Carillon_2011_03_30

P L A N TA G E N E T , condo, 650$ par mois, non chauffé, disponible le 1 er mai. Téléphoner France; (613)673-6018 ou (613)933-6335, poste 224. POUR TOUS VOS BESOINS en logement: appartements, condos, semi-détachés ou maisons; appeler au (613)632-5596 ou (613)678-7884. ST ISIDORE, 2 CAC, peinture fraiche, tres propre et tranquille, stionnement, eau chauffe, eclaire, 760/mois. 613-371- 7571. ST-EUGÈNE , 3-1/2 semi sous-sol, rénové de A à Z, chauffé, éclairé, fauteuil, chaise, poêle, réfrigérateur, la- veuse, sécheuse, réfé- rences requises, non fumeur, prix à discuter, libre; (613)674-1497. VANKLEEK HILL, rue Principale, 2 CAC, 550$ non chauffé, non éclairé, libre; (613)675- 2267.

STORAGE pour moto- neige. Aussi pour rou- lotte, bateau, auto, etc. Appeler au (613)677- 3389 (soir) ou (613)601-2023 (jour).

LACHUTE GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$ mois, 2 stationne- ments, cabanon, cour clôturée, pas d’ani- maux, libres immé- diatement et 1 er juillet; demander Pascal, (514)791-1701. LACHUTE, GRANDS COTTAGES neufs, 3 CAC à l’étage, 825$, 2 stationnements, ca- banon, cour clôturée, entrées laveuse, sé- cheuse, lave-vaisselle, pas de chien, enquê- te crédit, libre immé- diatement ou juillet. À voir! Demander Gaë- tan, (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957. RIGAUD , chambres à louer en plein coeur du village, accès complet à la maison, meublées, téléphone, câble, inter- net, gym, table de pool...; (514)867-4515. SECTION 17 COURS DIVERS COURS DE ZUMBA , à l’église Holy Trinity Anglican Church, lundi 17h30 à 18h30; Richard (613)677-9064. SECTION 16 CHAMBRES À LOUER

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 32 PROCHAINS ÉVÈNEMENTS

SECTION 19 SERVICES

SECTION 24 OFFRES D’EMPLOI

KILMAR, situés au 9 et 9A, 10e Conces- sion: GRANDS 4-1/2 STYLE LOFT, refaits à neuf, occupation 1er juin, 600$ par mois. Enquête de crédit. Rens. 819-242-6170, 450-409-0687. BEAUX GRANDS BACHE- LORS, ensoleillés 3-1/2, 490$, 2 station- nements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, libre immédiatement ou juillet. À voir! De- mander Gaëtan (514)710-4464 ou Sylvain (514)913- 3957. LACHUTE , GRANDS BACHELORS (3-1/2), neufs, 490$ par mois, 2 stationnements, ca- banon, entrées laveu- se, sécheuse, pas de chien, libres immédia- tement et 1 er juillet; demander Pascal (514)791-1701. L’ORIGNAL , 1 CAC, 1 er étage, 520$ chauffé, éclairé, eau chaude fournie, stationnement, grande cour, référen- ces requises, idéal per- sonne retraitée, libre; Jo (514)912-8781. LACHUTE,

SOUPER SPAGHETTI . Centre Communautaire Grenville, 21 Tri-Jean, samedi 9 avril, 17h- 20h. L’Association protectrice de la pêche Harrington/Grenville. 10$(adultes), 5$(en- fants 6-12ans). Gratuit 5ans et moins. Prix de présence.

HUNEAULT PORTES DE GARAGE . Vente, installation, réparations résidentielles ou com- merciales, métal ou bois, opérateur électri- que; (613)675-4473 et fax, laisser message. IMPÔTS, IMPÔTS. Je complète votre rapport à partir de 30$, particulier, auto- nome, retraité, Onta- rio / Québec. Trans- mission électronique, remboursement rapi- de; Michel (613)632- 4425.

LA SASKATCHEWAN. Pensez-y! L’endroit idéal pour vivre, tra- vailler et élever une fa- mille! Pour connaître les opportunités d’emploi : www.actionemploisk.ca 1(866)277-3537.

SECTION 20 ATTENTION AVIS

PLACEZ UNE ANNONCE dans les journaux francophones à travers le Canada, choisissez une région ou tout le réseau - c’est très économique! contactez-nous à l’Association de la presse francophone au 1-800-267-7266, par courriel à petitesannonces@ apf.ca ou visitez le site Inter- net www.apf.ca et cliquer sur l’onglet PETITES ANNONCES.

SECTION 30 PERSONNEL

15 MINUTES GRATUI- TES au 1-866- 9MEDIUM. *CONNEC- TION MEDIUM* La référence en voyance pour des milliers de Québécois satisfaits, 2,59$/min. 1-900-788- 3486, #83486 Fido/Ro- gers/Bell, 24h/24, 7j/7. www.Connexion Medium.ca Psychic, Medium Clairvoyant Juliette Mageau Heard & Seen:TV Radio-Newspapers Magazine, Bilingual Reiki, Magnetic & Gemstone Jewelry; (613)525-2764.

