Krajowy katalog Melaleuca - EN|DE|PL - 2019

MELALEUCA COUN T RY The Exclusive Wellness Catalogue

01/2019

EN I DE I PL

NEW! NEU! NOWOŚĆ!

QR Code

eu.melaleuca.com

Welcome to Melaleuca Country

Willkommen bei Melaleuca Country

A MESSAGE FROM FRANK VANDERSLOOT

EIN BERICHT VON FRANK VANDERSLOOT

Over the years, I have talked to many who say they are surprised at Melaleuca’s unprecedented rise in the marketplace. They often ask what the secret is to our success. The answer is simply that we have much better products than the supermarket brands. People want to live healthier, longer, and more vibrant lives. They find Melaleuca products are a great asset in achieving those goals. Melaleuca is quickly becoming one of the world leaders in quality wellness products.

In den vergangenen Jahren habe ich mit vielen Menschen gesprochen, die sich den beispiellosen Aufstieg von Melaleuca nicht erklären konnten. Sie fragen mich oft: Was ist das Geheimnis eures Erfolgs? Die Antwort ist einfach: Wir haben Produkte, die viel besser sind als die üblichen Handelsmarken. Die Menschen wollen ein längeres, gesünderes und dynamischeres Leben führen – und sie finden, dass Produkte von Melaleuca ihnen helfen, diese Ziele zu erreichen. Melaleuca ist auf dem besten Weg, der weltweite Marktführer für Wellness-Produkte in Spitzenqualität zu werden.

Es gibt einen einfachen Grund dafür, dass hunderttausende Familien lieber Produkte von Melaleuca kaufen als Marken aus dem Geschäft. Viele Hersteller beugen sich dem enormen Druck, den die Märkte heute ausüben, indem sie ihre Preise senken – und damit auch ihre Qualität. Die anderen landesweiten Einzelhandelsketten kontrollieren die Vertriebskanäle. Selbst Konzerne sehen sich einem enormen Druck ausgesetzt, ihre Preise zu senken, um Platz in den Regalen zu finden. Sie sind einerseits gezwungen, niedrigere Preise anzubieten, müssen andererseits aber weiterhin Gewinne erzielen. Diese Hersteller haben nur eine einzige Antwort: Sie sparen Kosten, indem sie billigere Inhaltsstoffe verwenden oder ihre Produkte mit billigen Füllmitteln wie Wasser strecken. Der Trend vieler Hersteller zur Verdünnung ihrer Produkte ist schon so weit gegangen, dass ein großer Konzern angekündigt hat, man werde (ungeachtet des Preisdrucks, den das Unternehmen selbst auf die Hersteller ausübt) keine Waschmittel mehr anbieten, die nicht mindestens 2-fach konzentriert sind. Die Konzentration dieser Produkte wäre damit doppelt so hoch wie zuvor. Ein anderer Konzern reagierte darauf, indem er seine Produkte schließlich auf den Minimalstandard 2-fache Konzentration brachte und im landesweiten Fernsehen mit dieser „Verbesserung“ warb. Ganz ehrlich, das beeindruckt uns nicht besonders. Die Produkte von Melaleuca waren schon immer höher konzentriert, als die Konkurrenz als neuen „Standard“ verlangt. Melaleucas MelaPower war mehr als 20 Jahre lang 3-fach konzentriert und bietet heute sogar eine 6-fache Konzentration. Die Nachfrage nach diesen überlegenen Produkten macht den Aufbau eines Melaleuca Geschäfts noch profitabler und lohnender. Das bringt mich zu einem anderen guten Grund, warum Sie Produkte von Melaleuca kaufen sollten: Weil Sie diese Produkte nicht von den reichen Eigentümern großer Konzerne erwerben, sondern von der Familie oder den Freunden, die Ihnen Melaleuca vorgestellt haben. Anders gesagt, Sie kaufen nicht bei Großkonzernen, sondern bei „ganz normalen Leuten“. Meistens wird das jemand sein, den Sie persönlich kennen. Mit fast jedem unserer 450 Produkte sind wir in puncto Wirksamkeit, Qualität und Sicherheit allen Wettbewerbern am Markt deutlich überlegen. Es gibt hunderte ausgezeichneter Gründe, unsere Produkte auszuwählen und nicht die üblichen Handelsmarken. Kosteneinsparung durch das Strecken von Produkten mit Wasser oder anderen Füllmitteln ist nicht die einzige Maßnahme, mit der die bekannten Marken das Vertrauen ihrer Konsumenten hintergehen. Viele Handelsmarken sparen auch bei der Qualität ihrer Inhaltsstoffe, um ein paar Euro zu sparen. Wenn es um die eigene Gesundheit geht, macht niemand gern Kompromisse. Und jeder weiß, dass Melaleuca bei Wirksamkeit und Sicherheit niemals Kompromisse eingehen wird. Wegen des anhaltenden Drucks auf die Massenhersteller, Preise und Qualität zu senken, steigt die Nachfrage nach den überlegenen und deutlich wirksameren Produkten von Melaleuca. An dieser Stelle möchte ich mich für Ihre Treue zu den Wellness Produkten von Melaleuca bedanken. Wir werden auch künftig unser Versprechen halten, Ihnen stets nur das Beste zu bieten – damit Sie ein gesünderes, längeres und dynamischeres Leben führen können.

The reason hundreds of thousands of families are choosing Melaleuca products over the supermarket brands is quite simple. Many manufacturers are yielding to the tremendous pressures in today’s marketplace to cut prices and therefore cut quality. Wal-Mart and the other national chains control the distribution channels. Even companies like Procter & Gamble are placed under tremendous pressure to cut prices in order to get shelf space in the stores. They are forced to lower their price on the one hand and to maintain profit margins on the other. The only answer for these manufacturers is to cut costs by using cheaper ingredients or diluting their products with cheap fillers such as water. The trend for many manufacturers to dilute products has gotten so bad that Wal-Mart announced that regardless of the price pressures they put on manufacturers, Wal-Mart would not carry any laundry products with less than a 2x concentration, which is twice as concentrated as these products were previously. Procter & Gamble responded by finally bringing its products (like Tide ® ) up to the minimum 2x standard and advertising their “improvement” on national TV. Quite frankly, we are not very impressed. Melaleuca’s products have always been more concentrated than Wal-Mart’s new “standard.” In fact, Melaleuca’s MelaPower was at 3x concentration for more than 20 years and it’s now concentrated at 6x. The demand for these superior products makes building a Melaleuca business even more profitable and more rewarding. This brings up another good reason for you to buy Melaleuca products. Because when you purchase Melaleuca products, you are not buying from the wealthy owners of Wal- Mart, Lever Brothers, or Johnson & Johnson. You are actually buying from the family or friend that introduced you to Melaleuca. In other words, instead of buying from the corporate giants, you are buying from “the little guy.” In most cases it is from someone you know. Almost all of our 450 products are significantly superior in effectiveness, quality, and safety to any of our competitors in the marketplace. There are hundreds of very good reasons to choose our products over the supermarket brands. Reducing costs by diluting products with water or other fillers is not the only way that the national brands violate their customers’ trust. Compromising quality ingredients to save a buck is also prevalent in many of the supermarket brands. When people are dealing with their health, they don’t want to make compromises. And they know that Melaleuca will never compromise on effectiveness or safety. Because of the constant pressures of the mass manufacturers to lower price and quality, the demand for Melaleuca’s superior and far more effective products is on the rise.

So thank you for your loyalty to Melaleuca’s wellness products. We promise to keep our commitment to always provide the best so you can have a healthier, longer, and more vibrant life.

