Argenteuil_2016_11_18

LOGIS • CONDOS à louer

LOGIS • CONDOS à louer

LOGIS • CONDOS à louer

MAISONS à louer

À LACHUTE, rue Alexandre. MAISON 4-1/2, rénovée, pas d'animaux. Enquête de crédit. 525$ par mois. 514-850-9076. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE, 2654, route 148, 3 chambres, 2 salles de bains, construction 2010, stores, lave-vaisselle, balayeuse centrale et hotte micro-ondes inclus, terrain 36,000 pi.ca., 975$ mois, libre maintenant. Rens. 450-512-1204. LAC LOUISA, bord de l'eau, MAISON 2 chambres, avec foyer, bois franc, véranda, très ensoleillé, 1000$ par mois non-chauffé. Occupa- tion immédiate. Bail annuel OU 7500$ pour la saison estivale. Rens. Charles, 514-825-4003. LACHUTE GRANDS COTTAGES, maison seu- le, construction neuve, 3 CAC à l'étage, vérifi- cation de credit, à partir de 895$ mois; libre 1 er décembre) ; 514-912-5090. MAISON À LOUER, rue Cyrille à LACHUTE. 3 chambres, foyer au bois, emplacement tran- quille, rue cul-de-sac, tout près de la Polyvalente Lavigne. 875$ par mois. Occupation immédiate. Rens. 514-591-9394

LACHUTE, 4-1/2 BAS, 387 rue Robert, prises laveuse et sécheuse, stationnement double. Occu- pation immédiate. Pas d'animaux. Endroit paisible. Terrain clôturé. Près centre-ville. 490$ par mois. Références requises. 450-533-5566. LACHUTE, 457 rue Lafleur, 4-1/2 au rez-de- chaussée, libre immédiatement, 520$ par mois. Idéal pour personne à mobilité réduite ou ne désirant pas d'escaliers. Bien éclairé. Stationne- ments. À pied du centre-ville. Pas de chien, non- fumeur. Enquête de crédit et location. 514-609- 7475. LACHUTE, 501 Sydney, 3-1/2 CHAUFFÉ, occu- pation immédiate. 485$ par mois. Rens. Mike, 450-566-3848. LACHUTE, BACHELOR 3-1/2, bien éclairé, 2 stationnements, cabanon, secteur tranquille. Pas d'animaux, enquête de crédit. 495$ par mois. Libre maintenant. Rens. 1-450-598-1750, 514- 916-9970.

LACHUTE, près centre-ville et services. UN MOIS GRATUIT : GRANDS 4-1/2 (LOGEMENTS 1er étage, aussi MAISONS DE VILLE à partir de 695$ ), frais peinturés, occupation immédiate. Enquête de crédit. www.logementlachute.com. Info. 450-990-6172, poste 1. LACHUTE, rue Hamford, 3-1/2 DANS UN HAUT. Un stationnement, remise. Idéal pour personne seule responsable. Pas d'animaux. Occupation immédiate. Membre Locateurs Avertis. Rens. 450- 562-9500 LACHUTE, rue Henry, secteur recherché, paisible. BEAU 4-1/2, plancher flottant, 695$ par mois. Propre, stationnement déneigé. Occupation immédiate. Rens. 450-530-8780, 514-867-0286. LIBRE, LACHUTE, rue Henry, 2-1/2 sous-sol, 380$ par mois. Non-chauffé, non-éclairé, service de buanderie et déneigement. Pas d'animaux. Enquête de crédit obligatoire. 450-562-9106.

LACHUTE, BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 450$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. LACHUTE, près centre-ville et services. UN MOIS GRATUIT : 3-1/2 (1er étage et semi sous-sol), à partir de 495$, dont un aménagé pour personnes âgées (565$ par mois). Tous frais peinturés. Occupation immédiate. Enquête de crédit. Info. 450-990-6172, poste 1. www.lo- gementlachute.com.

DISCOURS DE LA MAIRESSE 2016 RAPPORT SUR LA SITUATION FINANCIÈRE DE LA VILLE DE BROWNSBURG-CHATHAM

PROVINCE DE QUÉBEC

Mardi le 1 er novembre 2016

5. La rémunération des élus

À titre de Mairesse de la Ville de Brownsburg-Chatham, je dois me conformer aux dispositions de l'article 474.1 de la Loi sur les cités et villes ainsi que de l’article 11 de la Loi sur le traitement des élus municipaux et de vous faire rapport sur la situation financière de votre Ville.

