L’écho de la Nation remis temporairement
en veilleuse aux Comtés unis
connaissent un très gros succès, mais ça ne
acquis qu’il faudra repousser.
chantal.quirion@eap.on.ca
D’autre part, bien que, dans l’ensemble,
remplace pas L’écho d’un peuple. Il s’agit
« On visait 2011, on met maintenant le
L’O RIGNAL
l’opinion exprimée ait reconnu les efforts
maintenant de travailler avec une demande
capsur2012,poursuitM.Aubut.Oncontinue
faits par L’écho de la Nation pour redresser
plus concrète. »
quand même les activités parallèles qui
sa situation financière, de même que les
Bienqu’àl’ordredujourlorsdel’examen
succès rencontrés avec la présentation des
budgétaire des Comtés unis de Prescott et
Arrestation d’un homme utilisant
minis Écho à travers la province, consolider
Russell, la demande d’aide financière de
le budget serait peut-être plus sage avant de
L’écho de la Nation a finalement été
franchir une autre étape.
reléguéeaudossierdesdiscussionsfutures.
Internet pour rencontrer des mineures
« Ne serait-il pas souhaitable d’attendre
« On ne devrait pas en faire un enjeu
d’avoir des assises bien solides avant
moins 14 ans; d’avoir imprimé, possédé et
budgétaire, suggérait le directeur général
d’entreprendredesdémarchespourleretour
nouvelles@eap.on.ca
diffusé de la pornographie juvénile; et de
des CUPR, Stéphane Parisien lors de la
du spectacle? Les banques prêtent plus
S T -J ÉRÔME
bris de conditions relativement à une
réunion du 23mars dernier. Si vous décidez
facilementquandellesvoientquelesfinances
interdictiondecommuniquerparordinateur
plus tard de donner un montant, il y aura
sont saines », ont exprimé la majorité des
avec des personnes âgées de moins 14 ans.
toujoursmoyendetrouverl’argentàquelque
Les enquêteurs de la Sûreté du Québec
maires.
LaSûretéduQuébecinvitetoutepersonne
part », indiquait-il aux élus.
ont procédé à l’arrestation d’un homme de
Le conseil ne ferme pas la porte à l’étude
qui aurait été victime de Sébastien Leduc ou
D’une part, la présentation faite par les
Saint-Faustin—Lac-Carré, dans les
d’une demande plus précise, sauf peut-être
qui aurait des renseignements sur ses
artisans du mégaspectacle de L’écho d’un
Laurentides, pour leurre informatique.
le maire de Champlain, Gary Barton, qui
activités à communiquer avec le service de
peuple a eu lieu après que le montage
L’enquête a permis de démontrer que
demande pourquoi les Comtés unis
police de sa localité, la Sûreté duQuébec, au
financierde2011aitétépassablementavancé.
SébastienLeduc,37ans,seservaitd’Internet
aideraient alors que plusieurs festivals qui
310-4141, ou la Centrale de l’information
D’autre part, la demande n’est pas assez
pour communiquer avec des jeunes filles de
remportentbeaucoupdesuccèsdansPrescott
criminelle au 1 800 659-4264.
claire, selon les maires.
moins de 14 ans afin d’avoir des relations
et Russell ne bénéficient d’aucun soutien.
Rappelons que, le 8 mars dernier, une
sexuelles avec elles. Il aurait utilisé
Une chose est certaine, les maires se
délégation de L’écho de la Nation a pris le
notamment les réseaux sociaux et des
pencherontd’abordsurl’adoptiondubudget
pouls des membres du conseil quant à leur
adressescourrielspour joindresesvictimes,
avant de remettre L’écho à l’agenda.
ouverture à l’idée de donner un coup de
dont les adresses suivantes :
Du côté de L’écho de La Nation, le
pouce pour le retour du spectacle à la Ferme
nainai2009@hotmail.com
et
président Réjean Aubut commente cette
Drouin dans La Nation. On pensait encore
afortunado1973@live.ca, ainsi que l’alias
décision.«Onnepeutpasparlerdedéception
alors à 2011, comme possibilité. Les
Sébastien Gratton.
parcequec’estunprocessus.Quandons’est
infrastructures du site ont besoin d’être
Sébastien Leduc n’aurait pas hésité à se
présentés au conseil, c’était pour sonder le
rénovées et un octroi de 100 000 $ a été
déplacer dans plusieurs régions du Québec
terrain et le genre d’appui qui pourrait nous
suggéré à cette fin. Sinon, un don en nature
pour rencontrer des mineures.