CEO, MELALEUCA

SIMPLE · SAFE · SMART 3

EU.MELALEUCA.COM

Witamy w Melaleuca Country

Visit eu.melaleuca.com* • Exclusive discounts and web-only savings

Become a Melaleuca customer and save. To become a Melaleuca Preferred Customer (and save up to 50% off the regular prices listed in this catalogue), enrol online or call UK 0800 032 0562 1 / IE 1800 558 502 1 . Melaleuca Country is published by Melaleuca, Inc. We reserve the right to edit letters for content and length. We do not accept responsibility for lost, stolen, or misdirected content and photographs, letters, or other submissions. We do not pay for any unsolicited manuscripts or artwork. Individual product results may vary. Health- and medical-related information discussed herein is for educational purposes and is not intended to be prescriptive. Individuals with health concerns should consult their physicians for advice and treatment. We are not liable for printing errors or mistakes. We reserve the right to change our products according latest science, legal requirements or Melaleuca internal reasons without prior notice. For additional product information please visit eu.melaleuca.com. 1 Monday through Friday from 08:00 am until 01:00 pm freephone number for landline users. For calls from mobile phones, costs may occur. Werden Sie Melaleuca Kunde und sparen Sie. Um ein Melaleuca Vorzugskunde zu werden (und bis zu 50% Rabatt auf den regulären Preis in diesem Katalog zu erhalten), schreiben Sie sich online ein oder rufen Sie uns an unter DE 0800 123 4422 1 / AT 0800 071 035 1 . Melaleuca Country wird herausgegeben von Melaleuca, Inc. Wir behalten uns vor, Zuschriften inhaltlich zu redigieren und zu kürzen. Wir übernehmen keine Verantwortung für verlorengegangene, gestohlene oder fehlgeleitete Inhalte und Fotografien, Briefe und andere Einsendungen. Wir zahlen keine Honorare für unverlangt eingesendete Manuskripte oder Illustrationen. Die Produktergebnisse können individuell verschieden sein. Gesundheitsbezogene Informationen in diesem Druckstück dienen ausschließlich zu Verständniszwecken. Bei den Melaleuca Produkten handelt es sich um Lebensmittel. Sie sind nicht dazu gedacht, Krankheiten oder Symptome zu verhindern, lindern, behandeln oder heilen. Personen mit gesundheitlichen Beeinträchtigungen wird angeraten vor der Verwendung der Nahrungsergängzungsprodukte ihren Arzt zu kontaktieren. Für Druckfehler oder Irrtümer haften wir nicht. Produktänderungen aufgrund neuer Erkenntnisse, rechtlicher Vorgaben oder Melaleuca interner Gründe behalten wir uns ohne Vorankündigung vor. Weitere Informationen zu unseren Produkten finden Sie unter eu.melaleuca.com. 1 Montag bis Freitag von 09:00 bis 14:00 Uhr, aus dem örtlichen Festnetz kostenlos; aus Mobilfunknetzen kann der Preis abweichen. Zostań klientem firmy Melaleuca i oszczędzaj. Aby zostać Klientem uprzywilejowanym firmy Melaleuca (i oszczędzać do 50% w porównaniu ze zwykłymi cenami produktów podanymi w tym katalogu), zarejestruj się online lub zadzwoń pod numer 800 007 120 (Polska) 1 . Katalog Melaleuca Country jest wydawany przez firmę Melaleuca, Inc. Zastrzegamy sobie prawo do edytowania treści i skracania listów. Nie przyjmujemy odpowiedzialności za utracone, ukradzione lub niewłaściwie doręczone treści, zdjęcia, listy i inne nadesłane materiały. Nie płacimy za niezamówione rękopisy ani dzieła. Poszczególne osoby mogą uzyskiwać różne rezultaty. Informacje dotyczące zdrowia i medycyny omawiane w niniejszym katalogu podano w celach edukacyjnych i nie należy ich traktować jako zaleceń. Osoby cierpiące na problemy zdrowotne powinny zasięgnąć rady i pomocy lekarza. Nie ponosimy odpowiedzialności za błędy i pomyłki w druku. Zastrzegamy sobie prawo do zmiany produktów zgodnie z najnowszymi ustaleniami naukowymi, wymogami prawnymi lub z przyczyn wewnętrznych bez wcześniejszego powiadomienia. Dodatkowe informacje na temat produktów można uzyskać na stronie eu.melaleuca.com. 1 Od poniedziałku do piątku w godzinach od 9:00 do 14:00, darmowy z telefonów stacjonarnych. W przypadku połączeń z telefonów komórkowych koszty połączeń będą naliczone wg stawek operatora.

• Loyalty Shopping Rewards which you will earn by ordering online and which can be redeemed for all Melaleuca products • Detailed product information • Instant access to product information PDFs and videos • Exclusive product tips and tricks

FRANK VANDERSLOOT, CEO DYREKTOR GENERALNY

Na przestrzeni lat rozmawiałem z wieloma osobami zdumionymi ogromnym wzrostem popularności produktów firmy Melaleuca. Pytano mnie często, co jest kluczem naszego sukcesu? Odpowiedź jest prosta: nasze produkty są o wiele lepsze niż produkty marek oferowanych przez zwykłe sklepy. Wszyscy ludzie chcą wieść zdrowsze, dłuższe, aktywniejsze życie i przekonują się, że produkty Melaleuca mogą im w tym skutecznie pomóc. Melaleuca szybko staje się światowym liderem w dziedzinie wysokiej jakości produktów wellness.

Besuchen Sie eu.melaleuca.com* • Exklusive Sonderpreise und Sparangebote, die Sie nur online finden