La rémunération du Conseil municipal pour l’année 2016 est la suivante :

Ville de Brownsburg-Chatham :

1. États financiers de la Ville de Brownsburg-Chatham au 31 décembre 2015

Allocation

Salaire

de dépenses

Les états financiers ont été vérifiés par la firme comptable « Amyot Gélinas » qui m’indique que ceux-ci donnent, dans tous leurs aspects significatifs, une image fidèle de la situation financière de la Ville et des organismes qui sont sous sont contrôle au 31 décembre 2015, ainsi que des résultats de leurs activités, de la variation de leurs actifs financiers nets (de leur dette nette) et de leur flux de trésorerie pour l’exercice terminé à cette date, conformément aux normes comptables canadiennes pour le secteur public. Pour les fins de la présente, je ne ferai état que de la situation propre à la Ville. Au cours de l’année 2015, les dépenses d’opération ont totalisé 11 487 807 $ sur un budget de 11 329 620 $, tandis que les revenus provenant de toutes sources incluant des affectations ont totalisé 12 313 120 $. La Ville a ainsi clôturé l’année 2015 avec un surplus de 825 313 $ provenant en majorité des taxes foncières et de transferts.

Mairesse Conseiller

26 300,88 $ 8 767,20 $

13 150,56 $ 4 383,60 $

Le conseiller qui agit en tant que maire suppléant reçoit une rémunération additionnelle de 300 $ par mois de calendrier.

Les élus bénéficient également d’un régime de retraite géré par la CARRA.

M.R.C. D’Argenteuil

La M.R.C. verse une rémunération et des allocations de dépenses mensuelles, le tiers (1/3) de la rémunération versée l’est à titre d’allocation de dépenses. Les montants annuels pour 2016 sont les suivants :

2. Programme triennal d’immobilisations 2016-2017-201 8

Le 14 décembre 2015, la Ville de Brownsburg-Chatham a adopté un programme triennal d’immobilisations pour les années 2016-2017-2018 comportant des dépenses de l’ordre de 27 843 093 $ dont 7 779 450 $ pour l’année 2016.

Rémunération

Mairesse

203,00 $ / mois

Plusieurs projets ont été réalisés en 2015, dont :

Mairesse ou son représentant Mairesse ou son représentant Mairesse ou son représentant Mairesse ou son représentant

101,50 $ / séance publique

203,00 $ / journée de la séance régulière

• Pavages de rues ; • Aménagements de parcs; • Réfection du traitement des eaux usées du Camping.

203,00 $ / comité

01,50 $/ court comité.

Régie d’assainissement des eaux usées Chatham/Lachute

Projets en immobilisations 2016

La Régie a versé en 2016, pour les délégués municipaux :

197.50 $ / séance

La Ville a mené à terme quelques projets cette année dont :

Le tiers (1/3) de la rémunération versée l’est à titre d’allocation de dépenses.

• Pavage de rues; • Éclairage de rue;

Régie Intermunicipale Argenteuil/Deux Montagnes

• Achat d’une niveleuse; • Aménagement de parcs; • Équipements et véhicules motorisés.

La Régie a versé en 2016, pour les délégués municipaux :

677,24 $ / mois

Le tiers (1/3) de la rémunération versée l’est à titre d’allocation de dépenses.

3. Indications préliminaires sur les résultats d’exploitation pour l’exercice financier en cours.

6. Dépôt des listes des contrats selon les dispositions de la Loi sur les cités et villes

Le budget de la Ville pour l’année pour l’année 2016 fait état des revenus et dépenses de l’ordre de 11 484 460 $, dont 806 393 $ forment la quote-part de la ville pour les services de la MRC, 1 018 103 pour le service de la Sureté du Québec. Selon les résultats au 31 octobre 2016 nous anticipons terminer l’année avec un léger surplus.

Conformément aux dispositions de la Loi sur les Cités et Villes, je dépose à la présente séance du 1er novembre 2016 les listes suivantes :

4. Orientations générales du budget 2017 et Programme triennal d’immobilisations pour les années 2016-2017-2018

a) la liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 25 000 $ que la Ville a conclus depuis la dernière séance du Conseil municipal, de novembre 2015 jusqu’au 30 octobre 2016 et;

Notre équipe de direction travaille présentement à l’élaboration des prévisions budgétaires en vue de l’adoption prochaine du budget global de la municipalité pour l’exercice 2017. Nous comptons poursuivre la réalisation de projets de réhabilitation de rues et d’infrastructures, la modernisation de la flotte de véhicules, l’aménagement de parcs, l’étude pour l’agrandissement de la marina.

b) la liste de tous les contrats comportant une dépense de plus de 2 000 $ conclus au cours de cette même période avec un même contractant lorsque l’ensemble de ces contrats comporte une dépense totale qui dépasse le montant de 25 000 $.

En terminant, j’invite tous les intéressés à une séance spéciale du conseil municipal qui se tiendra au cours du mois de décembre 2016, à la salle du Centre communautaire Louis-Renaud. Cette séance portera exclusivement sur les composantes du budget de la municipalité pour l’année 2017 et sur son programme triennal de dépenses en immobilisations pour les années 2017-2018-2019. Un avis sera publié, en ce sens, dans les journaux locaux. Je vous invite à y assister en grand nombre.

La Mairesse de la Ville de Brownsburg-Chatham,

Catherine Trickey

L’Argenteuil, Lachute QC.

19

Le vendredi 18 novembre 2016

Made with FlippingBook - Online magazine maker