Carillon_2014_06_04

Résidence pour personnes retraitées Recherche Préposé aux bénéficiaires minuit à 8 h, possibilité de 56 h au 2 semaines Expérience serait un atout 1 poste disponible Pour renseignements, appelez Jocelyn au 613 679-4355 du lundi au vendredi entre 9 h et 16 h ou faites parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 679-2361 ou par courriel info@aubergepleinsoleil.com. N.B. une vérification de dossier criminel doit être fournie Les bonbons Mondoux , leader québécois de la distribution de confiseries recherche activement un(e) distributeur(trice) franchisé(e) pour le territoire de Gatineau/Ottawa. Le/la distributeur (trice) servira ses clients dans un territoire établi allant de Hawkesbury à Ottawa et de Grenville à Gatineau, ainsi qu’en Ontario. Les principales responsabilités du/de la distributeur(trice) sont de vendre des produits de confiserie Mondoux et de développer des nouveaux clients à l’intérieur de son territoire. Le/la candidat(e) recherché(e) œuvrera à son compte comme distributeur (trice) franchisé(e). Qualifications requises • Expérience pertinente en vente • Bonne condition physique • Bilinguisme • Connaissance du territoire, un atout Joignez-vous à une entreprise dynamique et profitez de cette occasion unique. Si vous êtes intéressé(e), faites parvenir votre curriculum vitae à M. Daniel Plourde à Mondoux.ca ou par fax au 1-877-398-2249. Pour plus d’informations, vous pouvez contacter directement M. Plourde, superviseur des ventes de district, au 514-918-1131 ou JF St-Jean, distributeur, au 613-307-0471 AHG187540_TS

SECTION 28 VENTE DE GARAGE À L’ENCAN

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 14 MAISONS À LOUER

SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

SECTION 30 PERSONNEL

VILLAGE D’ALFRED , 1/2 sous-sol, salle de bains privée, 130$ sem., chauffé, éclairé, accès salle de lavage, pas d’entrée privée, internet et câble inclus, libre; (613)677-1176.

GROSSE VENTE GARAGE , 470 chemin Du Parc (Place Rivie- ra), samedi 7 juin, 7h- 17h. Si pluie, remise.

DISTRICT 90-07 Si vous voulez boire et le pouvez, C’EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C’EST NOTRE AFFAIRE! AA , (613)872-1925.

H AW K E S B U R Y , 860 Sinclair et 163 Atlantic, maison 3 CAC, garage, chauffage au gaz, 890$ non chauffée, non éclairée; (514)867-4515. LACHUTE, GRANDS COTTAGES jumelés récents, 3 CAC, 2 stationnements, cabanon, cour arrière clôturée et gazonnée, planchers flottants, entrées laveuse, sécheuse, lave-vais- selle, pas de chien, enquête crédit, à par- tir de 795$, libre juillet; Sylvain (514)913-3957.

LACHUTE GRANDS COTTAGES NEUFS, 3 CAC à l’étage, à partir 775$ mois, ca- banon, cour clôturée, libre immédiatement et 1 er juillet; deman- der Pascal, (514)912- 5090. MAISON MOBILE À LEFAIVRE, magnifique terrain sur bord de la ri- vière Outaouais, des- cente pour embarqua- tion légère, 2 CAC, 1-1/2 salles de bains, électroménagers com- pris, non chauffée, non éclairée, idéal comme chalet, libre; (613)678- 1370.

VENTE GARAGE , 2054 et 2058, chemin Sandy Hill, L’Orignal, le samedi 7 juin, 8h-17h.

SECTION 20 ATTENTION AVIS

VENTE GARAGE, à l’église Saint-Victor d’Alfred, les vendredi et samedi, 6-7 juin. Louez un emplace- ment, qui servira de don, ou déposer vos articles à l’arrière de l’église. Merci. Rens.: (613)306-8050.

