Nominations for the Province of On- tario’s annual awards program celebrating the contributions of women and girls are now open. The program, Ontario’s Lead- ing Women/Leading Girls Building Com- munities Awards, recognizes women and girls who provided exceptional community leadership to improve the lives of others. MPP Grant Crack said there are many here in GPR whose leadership improves lives and sets a good example. He encourages schools, community groups and volunteer organizations to nominate inspiring local women and girls. For more information or to nominate someone, contact Natalie St- Denis, at gcrack.mpp.co@liberal.ola.org. Names must be submitted by January 24. (CV) Recognizing women Le séjour consiste à regrouper, au cours d’une fin de semaine, des jeunes qui ont terminé, ou sont en voie de terminer, des études de niveau professionnel, collégial ou universitaire afin de développer leur réseau de contacts professionnels, de rencontrer des employeurs et de planifier leur établis- sement dans la région. Les partenaires de Place aux jeunes proposent une program- mation dynamique et enrichissante pour tous les jeunes qui y participeront. Place aux jeunes a lancé sa quatrième campagne de recrutement pour le séjour exploratoire des régions de Prescott-Rus- sell, Cornwall et Stormont, Dundas et Glengarry, prévu les 21, 22 et 23 mars pro- chain pour les jeunes diplômés bilingues du niveau postsecondaire. La campagne de recrutement se déroule jusqu’au 7 mars 2014. Le transport, l’héber- gement, les repas et les activités proposées sont offerts gratuitement par Place aux jeunes, en collaboration avec ses parte- naires. Les personnes intéressées à s’inscrire ou à obtenir plus d’information peuvent visiter le site Internet : www.PAJOntario.ca. «Par le biais de sa campagne de recru- tement annuelle, nous voulons séduire les jeunes professionnels à nos régions rurales et créer des occasions de rencontres avec des employeurs potentiels. Nous faisons donc appel à tous les partenaires commu- nautaires et à la population des régions de Prescott-Russell et SDG-Cornwall pour promouvoir le prochain séjour exploratoire auprès des jeunes âgés entre 18 à 35 ans», souligne Éric Dubois, agent de migration de Place aux jeunes. «Cet événement annuel a comme objectif de recruter et retenir la main d’œuvre qualifiée dans nos commu- nautés». Place aux jeunes recrute
C’est grâce à la technologie intelligente, à l‘économie d’essence, à la sécurité et à la qualité.
Mais par-dessus tout, c’est grâce à vous que nous sommes
la compagnie ayant vendu le plus de véhicules depuis 4 ans.
◊ À L’ ACHAT OU À LA LOCATION DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS. 4 PREMIERS PAIEMENTS AUX DEUX SEMAINES NOUS PAYONS VOS
0
SUR LA PLUPART DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS (MONTANT INDIQUÉ POUR LES F-150 SUPERCAB ET SUPERCREW 2014) EN RABAIS DU FABRICANT 10000 $ ≠ OU ET JUSQU’À
% ** TIA
POUR AUSSI
PEU QUE
FINANCEMENT À L’ACHAT ±
SUR DES MODÈLES 2013 ET 2014 NEUFS SÉLECTIONNÉS
«avecpréventiondes collisionsavant livrable»
FOCUS SE 2013 À HAYON
FUSION S 2014
0 % **
299 $
0 % *** TIA
LAMARQUE LA PLUS VENDUE AUMONDE^
TIA
@
Pendant jusqu’à 72 mois. L’offre exclut les taxes.
5,8L /100 km 49 MI/GAL AUTOROUTE^^ 9,2L /100km 31 MI/GAL VILLE^^ Pendant 48 mois avec 0 $ d’acompte. L’offre exclut les taxes. 23 798 $ * BIEN ÉQUIPÉE AVEC : Boîte automatique 6-rapports avec SelecShift MD , climatiseur, phares projecteurs automatiques, système de connectivité à commande vocale Ford SYNC MD , ports audio et USB ET BEAUCOUP PLUS. OU ELLE VOUS APPARTIENT POUR SEULEMENT
1 000 $ ¤
ET OBTENEZ
DE RABAIS DU FABRICANT
5,5L /100 km 51 MI/GAL AUTOROUTE^^ 7,8L /100km 36 MI/GAL VILLE^^
BIEN ÉQUIPÉE AVEC : Moteur 2,0 L I-4 à injection directe, SYNC MD avec écran MyFord MD de 4 po, phares halogène à quatre faisceaux et AM/FM avec lecteur de CD simple compatible MP3 avec six haut-parleurs ET BEAUCOUP PLUS.
Modèle Platinum illustré
ESCAPE S 2014
F-150 XLT SUPERCREW 2013 10000 $ *
299 $
0 % *** TIA
@
6,7L /100 km 42 MI/GAL AUTOROUTE^^ 9,5L /100km 30 MI/GAL VILLE^^ 25318 $ * Les offres excluent les taxes. Pendant 48 mois avec 1 000 $ d’acompte. L’offre exclut les taxes. BIEN ÉQUIPÉ AVEC : Boîte automatique 6-rapports avec SelectShift MD et mode sport, rétroviseurs extérieurs à commande électrique, MyKey MD , contrôle de vectorisation du couple ET BEAUCOUP PLUS. OU ELLE VOUS APPARTIENT POUR SEULEMENT
DE RABAIS DU FABRICANT
10,6L /100 km 27 MI/GAL AUTOROUTE^^ 15,0L /100km 19 MI/GAL VILLE^^ 29998 $ * Les offres excluent les taxes.
IL VOUS APPARTIENT POUR SEULEMENT
BIEN ÉQUIPÉ AVEC : Moteur V8 FFV 5,0 L Ti-VCT à 4 soupapes. Système de connectivité à commande vocale Ford SYNC MD . Phares automatiques ET BEAUCOUP PLUS.
La Foire des auteurs arrive
Nos prix affichés comprennent les frais de transport, la taxe sur le climatiseur et le RDPRM/PPSA (en financement ou en location). Ajoutez les frais d’administration du détaillant et les frais d’immatriculation jusqu’à concurrence de 799 $, le plein de carburant jusqu’à concurrence de 120 $ ainsi que les taxes et prenez le volant.
C’est le samedi 25 janvier que se tiendra la Foire des auteurs aux succursales de Russell et d’Embrun de la Bibliothèque publique du canton de Russell. Ce sera le moment idéal pour rencontrer différents auteurs qui seront sur place entre 10h et midi, à la bib- liothèque de Russell, et entre 13h et 15h, à Embrun. (AL)
SURLESMODÈLESNEUFSSÉLECTIONNÉS. 1000 $ ‡
LES MEMBRES DE COSTCO ADMISSIBLES OBTIENNENT UN RABAIS ADDITIONNEL DE
Découvrez pourquoi plus de Canadiens conduisent un véhicule Ford. Seulement chez votre détaillant Ford de l’Ontario.
De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés
ontarioford.ca
Made with FlippingBook HTML5