesbury
342, rue McGill St.
261, rue McGill St.
VOUS VOULEZ FAIRE UNE DIFFÉRENCE DANS LA VIE DES PERSONNES ÂGÉES! YOU WANT TO MAKE A DIFFERENCE IN THE LIFE OF SENIORS! VOULEZ-VOUS AIDER? AIDEZ NOTRE PERSONNEL STABLE ET ACTIF QUI A BESOIN DE REPOS ET DE VACANCES. WOULD YOU LIKE TO HELP? HELP OUR ACTIVE AND STABLE STAFF WHO NEED REST AND VACATION. COMMENCEZ DÈS AUJOURD'HUI EN VENANT TRAVAILLER AU START TODAY AND COME WORK AT
Patrouilleur - Saison hivernale du 1 er décembre 2021 au 15 avril 2022 Opérateur de tracteur pour trottoir / Camion chasse neige - Saison hivernale du 1 décembre au 31 mars 2022. Veuillez consulter notre site web à www.easthawkesbury.ca pour avoir plus de détails ou communiquer avec Jean-François Santerre au 613-674-2170 poste 1003. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur CV avant 10h le 29 octobre 2021, à l’attention de:
Luc Lalonde, DG/trésorier, Canton de Hawkesbury Est, 5151 Ch. de comté no. 14, C.P. 340 St. Eugène, ON K0B 1P0 Courriel: llalonde@easthawkesbury.ca Télécopieur: 613-674-2989
NOUS AVONS BESOIN DE VOUS WE NEED YOU FORMATION SUR PLACE ON-SITE TRAINING
Vous êtes intéressé(e) et motivé(e), veuillez nous faire parvenir votre C.V. au manoirmcgill.tkennedy@gmail.com. INFIRMIER(IÈRE) - NURSE AIDE AUX SOINS ET SERVICES DE SOIR ET OU NUIT HEALTH CARE AIDE, EVENING AND OR NIGHT AIDE CUISINIER - KITCHEN HELPER JOURNALIER-MAINTENANCE- PERSONNE À TOUT FAIRE MAINTENANCE-HANDYPERSON DOIT ÊTRE BILINGUE / BILINGUAL SALAIRE INTÉRESSANT / INTERESTING SALARY
Seasonal Patrolman for the winter season -December 1 st ,2021 to April 15 th , 2022. On Call Sidewalk Tractor Operator / Snowplow driver - For the winter season – December 1 st , 2021 to March 31st, 2022. Visit our website at www.easthawkesbury.ca for more details or call Jean-François Santerre at 613-674-2170 ext. 1003. Interested candidates are invited to submit their application no later than 10:00 a.m. on October 29th, 2021 to the attention of:
Luc Lalonde CAO -Treasurer Township of East Hawkesbury, 5151 County Rd. #14, P.O. Box 340, St. Eugène, ON K0B 1P0 Email: llalonde@easthawkesbury.ca Fax: 613-674-2989
Hawkesbury ON • 613 632-8097 • www.manoirmcgill.com
VOUS RECHERCHEZ UN EMPLOI À TEMPS PARTIEL?
NOUS EMBAUCHONS ! VOUS CHERCHEZ UNE OCCASION D’EMPLOI STIMULANTE ET ENRICHISSANTE ? DEVENEZ AIDE-ÉDUCATRICE / ÉDUCATEUR EN GARDERIE ET FAITES LA DIFFÉRENCE DANS LA VIE DES ENFANTS DE NOTRE COMMUNAUTÉ.
WE'RE HIRING! LOOKING FOR A CHALLENGING
AND REWARDING EMPLOYMENT OPPORTUNITY? BECOME A DAYCARE EDUCATOR’S ASSISTANT AND MAKE A DIFFERENCE IN THE LIVES OF THE CHILDREN OF OUR COMMUNITY.
est à la recherche de personnes pour faire de L’ENCARTAGE DE CIRCULAIRES Travail rénuméré à la pièce ou l’équivalent du salaire minimum. LES MARDIS, MERCREDIS ET JEUDIS
Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand, gilles.normand@eap.on.ca Tél. : 613-632-4151, poste 236 • Téléc. 613-632-6383 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1
613-446-6022 CLARENCE-ROCKLAND.COM
Made with FlippingBook Online newsletter maker