Reflet_2014_09_11

CLASSIFIEDS

Heures de tombée Deadline Les lundisàmidi /Mondaysatnoon

PETITES ANNONCES

11$pour25mots $11 for25words

9$/répétitions $9per repeat

613 443-2741 julie.potvin@eap.on.ca

15¢dumotadditionnel 15¢peradditionalword

OFFRE D'EMPLOI UN (1) SUPERVISEUR DES RESSOURCES HUMAINES

ENTREPOSAGE d’au- tomobiles chauffé à St- Albert, pour la période d’hiver. 350$, places li- mitées. 613-880-3040

6-2 BEDROOM, condo building (brand new). A real deal now, only $1million. Ray 819- 328-2811 ESPACE COMMER- CIAL 868 Notre-Dame, Embrun 1000 pi.ca. Endroit de haute circu- lation. Stationnement ************************** Commercial space for rent. 1000sq. ft. par- king. Information 613- 443-2230. Investor Opportunity! Condos rented with top quality tenants. Pays by itself. Ray 819-328- 2811

Poste permanent Concours P14-17 (Dans le présent document, le genre non marqué s!applique à la fois aux hommes et aux femmes.)

ALFRED , condo Val- Alain, 2 CAC, plan- chers radiants, cabanon + 2 station- nements, non chauf- fé, non éclairé, 840$/mois, Pour cou- ple ou personne seu- le (613)229-4207. CASSELMAN , 2-be- droom apartment in a private home. Large windows, 2 parkings. No pets, no-smoking. 670$/month, plus utili- ties. 613-294-4694. CASSELMAN , 1 CAC, 4 appareils ména- gers,stationnement in- clus, entièrement réno- vé. Pas d’animaux, pas chauffé ni éclairé, 590$/mois. Libre 1er octobre. 613-764-5758 CASSELMAN , 2 CAC, sur deuxième plancher d’un 12 logis, 675$ par mois, cuisinière, réfri- gérateur, balcon et sta- tionnement inclus. Dis- ponible 1er octobre. 613-764-2940 613- 204-1507. CASSELMAN, au sous-sol, 1 CAC, chauffé, éclairé, câble et stationnement inclus. Partage de salle à la- vage. Non-fumeur, pas d’animaux. 725$/mois. Disponible 1er novem- bre ou 1er décembre. 613-764-1432 CASSELMAN , condo à louer ou à louer pour acheter, 4 CAC, 2 sal- les de bain, renové, au coeur du village, 5 ap- pareils inclus, 1175$ plus hydro. Disponible immédiatement. Appe- lez, 613-889-6378 CASSELMAN , grand apt. 1100pi.,ca., foyer au gaz, climatiseur central, céramique, pri- ses laveuse/sécheuse. 2 CAC, disponible 1er novembre, 875$/mois plus services. Pas d’animaux. 613-720- 5991 ou 613-764-3445 CASSELMAN, grand et neuf, 2 CAC sous- sol maison privée, chauffé, éclairé, Inter- net, satellite, foyer au gaz, 2 appareils, patio privé. 850$/mois op- tions meubles. Person- ne responsable, non- fumeur, pas d’animaux. Libre immédiatement. spa- cieux, 35 min d’Ottawa, 3 CAC avec “walk-in”, 2 salles de bain. Cli- matiseur, 2 stationne- ments, 3 articles ména- gers inclus. Pas d’ani- maux. Disponible 1er octobre. 1000$/mois plus hydro. 613-448- 2944 CHENEY , 3 CAC, 5 appareils, chauffé, en- trée privée, stationne- ment, déneigement. 1180$/mois. Pas d’ani- maux. Disponible im- médiatement. 3 be- drooms, 5 appliances, heated, private entran- ce, parking, snow re- moval. $1,180/month. No pets. Available im- mediately. 613-315- 5928. 613-791-3504 CASSELMAN ,

ACHETONS VIEUX VÉHICULES de tou- tes sortes, ferraille, etc... Déplacement gratuit, obtenez $$$; Mario, (613)551-8082.

HO!IRE DE T!VAIL : Temps plein, !exible selon les besoins LIEUDE T!VAIL : Plantagenet