Przyczyna, dla której tysiące rodzin przedkładają produkty Melaleuca nad produkty dostępne w zwykłych sklepach, jest całkiem prosta: wielu producentów ugina się pod gigantyczną presją rynku na obniżanie cen, co negatywnie odbija się na jakości ich produktów. Wal-Mart i inne krajowe sieci kontrolują kanały dystrybucji. Nawet takie firmy jak Procter & Gamble odczuwają ogromną presję na obniżanie cen produktów, aby zagwarantować sobie miejsce na sklepowych półkach. Producenci są z jednej strony zmuszani do obniżania cen, a z drugiej do utrzymywania marży zapewniającej zysk. Jedynym rozwiązaniem dla takich firm jest obniżenie kosztów poprzez używanie tańszych składników lub rozcieńczanie produktów tanimi wypełniaczami, na przykład wodą. Obserwowana u wielu producentów tendencja do rozcieńczania produktów stała się tak powszechna, że sieć Wal-Mart ogłosiła niedawno, iż niezależnie od presji cenowej wywieranej na wytwórców w jej sklepach nie będzie można kupić produktów o stężeniu niższym niż dwukrotność ich dotychczasowej koncentracji. Firma Procter & Gamble zareagowała, zwiększając stężenie swoich produktów (na przykład Tide ® ) do minimalnego standardowego poziomu dwukrotnej koncentracji i ogłaszając to „udoskonalenie jakości” w ogólnokrajowej telewizji. Szczerze mówiąc, nie robi to na nas większego wrażenia. Produkty Melaleuca od zawsze były bardziej skoncentrowane, niż wyznacza to nowy „standard” narzucony przez sieć Wal-Mart. Produkowany przez nas detergent MelaPower, był od ponad 20 lat skoncentrowany trzykrotnie, obecnie zaś jest sześciokrotnie skoncentrowany. Popyt na produkty odznaczające się wysoką jakością zapewnia Melaleuca zyski oraz popularność wśród klientów. Jest jeszcze jeden ważny powód, by kupować produkty Melaleuca. Kupując nasze produkty, nie oddajesz swoich pieniędzy bogatym właścicielom firm, takich jak Wal-Mart, Lever Brothers czy Johnson & Johnson. Kupujesz od członków rodziny lub przyjaciół, którzy wprowadzili Cię w świat produktów Melaleuca. Innymi słowy, zamiast kupować od wielkich korporacji, kupujesz od zwykłych ludzi. W większości przypadków będzie to ktoś, kogo znasz osobiście. Niemal wszystkie z naszych 450 produktów odznaczają się wyższą skutecznością, jakością oraz poziomem bezpieczeństwa w porównaniu do ofert konkurencji. To setki argumentów za tym, by wybierać nasze produkty, zamiast produktów oferowanych w zwykłych sklepach. Obniżanie kosztów przez rozcieńczanie produktów wodą lub innymi wypełniaczami nie wyczerpuje listy praktyk nadużywających zaufania klientów, stosowanych przez ogólnokrajowe marki. Używanie składników o niższej jakości, by zaoszczędzić kilka dolarów, to proceder często stosowany przez producentów marek dostępnych w zwykłych sklepach. Ludzie nie chcą iść na kompromisy, gdy chodzi o zdrowie i wiedzą, że Melaleuca nigdy nie ucieknie się do kompromisu w kwestii skuteczności lub bezpieczeństwa swoich produktów. Z uwagi na nieustanną presję na masowych producentów dotyczącą obniżania cen i jakości produktów odnotowujemy wzrost popytu na produkty Melaleuca, odznaczające się wysoką jakością oraz skutecznością. Dziękuję za Waszą lojalność względem produktów wellness Melaleuca. Obiecuję, że nie ustaniemy w wysiłkach, by dostarczać Wam jak najlepszych produktów, pozwalających wieść zdrowsze, dłuższe i aktywniejsze życie.

• Treuebonus (Loyalty Shopping Rewards), den Sie für alle Online-Bestellungen bekommen und den Sie für alle Melaleuca Produkte einlösen können • Detaillierte Produktinformationen • Sofortzugang zu Informationen als PDF und Video • Exklusive Produkttipps und Tricks

Odwiedź stronę eu.melaleuca.com* • Wyjątkowe zniżki i oszczędności dostępne wyłącznie na stronie internetowej • Nagrody za Lojalne Zakupy (Loyalty Shopping Rewards) za zamówienia złożone online można wymienić na wszystkie produkty Melaleuca • Szczegółowe informacje o produktach • Błyskawiczny dostęp do plików PDF i filmów zawierających informacje o produktach • Wyjątkowe porady i wskazówki dotyczące produktów

Useful info at a glance • Nützliches auf einen Blick • Szukaj tych oznaczeń:

All information in regards to kosher, halal, gluten-free, vegetarian, and vegan is available online eu.melaleuca.com. Please find all price related information in the attached price list or online. We offer many of our pumps and sprayers separately to save waste and money. Informationen dazu, ob Produkte koscher, halal, glutenfrei, vegetarisch oder vegan sind, finden Sie auf unserer Internetseite. Alle Informationen zu unseren Preisen finden Sie in der beigefügten Preisliste oder online. Wir bieten Ihnen zahlreiche Pump- und Sprühaufsätze gesondert an, um Müll und Geld zu sparen. Wszelkie informacje dotyczące spełniania wymogów kuchni koszernej, halal, bezglutenowej, wegetariańskiej i wegańskiej są dostępne online. Informacje dotyczące cen znajdują się w załączonym cenniku lub online. Wiele pompek i rozpylaczy oferujemy osobno, aby zmniejszyć ilość generowanych odpadów i zwiększyć Twoje oszczędności.

Part of the Peak Performance Pack Teil des Peak Performance Pack Część pakietu Peak Performance Pack

While supplies last Solange der Vorrat reicht Do wyczerpania zapasów

CEO, MELALEUCA

EU.MELALEUCA.COM

Herzunterstützung Wspomaganie pracy serca

EN Knochen- und Gelenkunterstützung Wzmocnienie kości i stawów

DE PL Inhaltsverzeichnis Zawartość Stoffwechselunterstützung Wspomaganie metabolizmu

QUICK AND EASY! QR CODES EU.MELALEUCA.COM

Content

ECOSENSE HOUSEHOLD CLEANERS .

# 771 Men Männer Dla mężczyzn Ölmischungen Einzelöle Trägeröle Zubehör BATH & BODY HAUT- UND GESICHTSPFLEGE . ECOSENSE HAUSHALTSREINIGER . Glasreiniger Badreiniger Allzweckreiniger Möbelpflege Küchenreiniger Hochleistungsreiniger Teppich- und Bodenreiniger Geschirrreiniger Wäschepflege Lufterfrischung PURE ESSENTIAL OILS ÄTHERISCHE ÖLE .

ECOSENSE GOSPODARSTWO DOMOWE .

# 7797 Women Frauen Dla kobiet Scannen und im Internet auf detaillierte Informationen und Videos zugreifen: 3 einfache Schritte: 1. Laden Sie sich eine QR-Code-Scanner-App auf Ihr Smartphone* 2. Öffnen Sie eu.melaleuca.com und wählen Sie Ihre Sprache 3. Scann n Sie den QR-Code für weitere Informationen Vorzugskunden profitieren von einem sofortigen Einkaufserlebnis und llen Details über Preise, Punkte und Ersparnisse, wenn Sie sich vor dem Scannen mit ihren Kundendaten auf eu.melaleuca.com anmelden. Scan and access the web to see detailed information, and videos: 3 simple steps: 1. Download any QR-Code-Scanner app to your smart phone* 2. Go to eu.melaleuca.com and chose your language 3. Scan QR-Code for additional information Preferred customers enjoy prices, points, savings and immediate shopping experience by logging in to eu.melaleuca.com with their customer credentials before scanning.

8-23

Glass cleaner Bathroom cleaner All purpose cleaner

Środek do czyszczenia szkła Środek do czyszczenia łazienek Uniwersalny środek czyszczący Środek do polerowania mebli Środek czyszczący do kuchni Silny środek czyszczący o wysokej wydajności Środek do czyszczenia dywanów i podłóg Środek do mycia naczyń Pranie

Furniture polish Kitchen cleaner Heavy-duty cleaner Carpet and floor cleaner Dish cleaner Laundry Air freshener PURE ESSENTIAL OILS ESSENTIAL OILS . Oil blends Single oils Carrier oils Accessories BATH & BODY SKIN AND FACIAL CARE .

Odświerzacz powietrza PURE ESSENTIAL OILS OLEJKI ETERYCZNE .

24-28

Mieszanki olejków Olejki pojedyncze Olejki bazowe Akcesoria BATH & BODY PIELĘGNACJA SKÓRY I TWARZY .

# 7798 Men Männer Dla mężczyzn

# 770 Women Frauen Dla kobiet

# 966 Women Frauen Dla kobiet

# 967 Men Männer Dla mężczyzn

28-41

Special needs Sensitive skin Basic care Blemish prone skin Men care Sun protection Lip care Body wash Body lotion Hand care PERSONAL CARE .

