S P O R T S
LES VIKINGS SE SAUVENT AVEC DEUX VICTOIRES ET UNE DÉFAITE
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
En troisième période, les Vikings de Cas- selman ont déjoué à deux reprises le gardien adverse, tandis que Carleton a réussi à trouver le fond du filet à une seule reprise. Compte final : Vikings 5, Carleton 2. Le 24 février dernier, les Vikings ont frappé un mur en affrontant les Blue Wings de Perth qui n’ont laissé aucune chance aux hommes de Michel Rivest. Le gardien de Perth a connu un jeu blanc et son équipe a défait Casselman par la marque finale de 5-0.
Saint-Isidore is scrambling to get ahead of North Dundas in the NCJHL quarterfi- nal series between the two clubs. North Dundas has two wins to Saint-Isidore’s one, after the first three games. North Dundas won the first two games against Saint-Isidore 4-3 each time. Jarrett Williams punched in two goals for North Dundas with Bradley Stitt Tom Fingler tallying singles in the February 22 opener in Saint-Isidore. Assisting on goals were Jarrett, Fingler, Cameron Brown, Matthew Cowley, Justin Lefebvre, and Hugo Lusignan, with Reilly Tondreau guarding the net. Ryan Wells scored twice for Saint-Isidore with Kevin Howson popping in a single. Goal assists came from Jakob Brunette, Frédérik Laflèche, Francis Laviolette, and Sebastien Roy, with Dawson Irving in the net. Saturday in Chesterville saw singles for North Dundas from Lefebvre, Lusignan, Kyle Collette, and Connor Roth. Assisting were Cowley, Fingler, Williams, Brad Nash, and Dylan Robinson with Tondreau in the net. Scoring for Saint-Isidore were Brunette, Wells, and Zackary Bougie. Assisting were Bougie, Howson, Laflèche, Tyler Druce, and Mathieu Grandmont, with Dawson in the net. Sunday, at home, Saint-Isidore beat North Dundas 4-2 with a pair of goals from Howson and singles from Roy and Xavier Leclerc. Assisting were Brunette, Wells, and Daniel Scott, with Dawson guarding the net. Les Vikings de Casselman viennent de terminer la saison régulière avec deux victoires et une défaite. Ils accèdent automatiquement aux séries de fin de saison. « On vient de terminer une série de trois matchs et nous nous préparons pour les séries », a déclaré, satisfait, l’entraîneur des Vikings, Michel Rivest. Le 21 février dernier, les Vikings affron- taient les Panthères d’Embrun, et c’est sans surprise que Casselman a défait les hommes de Darrell Campbell. En tout début de première période, Cas- selman donne l’allure au match et enfile la rondelle derrière le gardien d’Embrun S’ensuivront trois autres buts des Vikings qui prenaient une avance confortable avec un pointage de 4-0. À la 18e minute de jeu, Marc Brosseau a réussi à trouver le fond du filet pour donner un point aux Panthères. En deuxième période, Embrun a montré de la bonne volonté en enfilant un deu- xième but, réduisant la marque à 4-2. Mais c’était sans compter sur Shawn Patterson qui a déjoué le gardien des Panthères et redonné l’avance de trois buts aux siens. La deuxième période s’est terminée avec un compte final de 5-2, puisqu’aucun but n’a été compté en troisième. Le 22 février, contre les Canadians Jr de Carleton Place, les hommes de Rivest avaient le vent dans les voiles. Ils ont cepen- dant dû travailler fort pour bloquer l’ardeur
SAISON DES PANTHÈRES TERMINÉE
ANNIE LAFORTUNE annie.lafortune@eap.on.ca
C’était la toute dernière partie en saison régulière pour les Panthères d’Embrun, le 24 février dernier, contre les Kings de Whitewater. Ils ne participeront pas aux séries éliminatoires. En première période, aucun but n’a été marqué par les deux équipes, et il aura fallu attendre en deuxième période pour voir les hommes de Darrell Camp- bell ouvrir la marque, grâce au 16e but de Marc Brosseau. À 8:35, les Kings ont égalé la marque à 1-1, mais, trois minutes plus tard, les Panthères ont repris les devants avec un beau jeu de Cayden Martin, qui a passé la rondelle à Matthieu Brennan qui, à son tour, l’a remise à Connor Drost, qui a finalement déjoué le gardien adverse. C’était alors 2-1 pour Embrun. Whitewater a répondu en déjouant habilement le gardien des Panthères, égalant de nouveau la marque. Philippe Plante, aidé de Whynot et de Rossides, a réussi à pousser la rondelle dans le fond du filet, retraitant au vestiaire avec une avance d’un but. La marque était alors de 3-2. De retour sur la glace en troisième période, Tommy Cahill, des Kings, a donné l’avance aux siens en enfilant à deux reprises la rondelle derrière le gardien des Panthères. Mais dans la dernière minute de jeu, Marc Brosseau a égalé le pointage, obligeant les deux équipes à se rendre en prolongation. Mais cela n’a pris qu’une minute trente pour que les Kings de Whitewater se sauvent avec la victoire, les Panthères n’ayant pas joué de chance dans cette prolongation. Marque finale : 5-4. Kings, February 24, ending their regular season without qualifying for the playoffs. The Embrun Panthers lost 5-4 to the Whitewater
The Casselman Vikings finished their regular season with two wins and one loss. They defeated Embrun, four to nothing and the Carleton Place Juniors Canadians five to two. But they lost five to nothing against the Perth Blue Wings. — submitted photo
possession de la glace et le gardien des Vikings s’est montré robuste en n’accordant aucun but à ses adversaires. Cossette, Rousselle et Boucher ont tous trois compté un but, donnant une avance de trois buts à zéro sur Carleton.
de leurs rivaux. En première période, Carleton inscrit le premier but de la rencontre. Aucun autre but n’a été marqué de chaque côté, les gardiens ayant bloqué toutes tentatives des joueurs. En deuxième période, Casselman a pris
SAINT-ISIDORE AND NORTH DUNDAS BOTH STRUGGLE FOR THEIR WINS GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Saint-Isidore se démène pour devancer North Dundas dans la série des quarts de finale de la LHJCN. North Dundas a deux victoires et Saint Isidore en a une, à la suite des trois premiers matchs. —photo Gregg Chamberlain
Roth scored twice for North Dundas, with help from Lefebvre and Jack Van Kessel, and Tondreau in the net. Saint-Isidore hosts the fourth game in the series, February 28, with the fifth in Chesterville on March 1.
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online