SOMMAIRE : Relevant du directeur des ressources humaines et des infrastructures, le superviseur des ressources humaines est un partenaire stratégique de gestion qui est responsable de la gestion opérationnelle du département des ressources humaines. Il assume la gestion du département en ce qui concerne les relations de travail, le recrutement et la dotation, la santé et sécurité au travail, et les béné"ces/ avantages sociaux. Il participe activement à la négociation de la convention collective et doit plani"er et actualiser les objectifs du secteur, tout en répondant avec diligence aux besoins de la clientèle interne. Le superviseur des ressources humaines est appelé à défendre l#employeur dans les situations de litige en matière de relations de travail, et agit comme expert-conseil auprès des gestionnaires de l#organisation. EXIGENCES ET QUALIFICATIONS : • Trois (3) années d'expérience en gestion des ressources humaines, préférablement au sein d#une organisation syndiquée ou dans un domaine connexe ; • Excellente connaissance des logiciels (Excel, PowerPoint, Word et les ressources Internet) ; • Excellente communication orale et écrite en anglais et en français ; • Expérience ou connaissance d#un système d#information de ressources humaines; • Bilinguisme à l#oral et à l#écrit ; • Baccalauréat ou Maitrise complété en administration ou autre domaine lié au poste. TÂCHES PRINCIPALES : • Gérer la base de données RH; • Participer à me$re en œuvre les objectifs organisationnels; • Rédiger les objectifs annuels du département et les me$re en pratique et e%ectuer périodiquement le suivi de la réalisation de ces objectifs; • Utiliser une approche conseil auprès des gestionnaires de services dans les domaines aussi variés que les relations de travail, les employés problématiques, les congés variés, la dotation etc.; • Coordonner les embauches et établir les contrats; • Gérer les activités des ressources humaines par la distribution de tâches appropriées aux forces et compétences des personnes (dotation, gestion des griefs et des mesures disciplinaires, gestion informatisée de l#information, évaluation de rendement, assurances automobile, santé/sécurité au travail, politiques reliées aux ressources humaines, soutien administratif et projets spéciaux); • Coordonner la préparation du dossier de négociation de la convention collective, incluant les statistiques et toute la documentation quantitative nécessaire à la bonne marche du dossier; • Représenter l#employeur dans les cas de litige en matière de relations de travail; • Veiller à favoriser la résolution rapide et e&cace des problèmes de relations avec les employés; • Répondre aux demandes de l#avocat en matière de préparation des dossiers d#arbitrage/ médiation; • Gérer les processus de dotation pour tous les niveaux de postes; • Gérer les activités d#orientation organisationnelle des nouveaux employés; • Rédiger les politiques, directives et procédures en tenant compte de l#évolution des besoins; • Tenir des statistiques mensuelles reliées à l#ensemble des activités du département (mouvements internes et externes de personnel, congés de toutes sortes); • Coordonner les activités du comité de santé et de sécurité au travail et les activités du comité de relations de travail et e%ectuer les suivis émanant des discussions de ces comités; • Respecter les exigences administratives telles que décrites dans les normes et politiques de Valoris; • Toutes autres tâches connexes. SALAIRE ANNUEL : (selon l#éducation, l#expérience et les quali"cations) Veuillez acheminer votre demande d#emploi au plus tard le 21 septembre 2014, 16 h, en complétant notre formulaire en ligne à www.valorispr.ca.

WAREHOUSE FOR RENT Casselman 400 sq.ft., heated, lighted 1600$/month.*********** ENTREPOT à louer, 400 pi.ca., chauffé, éclairé $1600/mois. 613-620-4606

I NVEST I SSEMENT UNIQUE! Condo neuf, 2 CAC, 1200 pi.ca., bail de 36 mois. Se paie tout seul. Ray 819-328-2811

Maison Interlude House , dont le siège social est situé à Hawkesbury, Ontario est un organisme multiservice pour femmes victimes de violence conjugale et leurs enfants. Maison

Interlude House est à la recherche d’une DIRECTRICE GÉNÉRALE

Fonctions principales La directrice générale a pour mandat la gestion de l’organisme à la lumière des orientations stratégiques et des fondements organisationnels établis par le conseil d’administration. Elle travaille de concert avec un grand nombre de femmes et de groupes féministes au développement ainsi qu’ à lamise enœuvre de stratégies visant l’élimination de la violence contre les femmes. Elle est responsable de la gestion organisationnelle et administrative d’une organisation à but non lucratif se rapportant à un Conseil d’administration. Elle gère une équipe de travail d’environ 25 travailleuses œuvrant dans cinq programmes différents, dont une maison d’hébergement et des services externes. Exigences • Baccalauréat en administration ou en sciences sociales ou une formation hybride dans le domaine des sciences sociales/santé et de l’administration des services ou tout autre domaine jugé pertinent • Cinq ans et plus d’expérience jugée pertinente dans des postes de direction d’organismes du secteur public ou bénévole et communautaire se rapportant à un Conseil d’administration; (planification stratégique, gestion financière, développement des services et des programmes, gestion des ressources humaines). • Minimum de trois ans d’expérience en gestion de projets communautaires • Excellente communication écrite et verbale en français et en anglais pour communiquer avec des auditoires variés : conseil d’administration, gouvernements, partenaires, clientes et employées • Compréhension du fonctionnement des structures et processus gouvernementaux et paragouvernementaux incluant les rouages permettant l’obtention de subventions • Connaissance de la gestion des ressources financières et humaines • Leadership, pensée critique, persévérance, créativité et flexibilité Atouts • Connaissances de la structure sociale de l’Est ontarien. • Expérience dans un organisme communautaire de violence faite aux femmes Conditions d’emploi Poste permanent temps plein Lieu : Siège social à la Maison Interlude House, Hawkesbury, Ontario ainsi qu’aux bureaux satellites d’Alexandria et de Cornwall Nous offrons un milieu de travail dynamique avec un salaire compétitif selon l’expérience dans le domaine de la gestion d’un organisme communautaire. Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur curriculum vitae et une lettre de présentation démontrant leur intérêt pour le poste ainsi que: Un texte de deux pages faisant une analyse des enjeux sociaux, économiques, juridiques et politiques des droits des femmes à l’égalité, ainsi que la violence contre les femmes. Ce texte servira à évaluer votre capacité à communiquer par écrit en français ainsi que vos connaissances des enjeux pour contrer la violence faite aux femmes. Faites parvenir votre curriculum vitae d’ici le 19 septembre à : Interlude@MCO.ca Les questions reliées à ce processus d’embauche seront répondues la semaine du 8 septembre.

Nous remercions tous les postulants, toutefois, nous communiquerons seulement avec les candidats retenus. Agence bilingue située à mi-chemin entre O$awa et Montréal.

Veuillez également noter que nous adhérons aux principes reliés à la loi sur l#accessibilité. Ainsi, si vous avez besoin d#adaptation spéciale (soutien technique, accessibilité, etc.) durant la période d#évaluation, veuillez communiquer avec Valérie Chevalier au 613-673-5148, poste 2325 dès que possible pour que les mesures appropriées soient prises a"n de faciliter votre pleine participation à ce processus de sélection. G190381_AD

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online