Spezialanwendungen Empfindliche Haut Gesichts-Basispflege

Specjalne potrzeby Skóra wrażliwa Pielęgnacja podstawowa Trudna cera

Target: Stability and mobility. Ziel: Stabilität und Mobilität. Cel: Stabilizacja i mobilność. Unreine Haut Männerpflege Sonnenschutz Lippenpflege Duschgel

Target: Weight management. Ziel: Gewichtsmanagement. Cel: Kontrola wagi. Pielęgnacja dla mężczyzn Ochrona przed słońcem Pielęgnacja ust Żel pod prysznic Balsam do ciała Pielęgnacja rąk PIELĘGNACJA OSOBISTA . This bundle includes: Diese Serie enthält: Ten pakiet zawiera: Pielęgnacja włosów Pielęgnacja jamy ustnej Dzieci Mydło Dezodoranty Pielęgnacja stóp SEI BELLA PIELĘGNACJA SKÓRY I TWARZY . þ Vitality Multivitamin & Mineral Niezbędna pielęgnacja Zabiegi Luksusowa pielęgnacja opóźniająca efekty starzenia KOSMETYKI DEKORACYJNE . 58-59 40-49 50-57

Target: Cardiovascular system. Ziel: Herz-Kreislauf-System. Cel: Układ krwionośny.

# 860 Women Frauen Dla kobiet

Körperlotion Handpflege KÖRPERPFLEGE .

This bundle includes: Diese Serie enthält: Ten pakiet zawiera: Skanuj i uzyskuj dostęp do szczegółowych informacji i filmów: 3 proste kroki: 1. Pobierz dowolną aplikację do skanowania kodów QR na smartfona* 2. Przejdź na stronę eu.melaleuca.com i wybierz swój język 3. Zeskanuj kod QR, aby uzyskać dodatkowe informacje Preferowani klienci mogą cieszyć się cenami, punktami, oszczędnościami i natychmiastowym zakupem, logując się na eu.melaleuca.com z danymi uwierzytelniającymi klienta przed skanowaniem. þ Vitality Multivitamin & Mineral

40-49

Hair care Dental care Children Bath bars Deodorants Foot care SEI BELLA SKIN AND FACIAL CARE .

Haarpflege Zahnpflege Kinder Seife Deodorants Fußpflege SEI BELLA HAUT- UND GESICHTSPFLEGE .

This bundle includes: Diese Serie enthält: Ten pakiet zawiera:

tribute to very day.

# 861 Men Männer Dla mężczyzn

50-57

, ndheit

Basic care Treatments

Gesichts-Basispflege Treatments

þ Vitality Multivitamin & Mineral Luxus Anti-Aging Pflege DEKORATIVE KOSMETIK . 58-59

Luxus age-defying care COLOUR COSMETICS .

58-59

Mascara Concealer Primer Powder PERSONAL CARE .

Maskara Concealer Primer Puder KÖRPERPFLEGE .

þ CardiOmega EPA Mascara Korektor Primer Puder PIELĘGNACJA CIAŁA .

Discover product details and pricing Informieren Sie sich über Produkt- details und Preise Odkryj szczegóły produktu i ceny

Watch product videos Sehen Sie sich Produktvideos an Oglądaj filmy wideo o produktach

sparcie i zdrowia

þ CardiOmega EPA

54-61

Hair care Perfume VITALITY FOR LIFE FOOD SUPPLEMENTS . Children Essentials Targeted needs Weight management COFFEE .

Haarpflege Parfum VITALITY FOR LIFE NAHRUNGSERGÄNZUNG . Kinder Grundversorgung Gezielte Anwendungen Gewichtskontrolle KAFFEE .

Pielęgnacja włosów Perfumy VITALITY FOR LIFE SUPLEMENTY DIETY . Dzieci Elementy podstawowe Ukierunkowane potrzeby Kontrola Wagi KAWA .

þ CellWise

s to healthy

62-81

þ Florify * iPhone cameras support QR-Code-Scanning but for best results and usability, use a dedicated scanner app also on your iPhone. * iPhone-Kameras unterstützen das QR-Code-Scanning zwar, aber für optimale Ergebnisse und Benutzerfreundlichkeit sollten Sie auch auf Ihrem iPhone eine spezielle Scanner-App verwenden. * Kamery Iphone obsługują skanowanie kodów QR, ale dla najlepszych rezultatów i użyteczności, użyj dedykowanej aplikacji skanera również na swoim iPhonie. þ ProvexCV þ AI Balance

þ Florify

tzen einen

gron przyczynia się owego ciśnienia krwi

þ ProvexCV 82-84

þ ProvexCV

82-84

Whole beans Accessories Capsules

Ganze Bohnen Zubehör Kapseln

Całe ziarna Akcesoria Kapsułki

þ AI Balance

SIMPLE · SAFE · SMART 7

A M M O N I A - F R E E • A M M O N I A K F R E I • B E Z A M O N I A K U

12x super-concentrated home cleaning power.

Home cleaning products without harsh chemicals. NO chlorine bleach phosphates fillers phthalates ammonia abrasives

12x concentrated means: • Less fuel to ship • Less plastic waste

triclosan parabens formaldehyde

• Less space in your cabinets • Makes 6 ready-to-use bottles

Hauhaltsreiniger ohne aggressive Chemikalien. NEIN Chlorbleiche Ammoniak Scheuermittel Phosphate Füllstoffe Phthalate

Triclosan Parabene Formaldehyd

12x

237 ml

Domowe środki czyszczące bez żrących substancji chemicznych.

# 1212

# 1213

triclosan parabens formaldehyde

chlorowy wybielacz amoniak substancje o właściwościach ściernych

phosphates fillers phthalates

ZERO

12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft. 12-fach konzentriert bedeutet: • weniger Treibstoff beim Versand • weniger Plastikmüll • mehr Platz in Ihrem Schrank • ergibt 6 Flaschen gebrauchsfertigen Reiniger 12-krotnie skoncentrowana moc środków czyszczących. 12-krotnie skoncentrowany środek oznacza: • Mniejsza ilość paliwa potrzebnego do transportu • Mniej miejsca zajmowanego w szafkach • Mniej plastikowych odpadów • Możliwość przygotowania 6 butelek środka gotowego do użycia

Clear Power Glass Cleaner • 12x super-concentrated • Light, clean scent • Great cleaning power with plant derived cleaning agents • Use on glass, stainless steel, and shiny surfaces • Plant derived ingredients and ammonia-free • Works best with our lint-free Microfibre Glass Cleaning Cloths Glasreiniger • 12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft • Leichter, klarer Duft • Starke Reinigungskraft mit pflanzlichen Substanzen • Zur Verwendung auf Glas, Edelstahl und glänzenden Oberflächen • Mit Inhaltsstoffen auf Naturbasis und ohne Ammoniak • Optimale Ergebnisse erzielen Sie zusammen mit unseren fusselfreien Glasreinigungstüchern aus Mikrofaser Środek do czyszczenia szkła • 12-krotnie skoncentrowany • Lekki, czysty zapach • Znacząco większa skuteczność czyszczenia dzięki mocy składników czyszczących naturalnego pochodzenia • Do czyszczenia szkła, stali nierdzewnej i powierzchni błyszczących • Składniki naturalnego pochodzenia, bez amoniaku

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

Microfibre Glass Cleaning Cloths • Streak-free, lint-free shine • Use on windows, mirrors, stainless steel and more • Two 25 cm x 25 cm cloths in one pack Mikrofaser-Glasreinigungstuch • Streifenfreier, fusselfreier Glanz • Für Fenster, Spiegel, Edelstahl und mehr • Zwei 25 cm x 25 cm Tücher in einem Paket Ściereczki z mikrofibry do czyszczenia szkła • Czyste, lśniące szkło bez smug i kłaczków • Sprawdza się w przypadku okien, luster, stali nierdzewnej i innych powierzchni • Dwie ściereczki 25 cm x 25 cm w opakowaniu

