Carillon_2011_03_30

Entente pour

la planification des soins

de santé en français

chantal.quirion@eap.on.ca

E ST

ONTARIEN

"Cette entente

Le Réseau des services de santé en

est historique."

français de l’est de l’Ontario et les

Réseaux locaux d’intégration des

services de santé (RLISS) de Champlain

et du Sud-Est ont procédé à la signature

français et à l’engagement de la

d’une

première

entente

de

communauté francophone dans la

responsabilisation en vue de

région.

l’engagement de la collectivité

« Cette entente est historique,

francophone de l’Est ontarien en santé.

commente le président du conseil

L’entente concrétise l’engagement de

d’administration du Réseau, Denis

l’Ontario en santé à l’égard de la

Vaillancourt. Le gouvernement de

Photo utilisation autorisée

population francophone, prévu par la

l’Ontario, par le biais des RLISS, dote

Le 17 mars, les jeunes ont accueilli les visiteurs en portant un chapeau vert pour

Loi de 2006 sur l’intégration du système de

une entité francophone autonome des

souligner la fête de la Saint-Patrick.

santé local et le Règlement subséquent

ressources

appropriées

pour

sur l’engagement de la collectivité. En

contribuer à la planification et à

Des livres pour tous

province, chaque RLISS est tenu de

l’amélioration continue de l’accès aux

signer une entente de responsabilisation

services de santé en français. Quoi de

les goûts

avec l’entité de planification des services

mieux

qu’une

organisation

de santé en français de sa zone.

francophone, partenaire à part entière

nouvelles@eap.on.ca

Depuis 1998, le Réseau des services de

du système de santé, pour se pencher

R IGAUD

santé en français de l’est de l’Ontario a le

sur la santé des Franco-Ontariens de la

mandat d’assurer l’accès à une gamme

région? »

Un Salon du livre et du magazine

complète de services de santé de qualité

Le chef de la direction du RLISS de

avait lieu au Collège Bourget dans le

aux 242 000 francophones de l’Est

Champlain, Alex Munter, partage aussi

cadre de la semaine culturelle au

ontarien.

cette opinion : « Le Réseau a le mandat

pavillon Querbes. Les 15 et 17 mars, les

plus de 150 visiteurs, élèves et professeurs.

D’une durée de 5 ans, l’entente a été

unique d’examiner le système de santé

élèvesdusecondaire4et5étaientinvités

Ils ont transmis de l’information sur les

signée par les présidences et les

local sous la lentille francophone et de

à découvrir pas moins de 300 livres et

différents livres, dont 90 % portaient sur la

directions générales des trois

nous conseiller sur les questions

magazines de la bibliothèque

philosophie. Les magazines touchaient

organisations le 11 mars dernier.

relatives à la prestation des services

personnelle de M. Jean-Guy Corbeil,

plusieurssujets,commelesarts,l’économie,

Elle précise les liens de collaboration

en français et aux priorités en santé de

enseignant d’ Initiation à la philosophie

l’histoire, la psychologie, la religion, les

entre les signataires et confirme

la communauté francophone de

et de Français Plus au Collège.

sciences, etc. Des prix de présence, livres et

l’envergure du soutien financier accordé

Champlain. Nous avions déjà tissé des

Une dizaine de jeunes, sous la

magazines, tirés à la fin de l’événement, ont

au Réseau pour sa contribution à la

liens solides. Cette entente nous

supervision de M. Corbeil, ont accueilli

fait des heureux parmi les élèves.

planification des services de santé en

permettra de les renforcer. »

Formulaire de nomination pour le ou la bénévole de l’année 2011

L’Upper Canada District School Board est fier d’honorer ses nombreux bénévoles scolaires qui contribuent de leur temps pour enrichir l’expérience scolaire de nos élèves. Nous invitons des nominations du public afin de reconnaître les bénévoles scolaires dévoués et nous reconnaîtrons publiquement quatre bénévoles scolaires de l’année provenant de tout le Conseil à la réunion de célébrations du conseil d’administration du 17 mai.

Blessé par suite d’un accident ou d’une négligence ? Implanté depuis longtemps dans la région de Vankleek Hill, Nelligan O’Brien Payne aide les particuliers et les familles à recevoir les dédommagements qu’ils méritent par suite d’une blessure causée par un(e) : >Õ̜“œLˆiÊUÊ6//ÊUʓœÌœ˜iˆ}iÊUÊL>Ìi>ÕÊUʓ>ÕÛ>ˆÃÊvœ˜V̈œ˜˜i“i˜ÌÊ `iʓ>V…ˆ˜iÃÊUÊÛj…ˆVՏiÊ>}ÀˆVœiÊUÊ}ˆÃÃ>`iÊiÌÊV…ÕÌiÊiÌÊ>ÕÌÀiÊ>VVˆ`i˜Ì°

Veuillez écrire en caractères d'imprimerie : Je propose :

de :

Nom au complet

Nom de l’école

parce que :

(Veuillez fournir une brève description des activités de bénévolat de votre candidat ou candidate)

Veuillez cocher les trois meilleurs attributs que vous croyez que votre candidat ou candidate possède. (Choisissez seulement trois attributs de cette liste qui décrivent le mieux votre candidat ou candidate)

Engagé(e)

Fiable

Patient(e)

Constant(e)

Encourageant(e)

Modèle de rôle positif

Fait montre de passion pour travailler et interagir avec les enfants

Votre nom : __________________________________ Téléphone : ______________________

Se renseigner : Allan O’Brien 613 231-8224 >>˜°œLÀˆi˜J˜iˆ}>˜°V> Patricia Lawson 613 231-8290 «>ÌÀˆVˆ>°>ÜܘJ˜iˆ}>˜°V>

Envoyez votre formulaire de mise en nomination par télécopieur/courriel au bureau approprié de l’UCDSB avant le 15 avril 2011. Bureau Adresse Télécopieur Courriel Cornwall 122, rue Second Ouest, Cornwall, ON K6J 1G5 613-933-5275 lise.grondin@ucdsb.on.ca

225, avenue Central Ouest, Brockville, ON K6V 5X1

Brockville

613-342-6493

heather.blaszczyk@ucdsb.on.ca

Une version électronique de ce formulaire est offerte à www.ucdsb.on.ca

David K Thomas, directeur

Greg Pietersma, président

Made with FlippingBook Online newsletter