êtreapporté.Onafaitquelquespropositions,
constitué par un prêt de main-d’œuvre,
Les policiers ont saisi du matériel
mais ce n’était pas une demande formelle. »
assorti d’une enveloppe de 50 000 $ a été
informatique à la résidence du suspect. Ce
Lors de son assemblée générale annuelle
formulé comme proposition de rechange.
matérielferal’objetd’uneanalysecomplète,
en janvier dernier, le conseil de L’écho de la
Cettedernièreoptionapourainsidireété
cequipourraitmeneràd’autresaccusations.
Nation avait fixé au mois de février
écartée lors de la dernière réunion. Quant à
Lesuspectacomparule24marsaupalais
l’échéance pour prendre une décision sur le
l’éventualité du 100 000 $, la majorité a
de justice de Saint-Jérôme pour répondre à
retour ou non du spectacle en 2011. Le plut
exprimé le souhait d’obtenir plus de
des accusations d’avoir communiqué par
tôt possible avait été jusque-là le moment
précisions quant à la teneur et aux coûts des
Photo : SQ
ordinateur avec des personnes âgées de
avancé. Dans les circonstances, il semble
travaux envisagés.
Sébastien Leduc
Give a BAG OF GROCERIES JOIN FOR $0 Faite le don d’un sac DE DENRÉES ALIMENTAIRES Inscrivez-vous
PRIX EN VIGUEUR DU VENDREDI 1 er AVRIL AU DIMANCHE 10 AVRIL 2011 SAUF AVIS CONTRAIRE DANS LA LIMITE DES STOCKS
pour 0 $ Give and receive Donnez et recevez Bring in a bag of canned food from April 4th - 17th to help the hungry in your community and we’ll return the favor! Apportez un sac de denrées non périssables du 4 au 17 avril pour aider les démunis de votre
VOL GRATUIT avec Voyages Sears lorsque vous dépensez 2 500 $ ou plus avec votre carte de crédit des services financiers Sears TM /MC
Consultez notre circulaire pour plus de détails
communauté et nous vous récompenserons!
BPS | LES PLUS BAS PRIX DE LA SAISON
curves.com
ENSEMBLE, NOUS FERONS EN SORTE QUE LE MONDE SOIT FAIT D’UN MILLION DE FEMMES PLUS FORTES CURVES.COM/STRONGERTOGETHER TOGETHER WE CAN MAKE THE WORLD 1 MILLION WOMEN STRONGER CURVES.COM/STRONGERTOGETHER
NOUVELLES HEURES | NEW HOURS Vendredi jusqu’à 21 h | Friday till 9 Dimanche, de 11 h à 16 h | Sunday, from 11 am to 4 pm Livraison disponible | Delivery available
Now offering Curves circuit with Zumba. Nous offrons maintenant un circuit Curves avec Zumba
613 632-0120 127 Main St. East Hawkesbury, ON K6A 1A1
613 446-4600 2768 Laurier St. Rockland, ON K4K 1N4
SEARS HAWKESBURY 30 Main Street East, Hawkesbury, Ontario, coin Mc Gill 613 632-2771
HAWKESBURY
Foodorcashdonationrequiredtolocalfoodbankdeterminedbyclub.Offerbasedonfirstvisitenrollment,minimum12moc.d./e.f.t.program.Newmembersonly.Notvalidwithanyotheroffer. Validonlyatparticipatinglocationsthrough4/17/11.©2011CurvesInternational,Inc.
Made with FlippingBook Online newsletter