# 7188

• Najlepsze efekty w połączeniu z naszymi bezpyłowymi ściereczkami z mikrofibry do czyszczenia szkła

* Booklet available online * Broschüre online verfügbar * Broszura dostępna w Internecie

ECOSENSE 9

EU.MELALEUCA.COM

• No chlorine bleach, harsh chemicals, or fumes • Concentrated easy-cling formula • Amazingly fresh fragrance • Tilt-neck bottle delivers gel right where you need it • Keine Chlorbleiche, keine aggressiven Chemikalien oder Dämpfe • Gut haftendes Konzentrat • Wunderbar frischer Duft • Einfaches Auftragen dank schrägem Flaschenhals • Bez wybielacza na bazie chloru i bez oparów • Skoncentrowany produkt, • Zadziwiająco świeży zapach • Dzięki wyginanej szyjce można nałożyć żel tam, gdzie jest potrzebny pozostawiający łatwo przylegającą warstwę

# 5680

# 1217

# 1216

Bathroom Cleaner • 12x super-concentrated • Citric and glycolic acids dissolve grime and scum, reducing scrubbing • No chlorine bleach, abrasives, or caustic chemicals • Enjoy pristine clean tubs, showers, sinks, toilets, and other bathroom surfaces** • Spray on, let sit a few minutes or longer, then scrub and rinse off Tub & Tile

Mighty Brite

-10%*

Badreiniger • 12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft

Środek do czyszczenia łazienek • 12-krotnie skoncentrowany • Kwas cytrynowy i glikolowy rozpuszczają brud i osad, co zmniejsza konieczność szorowania • Nie zawiera chlorowych wybielaczy, substancji ściernych i żrących środków chemicznych • Ciesz się nieskazitelnie czystymi prysznicami, umywalkami, toaletami i innymi powierzchniami łazienkowymi** • Spryskaj, pozostaw na kilka minut lub dłużej, następnie przetrzyj i spłucz

Toilet Bowl Cleaner • Using the power of citric acid and thyme oil • Cleans even the toughest toilet stains • Fresh and sparkling clean WC-Reiniger • Substanzen aus Zitrusfrüchten und Thymianöl • Entfernt auch hartnäckige Flecken im WC • Frisch und strahlend sauber

• Zitronen- und Glykolsäure lösen Ablagerungen und Ränder, was weniger Schrubben erforderlich macht • Keine Chlorbleiche, keine scharfen Putzkörper oder Chemikalien • Für makellos saubere Badewannen, Duschen, Wasch- becken, Toiletten und andere Oberflächen im Bad** • Aufsprühen, einige Minuten einwirken lassen, dann abwischen und abspülen

# 1231

# 5678

Środek do czyszczenia toalet • Substancje czyszczące z owoców cytrusowych i olejku tymiankowego • Zwalcza nawet najbardziej uporczywe zabrudzenia toalet • Świeże i lśniące czystością

* Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. * W porównaniu z zakupem tych produktów osobno po cenach dla Klienta Uprzywilejowanego.

** Do not use on natural marble, stone, coloured grout,or antique, brass, or acrylic surfaces. ** Nicht auf Marmor, Stein, farbiger Fugenmasse sowie antiken, Messing- oder Acryl-Oberflächen anwenden. ** Nie stosować na naturalnym marmurze, kamieniu, kolorowych fugach ani na zabytkowych, mosiężnych i akrylowych powierzchniach.

ECOSENSE 11

EU.MELALEUCA.COM

Tough & Tender

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

All-Purpose Cleaner • 12x super-concentrated • Safe for cleaning nearly all surfaces – including granite, marble, and other natural stone • No caustic chemicals Allzweckreiniger • 12-fach hochkonzentrierte Reinigungskraft • Reinigt fast alle Oberflächen – sogar Granit, Marmor und andere Natursteine • Ohne ätzende Chemikalien Uniwersalny środek czyszczący • 12-krotnie skoncentrowany • Bezpieczny do czyszczenia niemal wszystkich powierzchni — w tym granitu, marmuru i

# 1218

# 1219

innych naturalnych kamieni • Brak żrących chemikaliów

-10%*

# 4020

# 8901

# 1230

Sol-U-Guard Botanical Cleaner • Eliminates the dirt you normally can’t see • Environmentally friendly without the use of harsh chemicals such as chlorine bleach and ammonia • Using the power of thyme oil and citric acid Pflanzlicher Reiniger • Beseitigt Verschmutzungen, die man oft nicht sehen kann • Umweltfreundlich ohne den Einsatz von harten Chemikalien wie Chlorbleiche und Ammoniak • Mit Thymianöl und Zitronensäure Środek czyszczący na bazie składników roślinnych • Usuwa brud niewidoczny gołym okiem • Produkt przyjazny dla środowiska, bez użycia drażniących substancji chemicznych, takich jak chlorowy wybielacz i amoniak • Wykorzystuje moc olejku z tymianku i kwasu cytrynowego

-10%*

Rustic Touch

Furniture Polish • Shines, protects, and conditions wood, vinyl, and leather • Helps furniture resist scratches, stains, and moisture • Simply spray onto surface or cloth and then gently wipe

Möbelpolitur • Poliert, schützt und pflegt Holz, Vinyl und Leder • Macht Möbel widerstandsfähiger gegen Kratzer, Flecken und Feuchtigkeit • Einfach auf die Oberfläche oder ein Wischtuch sprühen und behutsam darüber wischen

Środek do polerowania mebli • Nabłyszcza, chroni i poprawia wygląd powierzchni drewnianych, winylowych i skórzanych • Pomaga chronić meble przed zadrapaniami, plamami i wilgocią • Wystarczy spryskać powierzchnię lub ściereczkę, a następnie delikatnie przetrzeć

# 1427

# 8911

ECOSENSE 13

EU.MELALEUCA.COM

MelaMagic

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

Heavy-Duty Cleaner OUTDOORS:

When confronted with a barbecue grill so encrusted with gunk you’re thinking of giving up and buying a new one, reach for the MelaMagic instead and watch your summertime standby shine like new again. Hochleistungsreiniger IM AUSSENBEREICH: Wenn Ihr Grill so verschmiert und verkrustet ist, dass Sie schon überlegen, sich einen neuen zu kaufen, greifen Sie stattdessen zu MelaMagic: Damit strahlt Ihr treuer Sommerbegleiter bald wieder wie neu! Silny środek czyszczący o wysokiej wydajności NA ZEWNĄTRZ: Gdy masz do czynienia z grillem tak zabrudzonym, że zastanawiasz się, czy się nie poddać i nie kupić nowego, sięgnij po MelaMagic i patrz, jak ulubiony towarzysz letnich dni znów zaczyna lśnić czystością.

INK • MARKER • CRAYON TINTE • FILZSTIFTE • BUNTSTIFTE ATRAMENT • PISAK • KREDKA

PAINT • NAIL POLISH FARBE • NAGELLACK FARBA • LAKIER DO PAZNOKCI

# 1235

-10%*

OIL • GREASE • TAR ÖL • FETT • TEER OLEJ • TŁUSZCZ • SMOŁA

INDOORS: Is your oven coated with baked-on drippings from family dinners past? Reach for the MelaMagic and reveal the bright, shiny surface you never thought you’d see again.