Service d’estampes en caoutchouc ou préencrées s’adresser à nos bureaux au 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613-632-4155

SECTION 23 ANIMAUX

SECTION 14 MAISONS À LOUER

BEAUX BÉBÉS Bi- chons Maltais. Aussi mignons bébés yorks- hire. (450)434-5638.

JE RECHERCHE BUNGALOW pas d’es- calier (région Hawkes- bury, Vankleek Hill), garage, non fumeur, pas d’animaux, pour personne seule, réfé- rences, libre 1 er mai ou juin; (613)678-0859.

www.juliette mageau.com

La FROMAGERIE ST-ALBERT, une entreprise centenaire et en pleine expansion située dans l’Est Ontarien, est à la recherche d’un : TECHNICIEN COMPTABLE Si vous êtes une personne dynamique, positive, polyvalente, autonome, que vous aimez les défis et que vous répondez au profil du poste, nous aimerions vous rencontrer. Responsabilités : • Gestion des payes • Cycle comptable complet • Inventaire (décompte, enregistrement et commande) • Préparation des rapports et participation au contrôle interne • Autres tâches et responsabilités connexes en comptabilité Votre profil : • Études en comptabilité • Minimum de 3 ans d’expérience dans un poste similaire • Expérience dans la comptabilité d’une entreprise manufacturière (un atout) • Très bonne connaissance du logiciel Excel

FAITES PARTIE DU GROUPE CAMPEAU RECHERCHE • Conducteurs(trices) pour autobus de classe B • Pour les régions de Hawkesbury, Vankleek Hill, St-Isidore et les environs.

• Bons sens de la discrétion et de la confidentialité des dossiers • Débrouillardise • Capacité à travailler en équipe • Capacité à travailler avec des échéanciers serrés • Bilinguisme • Permis de conduire valide ainsi qu’une voiture pour déplacement

JOIN THE CAMPEAU TEAM Appelez au 613 632-7809 ou au 1 888 678-2010.

Le salaire est à discuter selon l’expérience et les connaissances. Nous offrons un poste à temps plein avec une gamme complète d’avantages sociaux.

Si ce poste vous intéresse, veuillez envoyer votre curriculum vitae avant le 6 avril 2011 par courriel : eric@fromage-st-albert.com ou par télécopieur (613 987-2189) à l’attention d’Éric Lafontaine.

LOOKING FOR • Classe B bus drivers • For Hawkesbury, Vankleek Hill, St-Isidore and surrounding areas. Call 613 632-7809 or 1 888 678-2010.

Mettez les gens en relation avec les soins en vous joignant aux

Responsables de dossiers/ coordonnateur(trice)s de soins Chaque année, plus de 600 000 personnes ont recours aux Centres d’accès aux soins communautaires (CASC) de l’Ontario, qui représentent leur guichet unique de services de santé communautaires. Nous devons ce succès à nos 3 500 responsables de dossiers/coordonnateur(trice)s de soins, un groupe très compétent qui joue un rôle pivot en aidant notre clientèle à s’orienter dans le système complexe de soins de santé. Pour ce faire, ils évaluent les clients en personne et plani¿ent la prestation de leurs soins chez eux ou dans la communauté. Des postes sont disponibles à Hawkesbury et dans le sud de l’Ontario.

PARTICIPATES IN THE DEVELOPMENT AND GROWTH OF NEW INNOVATIVE PRODUCTS! Monfitello, a food division of Montebello Packaging in Hawkes- bury, Ontario, has started to promote and facilitate tubes as a pre- ferred food packaging source. You have initiative, you are creative andyouhavetheproperqualifications?Sendyourapplicationfor: WEB GRAPHIC DESIGNER for innovative packaging designs. The candidate will work in an English environment. She/He will assist in conceiving and designing pertinent creative solutions with branding strategies, marketing printed materials and promotional items. She/He must have the ability to develop creative concept to final artwork and to work with various me- dia: web, packaging, print. Requirements: * College or University degree in Graphic Design; * Extensive knowledge of MAC environment; * Proficient in web development and maintenance;

Les in¿rmier(ère)s, les ergothérapeutes, les physiothérapeutes, les diététistes, les orthophonistes et les travailleur(euse)s sociaux(ales) qui ont une perspective interprofessionnelle, connaissent les services de santé de l’Ontario et comptent au moins 1 an d’expérience connexe sont invité(e)s à envisager une carrière au sein des CASC. Si vous détenez un permis de conduire en vigueur et que vous appréciez prendre des décisions autonomes tout en excellant dans un contexte d’équipe, voici votre chance d’assurer un lien vital entre vos clients et les fournisseurs de soins de santé communautaires dont ils ont besoin pour atteindre une santé optimale, l’indépendance et la dignité. Pour obtenir de plus amples détails sur les postes et les endroits où ils sont offerts, ou pour postuler, visitez ccacjobs.ca. La plupart des Centres d’accès aux soins communautaires de l’Ontario sont assujettis à la Loi sur les services en français. Nous encourageons les francophones à poser leur candidature.

* Very strong creativity and conceptualization; * Solid background in social marketing is a must; * Strong listening and communication skills; * Balance of creativity, organization and efficiency

ccac jobs .ca

Please incorporate your portfolio to your resume and send it to ldumoulin@montebellopkg.com

Made with FlippingBook Online newsletter