Carillon_2011_03_30

Le Canada, un leader dans la combinaison de bioproduits et de produits pétrochimiques

Trillium Meadows Red Deer &Wild Boar Farm

Le Canada est avantageusement placé pour prendre de l’avance dans un secteur futuriste. Celui des sources d’énergie vertes, que l’on envisage de mélanger de plus en plus largement aux produits pétroliers. L’industrie introduit graduellement de nouvelles matières vertes plus complètes, ce qui réduira l’importation d’hydrocarbures. Le Canada est en position de jouer un rôle de chef de file mondial dans le domaine des bioproduits chimiques et des produits chimiques hybrides. Nos ressources vertes sont abondantes, comme la biomasse en agriculture et en foresterie. Nous possédons de vastes terres agri- coles et forestières, ainsi que de bonnes capacités de recherche dans l’élaboration de nouvelles espèces et variétés de cultures pouvant s’insérer dans le domaine de la production utilisant la biomasse et la

fabrication de produits chimiques. Cette situation donne l’occasion à l’industrie agricole d’aller au-delà de la culture. Bon nombre de fabricants de nouveaux produits chi- miques verts devront établir des installations de production dans les régions où les ressources sont cultivées. Ces établissements ne seront pas aussi vastes que des raffineries de pétrole, mais prendront plutôt la forme de bioraffineries de moindre envergure centralisées dans des régions rurales où les cultures et la biomasse nécessaires sont accessibles. Ils créeront ainsi des occasions qui profiteront aux communautés rurales et agricoles aux quatre coins du Canada. Nous serons en mesure d’attirer une bonne partie de cette industrie au Canada, grâce à nos fortes capacités de recherche et développement.

Différentes coupes de viande disponibles au VKH Farmers’ Market, le samedi, de 9 à 13 h NOUVEAU! Viandes aussi disponibles à travers la Coopérative alimentaire locale de l’Est ontarien. (www.easternontariolocalfood.org) 1814, Beauchesne Road, Vankleek Hill, Ontario Hans and Marianne Lindenmann Tél. : 613 678-1679 Téléc. : 613 678-6704 Courriel : lindenmann@sympatico.ca

Séguin Dairy Farm Equip. Vente et service

5077, ch. Ste-Anne, St-Eugène (Ont.) K0B 1P0 613 674-2177 VALMETAL • IDÉAL • JAMES WAY • VICWEST • ASTON • ÉQUIP. DUSSAULT

723, route 201, St-Clet - J0P 1S0

Tél. : 450 456-3358 • 450 764-3333 • 1 800 449-3358 Téléc. : 450 456-3752 Michel Séguin, VENTE • michel@equipementseguin.com

www.equipementseguin.com

QUALITÉ • EXPÉRIENCE • COMPÉTENCE PLANIFIEZ DÈS MAINTENANT.

Centre financier agricole Est de l’Ontario

4597, rue Ste-Catherine, C.P. 12 St-Isidore (Ontario) K0C 2B0 Tél. : 613 524-3331 Sans frais : 1 866 615-5547 Téléc. : 613 524-3111

Yvan Bazinet Directeur Paul Sabourin et Jeffrey St-Denis Directeurs de comptes Monique Goyette Directrice de compte

EXCAVATION • défrichement • fossé • lisier à fumier • lac artificiel • terrassement

DRAINAGE • drainage souterrain • planification • arpentage • installation précise • drainage contrôlé • plan par satellite

ESTIMATION GRATUITE Votre équipe de consultants : • François Lapointe • Bob McLeod • Serge Dicaire

LAPOINTE DRAINAGE LTÉE LTD.

À VOTRE SERVICE DEPUIS 1969

p

p

1241, rue Notre-Dame, Embrun, Ontario Bureau : 613 443-2954 Après 19 h : 613 443-2438 Venez voir notre site web au : www.lapointedrainage.ca.

p

• estimation gratuite • prix compétitif • coupe d’arbustes • broyeur forestier • agricole • industriel • commercial •ministère de l’Environnement • pour municipalité, loisirs et autres.

Avant

Après

jm_bedard84@hotmail.com

Made with FlippingBook Online newsletter