IM HAUS: Ist Ihr Backofen mit eingebrannten Fettrückständen der letzten Abend- essen überzogen? Mit MelaMagic kommen die schon verloren geglaubten Oberflächen wieder blitzblank glänzend zum Vorschein.

WEWNĄTRZ: Czy Twój piekarnik jest pokryty zapieczonymi resztkami, które skapywały podczas przyrządzania rodzinnych obiadów? Sięgnij po MelaMagic, aby odsłonić lśniącą czystością powierzchnię, co wydawało się rzeczą nieosiągalną.

# 5025

GLUES • TREE SAP • GUM KLEBER • HARZ • KAUGUMMI KLEJE • ŻYWICA • GUMA

Sol-U-Mel

Stain Remover • Uses the natural solvent power of Melaleuca Oil • Easily dissolves the toughest stains from spilled paint to spilled juice • Use it diluted for general cleaning and deodorising

Fleckenentferner • Arbeitet mit der natürlich lösenden Kraft des Melaleuca Öls • Löst einfach auch die härtesten Verschmutzungen von ausge- laufener Farbe bis zu verschüttetem Saft • Lässt sich verdünnt zur allgemeinen Reinigung sowie zur Beseitigung von Gerüchen anwenden

Odplamiacz • Wykorzystuje naturalne właściwości rozpuszczające olejku z drzewa herbacianego • Z łatwością usuwa najbardziej oporne plamy od rozlanej farby do rozlanego soku

Also excellent for mopping and cleaning floors, garages, outdoor patio furniture, and anywhere you need to cut through grease and grime.

Auch hervorragend geeignet zum Wischen und Reinigen von Böden, Garagenbereichen und Gartenmöbeln sowie überall, wo Fett und Verunreinigungen zu lösen sind.

Doskonale nadaje się także do przecierania i mycia podłóg, garaży, mebli tarasowych i innych miejsc, gdzie trzeba walczyć z tłuszczem i osadami.

# 293 Lemon Zitrone Cytryna

# 292

# 130

# 1209

• Rozcieńcz go w celu użycia do normalnego czyszczenia i odświeżania

ECOSENSE 15

EU.MELALEUCA.COM

Lemon Brite

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

500

# 2854 Lemon Zitrone Cytryna

# 7904 Apple Apfel Jabłko

20x

Dishwashing Liquid • Cuts grease and breaks down food quickly and thoroughly • Gentle, plant derived cleaners, biodegradable ingredients • Squeaky-clean dishes and glassware, spotless pots and pans • Ultra-concentrated formula saves you money

Geschirrspülmittel • Löst Fett und Speisereste schnell und gründlich • Mit milden, pflanzlich gewonnenen Reinigungssubstanzen und biologisch abbaubaren Inhaltsstoffen • Blitzeblankes Geschirr und Glas, makellose Töpfe und Pfannen • Ultrakonzentrierte Formel spart Geld Płyn do zmywania • Szybko i dokładnie usuwa tłuszcz oraz resztki jedzenia • Delikatne i biodegradowalne substancje czyszczące pochodzenia roślinnego • Idealnie czyste naczynia i szkło, lśniące garnki i patelnie • Silnie skoncentrowana formuła pozwala na oszczędność pieniędzy

Diamond Brite Tabs

# 2655

Automatic Dishwasher Detergent • Powerful natural enzymes easily cut through stuck on food • Sheeting action reduces spots; no rinse aid needed • Convenient tabs – just pop one in the dishwasher • Phosphate-free, chlorine bleach-free, and non-toxic Spülmaschinen-Tabs • Leistungsstarke, natürliche Enzyme lösen angetrocknete Essensreste • Der Extra-Trocken-Effekt minimiert Flecken; kein Klarspüler nötig

-10%*

Superconcentrated tabs Hochkonzentrierte Tabs Silnie skoncentrowane tabletki

• Praktisches Format: einfach Tab einlegen – fertig! • Frei von Phosphaten oder Chlorbleiche und ungiftig

Tabletki do zmywarek automatycznych • Silne, naturalne enzymy skutecznie usuwają zaschnięte resztki jedzenia • Funkcja ochrony przed zaciekami redukuje ilość kropli na naczyniach; brak konieczności dodatkowego płukania

• Wygodne w użyciu — po prostu wrzuć jedną do zmywarki • Fosforanów, chlorowych wybielaczy i są nietoksyczne * Compared to buying individual products at Preferred Customer prices. * Verglichen mit dem Erwerb der einzelnen Produkte zum Vorzugskunden-Preis. * W porównaniu z zakupem tych produktów osobno po cenach dla Klienta Uprzywilejowanego.

# 655

# 5026

ECOSENSE 17

EU.MELALEUCA.COM

MelaPower

TRIPLE ENZYME FORMULA

# 7818

# 7817

# 215

-10%*

SCENT FREE

Duftneutral Bezzapachowy

Each enzyme in our MelaPower formula targets a specific type of stain. Jedes Enzym in unserer MelaPower Rezeptur wirkt gezielt gegen eine bestimmte Fleckenart. Każdy z enzymów w recepturze MelaPower usuwa plamy określonego rodzaju.

# 8333

MOUNTAIN FRESH

ISLAND BREEZE

Bergfrische Górska świeżość

Inselbrise Morska bryza

CHOCOLATE SCHOKOLADE

TOMATO

6x Laundry Detergent • Triple enzyme formula targets a wide range of stubborn stains • 6x-concentrated– just 15 ml cleans an entire wash load • 99% biodegradable ingredients, chlorine bleach-free, non-alkaline, and gentle • Highly effective in cold water 6x Waschmittel • Die Dreifach-Enzym-Rezeptur entfernt hartnäckige Flecken • 6-fach-konzentriert– nur 15 ml reinigen eine ganze Waschladung • 99% biologisch abbaubare Inhaltsstoffe, ohne Chlorbleiche, nicht- alkalisch und sanft zur Kleidung • Hochwirksam in kaltem Wasser Detergent do prania 6x skoncentrowany • Dzięki recepturze potrójnych enzymów usuwa jeszcze więcej rodzajów uporczywych plam • 6-krotnie skoncentrowany — zaledwie 15 ml na całe pranie • 99% substancji biodegradowalnych, bez chlorowych wybielaczy, niezasadowy i delikatny • Jeszcze bardziej skuteczny w zimnej wodzie

TOMATEN

CZEKOLADA

POMIDOR

OILY

BLOOD

GRASS

ÖL

BLUT

GRAS

OLEJ

KREW

TRAWA

-15%*

MELALEUCA PRODUCT STORE INFO:

1x MELAPOWER 48 LOADS

# 3008

# 6013

or oder lub +

1x MELABRITE 1x MELASOFT 1x PRESPOT

# 4848

ECOSENSE 19

EU.MELALEUCA.COM

# 7625

Instant Stain Remover • Uses the proven effectiveness of hydrogen peroxide

Scent Safe

• Easily and safely removes fresh stains with no chlorine bleach • Perfect for on-the-go (fits in your handbag, pocket, in the car …) Express Fleckenentferner • Mit der bewiesenen Wirksamkeit von Wasserstoffperoxid • Einfach und sicher zur Entfernung von frischen Flecken ohne Chlorbleiche • Perfekt für unterwegs (in der Handtasche, Jackentasche oder im Auto …) Błyskawiczny odplamiacz • Wykorzystuje sprawdzoną skuteczność nadtlenku wodoru • Łatwo i bezpiecznie usuwa świeże plamy bez chlorowego wybielacza • Idealny w podróży (zmieści się w torebce, kieszeni, w samochodzie ...)

