" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4 AMANDA SIMARD DEMANDE QUE L’AUTOROUTE 17 REDEVIENNE PROVINCIALE
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
position et de répondre d’ici le 2 novembre. Le conseil municipal de Clarence- Rockland a discuté d’un élargissement possible de l’autoroute lors de sa dernière réunion ordinaire, le 18 octobre, mais selon le conseiller André Lalonde, le transfert de l’autoroute à la compétence provinciale est la seule façon de procéder à un élargisse- ment, car l’autoroute est une préoccupation secondaire pour les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) et Ottawa. Le maire Mario Zanth était réticent à l’idée de compter sur le gouvernement provincial, affirmant que si la route de comté 17 était transférée, le gouvernement de l’Ontario trouverait soudainement «443 autres municipalités suppliant de transférer des routes».
La députée Amanda Simard a demandé au premier ministre Doug Ford de recon- sidérer la récupération de la route 174 et du chemin de campagne 17 comme route provinciale. Le 25 octobre, Mme Simard a rendu publique une lettre qu’elle a envoyée au premier ministre Doug Ford concernant la route 174 et la route 17 qui relient Rockland et Orléans. Les Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR) veulent que la route soit élargie à quatre voies depuis plus de 40 ans, soit depuis que le gouvernement pro- gressiste-conservateur Harris a transféré la responsabilité de la route aux CUPR et à la Ville d’Ottawa. «Pendant des décennies, les électeurs de ma circonscription qui empruntent la route 174/17 ont dû faire face à des embouteil- lages, des accidents et tout ce qui fait d’un trajet quotidien du matin un cauchemar, a déclaré Mme Simard dans sa lettre. Plus de 20 000 personnes utilisent cette autoroute quotidiennement dans ma région. Le statu quo n’est pas acceptable.» Mme Simard demande à M. Ford de transférer l’autoroute dans la juridiction provinciale, affirmant que c’est la seule façon EFGBJSFBWBODFSMFYQBOTJPO&MMFSFDPOOBÏU que la ministre des Transports, Caroline Mulroney, a déjà déclaré que l’autoroute ne sera pas transférée, mais Mme Simard demande à M. Ford de reconsidérer sa GROUP COMBATS HOARDING IN PRESCOTT-RUSSELL
Highway 174 and County Road 17 have needed an expansion for 40 years, but various complications have ensured it never happened. —archive photo
let’s get take out 2 quarter legs + 2 quarter breasts un repas de réglé 2 quarts cuisse + 2 quarts poitrine
12 f mini br
12 minibrownies
CHRISTOPHER SMITH christopher.smith@eap.on.ca
ownies
The Hoarding Response Coalition is cracking down on hoarding in Prescott-Russell The Prescott-Russell Hoarding Response Coalition (PRHRC) is launching a campaign to prevent hoarding in Prescott-Russell households. The group began in 2012 when mental health, municipal services, and social ser- vices professionals came together to reduce hoarding in the region while considering the mental health challenges of affected individuals. They aim to prevent the negative consequences of hoarding such as fires and evictions. The PRHRC will be distributing a bilingual factsheet called «10 Steps to a Safer, Heal- thier, More Comfortable Home», which will be handed out alongside fire prevention cam- paigns conducted by the fire departments. The factsheet was made possible through HSJCC Stormont, Dundas, Glengarry, Prescott BOE3VTTFMMBOE"LXFTBTOF UIF8FMMJOHUPO (VFMQI)PBSEJOH/FUXPSL BOEUIF$BOBEJBO .FOUBM)FBMUI"TTPDJBUJPO$IBNQMBJO&BTU
9071 County Road 17, ROCKLAND st-hubert.com
*Tax extra. Offer valid for a limited time at participating rotisseries’ take-out counters and drive thrus. Also valid at delivery for$41.95. Suggested serving. Cannot be combined with any other special offer or promotion. ® Registered trademark of St-Hubert Group Ltd. / *Taxe en sus. Promotion offerte pour un temps limité au comptoir à emporter et au service au volant des rôtisseries participantes. Applicable aussi à la livraison pour 41,95 $. Présentation suggérée. Ne peut être jumelée à aucune autre offre spéciale ou promotion. MD Marque déposée de Groupe St-Hubert Ltée.
Made with FlippingBook Digital Proposal Creator