NÉCROLOGI E OBI TUARY
Forte de sa croissance, Matériaux Pont-Masson agrandit l’équipe ! CHAUFFEUR DE CAMION GRUE (BOOM) Relevantducontremaîtredecour, vousaurez laresponsabilité de faire les livraisons de matériaux de construction sur les divers lieux de projets de nos clients. • Permis de conduire catégorie D, autorisation Z; • Excellent dossier de conduite; • Bonne forme physique; URGENT
AVIS DE DÉCÈS Mme Claudette Pagé (Née Lauzon)
Notre ange Pat Déjà 9 ans le 11 octobre
De Rockland, Ont., est décédée le dimanche 2 octobre 2016, à l'âge de 72 ans. Elle était l'épouse de Donald Pagé, la fille de feu Alexandre Lauzon et de feu Georgette Lagacé. Elle laisse ses 2 enfants, Johane (Ronald Goulet) et Michel (Mélissa); ses petits-enfants: Matthew, Gregory, Savannah et Steven. Elle laisse également une soeur, Diane (Pierre Ouellette), plusieurs neveux, nièces et ami(e)s. La famille désire remercier les soins à domicile Sainte-Elisabeth et Dre Sylvie Brûlé pour leurs excellents soins et leur compassion. Des dons à la Société du cancer, 837 rue Pitt, Unité 1, Cornwall, ON, K6J 3S5, peuvent être faits. Les funérailles seront célébrées à la chapelle de lamaison funéraire le jeudi 13 octobre 2016, à 11h. La famille vous accueillera le jeudi matin à compter de 10h à la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419 rue Laurier, Rockland, Ont. • 613-446-4691 Condoléances et Dons au www.maisonfunerairebrunet.ca
À mon fils... Quand je prononce ce simple mot « mon fils » Une immense fierté m’envahit et submerge mon coeur. Il suffit que j’entende ta voix Il suffit que je te serre dans mes bras pour le dire et me dire, en souriant, que tu es et que tu seras toujours "MON petit garcon." *Le ciel le plus bleu *Le soleil le plus éclatant *La mer la plus limpide et toutes les étoiles de l’univers et toutes les joies du monde.
Rien ne saurait égaler ce grand bonheur. Le bonheur de prononcer ce simple mot: MON FILS....
Dad, Mom et Natalie xox
COMMIS DE MAGASIN SPÉCIALISÉ
OFFRE D’EMPLOI
CONSEILLÈRE TEMPS PARTIEL/HEURES VARIABLES POSTE CONTRACTUEL Pour plus d’informations, veuillez visiter notre site Web : www.maisoninterludehouse.ca. Date d’échéance : 17 octobre 2016 à 12 h
Relevant du directeur de succursale, vous aurez la responsabilité de servir les clients autant au téléphone, sur le plancher qu’au comptoir en offrant des conseils et en prenant attentivement les commandes. • Avoir le souci du service à la clientèle; • Être à l’aise en environnement informatique; • Connaissance générale dans les départements de la plomberie, électricité, peinture et autres.
OFFRE D'EMPLOI
JOB OFFER
COMMIS DE COUR (HELPER)
Conseiller en publicité Vous avez de l’entregent? Vous êtes motivé? Vous aimez les défis? La Compagnie d’édition André Paquette Inc. est à la recherche d’un conseiller ou d’une conseillère en publicité afin de desservir les clients du Reflet-News et du Journal de Cornwall . EXIGENCES L’expérience dans le domaine de la vente est un atout. Vous devez être bilingue et en mesure de travailler en équipe. Vous posséder un permis de conduire valide ainsi qu’une voiture. Vous êtes disposé à faire des heures supplémentaires au besoin. Échelle de commissions sur les
Salesperson
Are you outgoing? Are you motivated? Do you love challenges? La Compagnie d’édition André Paquette Inc. is looking for a salesperson to serve its Reflet-News and Cornwall Journal customers. REQUIREMENTS Experience in sales is an asset. You must be bilingual and be a team player. You have a valid drivers licence and must have your own vehicle. You are willing to work extra hours and go the extra mile when required.
Relevantducontremaîtredecour, vousaurez laresponsabilité de servir la clientèle et demaintenir les lieuxde travail propres. • Être capable de travailler en équipe efficacement; • Être en bonne forme physique; • Connaissance des matériaux de construction, un atout certain! Nous offrons: salaire compétitif, assurances collectives, congés maladie, prix employé, plan de bonification aux employés, etc.
Pour postuler: recrutement@pontmasson.com Fax: 450-371-6479 4920, ch. de Comté 17, Alfred
Competitive sales commission scale
ventes intéressante Avantages sociaux
Benefits program
Veuillez faire parvenir votre CV à
Please send your resumé to
francois.legault@eap.on.ca
Made with FlippingBook - Online magazine maker