With advanced Safe Scent technology, fragrance is micro-encapsulated in formaldehyde-free scent capsules. Bei der innovativen Safe-Scent-Technologie wird der Duftstoff in formaldehydfreien Mikro- Duftkapseln eingeschlossen.

The fragrance capsules gradually release their scent

as they break over time, especially with movement or friction, giving you freshness days after you wash. Die Duftkapseln geben den Duft schrittweise beim Bewegen des Gewebes oder durch Reibung frei. So können Sie den Duft frischer Wäsche auch Tage nach dem Waschen noch genießen. Kapsułki zapachowe stopniowo uwalniają zapach podczas pękania, szczególnie podczas ruchu lub tarcia, zapewniając Ci świeżość przez wiele dni po praniu.

# 209

PreSpot Instant Stain Remover can remove these types of stains: PreSpot Express Fleckenentferner kann folgende Flecken entfernen: PreSpot błyskawicznie usuwa tego rodzaju plamy:

# 1211

# 1210

Dzięki zaawansowanej technologii Safe Scent zapach jest zamknięty w mikrokapsułkach zapachowych bez formaldehydu.

BERRIES BEEREN JAGODY

PreSpot

MAKEUP MAKE-UP MAKIJAŻ

Laundry Stain Remover • Three natural enzymes target stains without damaging fabrics • No chlorine bleach or harsh fumes • Concentrated to save money and reduce plastic waste Fleckenentferner • Drei natürliche Enzyme wirken auf Flecken, ohne den Stoff anzugreifen • Keine Chlorbleiche oder beißenden Gerüche • Konzentriert – Sie sparen Geld und vermeiden Müll Odplamiacz do tkanin • Trzy naturalne enzymy, które usuwają plamy bez uszkodzenia tkanin • Nie zawiera chlorowych wybielaczy • Nastawiony na oszczędzanie pieniędzy i zmniejszenie ilości odpadów z tworzyw sztucznych

-10%*

Liquid Fabric Softener • Fragrance contains natural essential oils • Reduced static for no more clinging trousers or skirts • Biodegradable, plant-derived softening agent • Add MelaSoft to the final rinse cycle MelaSoft

MUSTARD SENF MUSZTARDA

Weichspüler • Duft enthält natürliche ätherische Öle • Verringert elektrostatische Aufladung, Kleidung klebt nicht mehr am Körper • Biologisch abbaubar, aus pflanzlichen Rohstoffen gewonnener Enthärter • Geben Sie MelaSoft zum letzten Spülgang hinzu

Płyn zmiękczający do tkanin • Zapach zawiera naturalne olejki eteryczne • Zmniejsza ładunki elektrostatyczne, eliminując elektryzowanie się spodni i sukienek • Biodegradowalny środek zmiękczający pochodzenia roślinnego • Dodaj MelaSoft do ostatniego cyklu płukania

WINE WEIN WINO

# 5027

# 2211

COFFEE KAFFEE KAWA

ECOSENSE 21

EU.MELALEUCA.COM

MelaBrite

# 4570

FRESHEN YOUR ENTIRE HOME FÜR FRI SCHE IM GANZEN HAUS ODŚWI EŻ CAŁY DOM

MelaBrite Plus Oxi and MelaBrite Perfect partners for MelaPower. Perfekte Partner für MelaPower. Idealni partnerzy dla MelaPower.

MelaBrite Plus Oxi

MelaBrite

Brightens colours Frischt die Farben auf Rozjaśnia kolory Removes protein stains Entfernt Eiweißflecken Usuwa białkowe plamy Removes starch stains Entfernt Stärkeflecken Usuwa skrobiowe plamy Reduces fuzz and pilling Reduziert Fusseln und Knötchenbildung Zmniejsza mechacenie Chlorine bleach-free Ohne Chlorbleiche Bez chlorowych wybielaczy Plant-derived enzymes Enzyme aus Pflanzen Enzymy pochodzenia roślinnego

 

6x Colour-Safe Brightener • Amazing detergent booster – safe on all colours • Uses natural enzymes to help remove the most stubborn stains • No caustic chemicals like chlorine bleach • Cellulase prevents fuzz from forming • 6x concentrated to save money and plastic • Gentle, 99% biodegradable ingredients won’t harm fabrics 6x Farbechter Aufheller • Verblüffende Waschkraftverstärkung – sicher für alle Farben • Mit natürlichen Enzymen zur Entfernung selbst hartnäckigster Flecken • Ohne ätzende Chemikalien wie Chlorbleiche • Cellulase beugt Fusselbildung vor • 6-fach konzentriert - spart Geld und Plastik • Sanfte, zu 99% biologisch abbaubare Inhaltsstoffe, die die Fasern schonen Rozjaśniacz do kolorów 6x skoncentrowany • Fantastycznie zwiększa skuteczność deter- gentów — bezpieczny dla wszystkich kolorów • Wykorzystuje naturalne enzymy, aby usunąć najbardziej uporczywe plamy • Bez żrących środków chemicznych, takich jak chlorowy wybielacz • Celulaza przeciwdziała mechaceniu się • 6x skoncentrowany – oszczędność pieniędzy i zmniejszenie ilości tworzyw sztucznych • Łagodne, w 99% biodegradowalne składniki nie uszkadzają tkanin

 

Safe for colours

Biodegradable ingredients Biologisch abbaubare Inhaltsstoffe Biodegradowalne składniki

 

Bezpieczny dla kolorów Farbsicher

# 3747 Refill Nachfüllpackung Uzupełniacz

Natural enzymes Natürliche Enzyme Naturalne enzymy

 

20x

MelaBrite Plus Oxi

MelaBrite Plus Oxi Perfect for both whitening and deodorising. Ideal zum Pflegen weißer Wäsche und gegen Gerüche. Doskonałe zarówno do wybielania, jak i do odświeżania.

Whitens & brightens Weiß-Aktivator & Farberfrischer Wybiela i rozjaśnia

# 783

# 7702 Empty bottle Ohne Inhalt Pusta butelka

Whitening Laundry Additive • Whitens, brightens and removes stains combining the power of 5 natural enzymes with oxygen whitener • Prevents fabrics from becoming dingy, yellow, or grey without using chlorine bleach • Battles odours (from sweaty gym clothes to musty washing machines) Weißender Waschmittelzusatz • Gibt der Wäsche ihr strahlendes Weiß zurück, erfrischt Farben und entfernt Flecken mit der Kraft von 5 natürlichen Enzymen und einem Weiß-Aktivator auf Sauerstoffbasis • Schützt die Kleidung davor schmuddelig, vergilbt oder grau auszusehen – ohne die Verwendung von Chlorbleiche • Bekämpft Gerüche (von verschwitzter Trainingskleidung bis hin zu muffigem Geruch aus der Waschmaschine) Wybielający dodatek do prania • Wybiela, rozjaśnia i usuwa plamy, łącząc moc 5 naturalnych enzymów z wybielaczy tlenowych • Zabezpiecza tkaniny przed wyblaknięciem, żółknięciem oraz szarzeniem bez użycia chlorowych wybielaczy • Zwalcza nieprzyjemne zapachy (od przepoconych ubrań po zapach stęchlizny)