BESOIN D’ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria, commercant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou (613)632-4848.

faites les premiers pas Québec (418) 524-0320 Montréal (514) 939-0202 www.portage.ca

OFFRE D’EMPLOI Pompier Service des incendies Poste syndiqué No de concours : 2014-09

JOBOFFER / OFFRED’EMPLOI Compagnie de paysagement local recherche un contractuel CONTRE- MAÎTRE Permis de Local commercial landscaping contractor looking for a LEAD HAND FOREMAN

Apte à lutter contre les incendies, effectuer des sauvetages et des fonctions de répartition dans un cadre de travail d’équipe, dans des conditions physiques difficiles? Vous êtes parfaitement bilingue – français et anglais – tant à l’oral qu’à l’écrit et pouvez communiquer clairement et avec précision dans des conditions difficiles? Vous faites preuve d’un jugement solide, avez une capacité de raisonnement supérieure et un intérêt manifeste pour une carrière dans la lutte contre les incendies? Vous voulez, et êtes capable de travailler des quarts en rotation et variés, y compris les nuits, les week-ends et les jours fériés? Vous pourriez faire partie d’une équipe composée de pompiers à temps plein et de pompiers volontaires dédiés à la protection contre les incendies et fournir des services lors de situations d’urgence. Si cette offre vous intéresse, nous vous invitons à consulter notre page web au www.hawkesbury.ca sous ‘emplois’ pour obtenir tous les détails du processus d’embauche.

Valid driver’s licence. Experience w/ skid steer/excavator an asset. Full Time. Salary to be negotiated upon experience.

conduire valide. Expérience avec skid steer/ excavatrice.

Temps pleins. Salaire à être négocié selon expérience.

Fax: 613 488-2734 or e-mail info@dbcontracting.net

Sans frais : 1 866 676-7966

1 rue Main Street E., bureau 300, HAWKESBURY www.exithawkesbury.com

EXIT REALTY PREMIER (1997) BROKERAGE INDEPENDENTLY OWNED AND OPERATED

Gilles Fournier Rep. des ventes 613 678-7182

Carl Bougie Rep. des ventes 613 676-1859

Guy Bonin Copropriétaire

Michel Paquette Courtier 613 678-7799

Sophie Bonin Rep. des ventes 613 632-2656

Lise Picard Rep. des ventes 613 762-8370

Gilles Gratton Rep. des ventes 613 678-0853

Nathalie Gratton Copropriétaire Courtier 613 678-0663

613 632-0707

Courtier de record 613 678-0857

Un toit pour toi!

Lynda Laviolette Courtier 613 306-0044

129 900$

247 000$

229 000$

André Deschamps Rep. des ventes 613 678-0498 Suzanne Blais Courtier 613 551-4989

Lana Barnes Courtier 613 551-3545

1800, Pierrette, Hawkesbury

692, Stevens, Hawkesbury

530, Nelson Ouest, Hawkesbury

François Poirier Rep. des ventes 613 677-1349

169 900$

543 000$

180 000$

Jacques Charlebois Rep. des ventes 613 632-5700

79, Richard, Alfred

2516, ch. de la Baie, L’Orignal

1750 Gourley, Hawkesbury Est

Michel Quesnel Rep. des ventes 613 677-6020

Jocelyn Filion Rep. des ventes 613 676-3663

Steven Levac Courtier 613 677-8284 Nancy Levac Repdesventes 613 677-8037

Mélanie Guindon Rep. des ventes 613 551-6261

Helen A. MacLeod Rep. des ventes 613 678-8260

Nicole Bonin-Bouchard Rep. des ventes 613 632-5203

Natasha Dicaire Rep. des ventes 613 677-0400

Ewen McLeod Rep. des ventes 613 930-7607

Gilles Barrette Rep. des ventes 613 632-9303

Nancy Fielding Rep. des ventes 613 678-8156

Sarah Bigelow Rep. des ventes 613 930-3103

Dominique Séguin Rep. des ventes 613 677-0850

François Piché Courtier 613 677-2100

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online