MelaBrite Plus Oxi

Whitens Mit Weiß-Aktivator Wybiela



-10%*

Removes oxidised stains Entfernt oxidierte Flecken Usuwa utlenione plamy

Deodorises Desodoriert Usuwa nieprzyjemne zapachy



Room Spray • Light, nonaerosol room spray • Delightful fragrance with jasmine and vanilla • Use it in short spritzes or continuous sprays in bedrooms, front rooms, bathrooms, and more Raumspray • Leichtes, aerosolfreies Raumspray • Angenehmer Duft nach Jasmin und Vanille • Anwendung mit kurzen oder längeren Sprühstößen im Schlaf-, Wohn- und Badezimmer oder in anderen Räumen Odświeżacz powietrza • Lekki płyn do rozpylania w pomieszczeniach, bez aerozolu • Piękny zapach z jaśminem i wanilią • Do rozpylania jednorazowego lub ciągłego w sypialniach, pokojach dziennych, łazienkach i innych pomieszczeniach

-10%*

Prevents graying and dinginess Schützt vor Vergrauen und Gilb Zapobiega szarzeniu i blaknięciu Deodorises Desodoriert Usuwa nieprzyjemne zapachy Freshens your washing machine Für neue Frische in der Waschmaschine Odświeża pralkę



# 1151

Chlorine bleach-free Ohne Chlorbleiche Bez chlorowych wybielaczy

# 9579

ECOSENSE 23

EU.MELALEUCA.COM

OIL BLENDS • ÖLMISCHUNGEN MIESZANKI OLEJKÓW

SINGLE OILS • EINZELÖLE OLEJKÓW POJEDYNCZYCH

You can find a product information page (PIP) for each essential oil in the „Discover More” section of your website. Ein Produktinformationsblatt (PIB) zu jedem ätherischen Öl finden Sie auf der Webseite unter „Entdecken Sie mehr“. Stronę z informacjami o produkcie (PIP) na temat poszczególnych olejków eterycznych można znaleźć w sekcji „Odkryj więcej” w witrynie internetowej.

Eucalyptus Stimulating and clarifying Eukalyptus Anregend und klärend Eukaliptus Orzeźwienie i stymulacja

Lighten Stress Blend Anti-Stress-Mischung Mieszanka antystresowa Calming and strengthening Beruhigend und stärkend Uspokojenie i wzmocnienie

Vibrant, refreshing, sweet citrus Vitalisierend, erfrischend und lieblich zitrusartig Intensywny, orzeźwiający, zapach słodkich cytrusów

Woody and camphor-like Holzig und kampferartig Drzewny, kamforowy

# 9335

# 9316

Peace Tranquility Blend

Frankincense Rejuvenating and harmonising Weihrauch Regenerierend und harmonisierend Olibanum Ożywiający i harmonizujący Woody, spicy, balsamic Holzig, würzig, balsamisch Drzewny, korzenny, balsamiczny Lavender Soothing and reassuring Lavendel Beruhigend und besänftigend Lawenda Kojący i uspokajający Sweet, floral, herbaceous Lieblich, blumig, krautig Słodki, kwiatowy, ziołowy Orange Invigorating and energising Orange Belebend und energiespendend Pomarańcza Pobudzający i dodający energii Sweet, sugary, citrus Lieblich, süß, zitrusartig Słodki, cukrowy, cytrusowy Rose Absolute Refreshing and nurturing Rose Absolue Revitalisierend und aufbauend Absolut różany Odświeżający i pielęgnujący Fresh, spicy, floral, citrus

Grapefruit Revitalising and cheering Grapefruit Belebend und stimmungshebend Grejpfrut Rewitalizujący i orzeźwiający Fresh, tangy citrus

Beruhigende Mischung Mieszanka uspokajająca Calming and relaxing Besänftigend und entspannend Wyciszająca i relaksująca

Fresh, warm, sweet, earthy Frisch, warm, lieblich, erdig Świeży, ciepły, słodki, ziemisty

Frisch, herb zitrusartig Świeży, ostry, cytrusowy

# 9368

# 9296

# 9326

Purity tested. Quality guaranteed. Auf Reinheit getestet. Qualität garantiert. Badane pod kątem czystości. Gwarancja jakości.

Vapor Respiratory Blend Atemwege-Mischung Mieszanka ułatwiająca oddychanie

Lemon Fresh, cleansing, and bright Zitrone Erfrischend, reinigend und aufheiternd Cytryna Świeży, oczyszczający i radosny

Opening and cleansing Befreiend und reinigend Otwierająca i oczyszczająca

Minty, clean, camphor-like Minzig, klar, kampferartig Miętowy, czysty, kamforowy

Sugary citrus, slightly sour Süße Zitrusnote, feinherb Z nutami cytrusowej słodyczy, kwaskowaty

# 9363

# 9276

# 9279

Uncompromising quality, and unmistakable aromatic excellence - this is how Melaleuca does essential oils. All PURE Essential Oils are: • 100% pure oil extracted directly form the botanical source • Guaranteed not to contain any synthetics or impurities • Tested to meet stringent quality specifications • Traceable to their source • Harvested using sustainable and ethical practises

Einzigartige Qualität und unverwechselbare Aromen – das sind die ätherischen Öle von Melaleuca. Alle ätherischen Öle der Reihe PURE: • werden als 100%ig reines Öl direkt aus der pflanzlichen Quelle gewonnen • sind garantiert frei von synthetischen Stoffen und Verunreinigungen • werden nach strengen Qualitätsanforderungen geprüft • lassen sich bis zum Ursprung zurückverfolgen • werden mit nachhaltigen und ethischen Methoden geerntet

Niezrównana jakość i niezwykła czystość aromatu — to olejki eteryczne Melaleuca. Wszystkie PURE Olejki eteryczne są: • 100-procentowo czystymi olejkami ekstrahowanymi bezpośrednio z roślinnych źródeł • Wolne od jakichkolwiek syntetycznych dodatków oraz zanieczyszczeń • Poddawane badaniom pod kątem zgodności z wyśrubowanymi normami jakości • Identyfikowalne pod względem pochodzenia • Pozyskiwane z zastosowaniem ekologicznych i etycznych praktyk

Peppermint Revitalising and refreshing Pfefferminze Erfrischend und belebend Mięta pieprzowa Rewitalizujący i odświeżający Minty, fresh, bright Minzig, frisch, heiter Miętowy, świeży, radosny Ylang-Ylang Sensual and soothing Ylang-Ylang Sinnlich und besänftigend Ylang-Ylang Zmysłowy i uspokajający Rich, sweet, floral Intensiv, lieblich, blumig Bogaty, słodki, kwiatowy

Vitalize Invigorating Blend Belebende Mischung

Mieszanka orzeźwiająca Uplifting and energising Aufmunternd und energiespendend Pobudzająca i dodająca energii Citrus, clean, sweet

# 9370

# 9324

# 9293

Zitrusartig, klar, lieblich Cytrusowy, czysty, słodki

Frisch, würzig, blumig, zitrusartig Świeży, korzenny, kwiatowy, cytrusowy

# 9395

# 9359

BATH & BODY 25

EU.MELALEUCA.COM

Page 1 Page 2-3 Page 4-5 Page 6-7 Page 8-9 Page 10-11 Page 12-13 Page 14-15 Page 16-17 Page 18-19 Page 20-21 Page 22-23 Page 24-25 Page 26-27 Page 28-29 Page 30-31 Page 32-33 Page 34-35 Page 36-37 Page 38-39 Page 40-41 Page 42-43 Page 44-45 Page 46-47 Page 48-49 Page 50-51 Page 52-53 Page 54-55 Page 56-57 Page 58-59 Page 60-61 Page 62-63 Page 64-65 Page 66-67 Page 68-69 Page 70-71 Page 72-73 Page 74-75 Page 76-77 Page 78-79 Page 80-81 Page 82-83 Page 84

Made with FlippingBook Learn more on our blog