Un tour du monde en 15 réveillons costumés
Le Centre culturel Le Chenail vous souhaite de joyeuses Fêtes tout en amour et créaƟvité… Bonne Année 2017 ! Feliz año nuevo ! Happy New Year ! Ein gutes neues Jahr ! Felice anno nuovo ! Shana tova ! Kali chronia ! Le centre culturel vous invite à parƟci- per à ses acƟvités du temps des Fêtes; Concours Trouvez le luƟn ! Courez la chance de rapporter à la maison un panier rempli de produits de notre bouƟque. Chocolat Soma, oeuvres d’arts, sirop d’érable, miel de la région, le tout d’une valeur de 135$. Venez visiter l’exposiƟon des MéƟers d’arts, cherchez le luƟn, remplissez le coupon de parƟcipaƟon et apportez à la maison ce joli panier de bonnes et belles choses pour le temps des Fêtes… Tirage le vendredi 23 dé- cembre à midi. Jusqu’au 23 décembre ExposiƟon des MéƟers d’arts Atelier Une plate-forme unique pour les arƟstes de la région qui vous offrent leurs creaƟons pour la période des Fêtes… À voir, à toucher et à emporter chez soi… Céramique - André Floyd; verre fusion - Jennifer Anne Kelly; sculpture/meuble en bois - Gerry Delorme; sculptures medium- mixte - Rosalie Levi; peinture contempo- raine - Agata Michalska; peinture naïve sur bois - Marie Lauzon; vitrail - Royal Myre; sculpture d’acier - Ron MaƩon; sculpture de laine - Les creaƟons Manou; Joaillerie - Mylène Roy; Jessica Sarazin. Le tout dans un décor magique des Fêtes avec le merveilleux sapin inversé de l’arƟste Ca- role Robert de Vankleek Hill… Horaire des Fêtes: Ouvert - ExposiƟon et bouƟque le 27-28-29 décembre 1 h-4 h / 13 h-16 h Fermé – 24, 25, 26, 30, 31 dé- cembre 2016, 1, 2 janvier 2017 MeƩez de la musique dans vos bas de Noël en offrant des billets de spectacles. Venez chercher les billets et offrez un cadeau spécial. Le samedi 28 janvier 2017, 19 h 30 Sandra LeCouteur se raconte en chansons, contes et humour… Sandra nous amène en voyage dans son univers marin. Accom- pagnée sur scène par deux excellents mu- siciens à la guitare et à la contrebasse, elle évoque, au fil des chansons, l’île acadienne de Miscou… Le samedi 25 février 2017, 19 h 30 BET.e and Stef nous présentent leur Spectacle de Salon, en nous transportant adroitement à travers le monde sensuel et finement ouvra- gé de la bossa nova et de la samba, fusion- nés aux air d’un jazz intemporel. Spectacle de Salon vous invite également à parƟciper avec les musiciens par vos demandes spé- ciales de vos chansons préférées… Salon de thé tous les dimanches de 13 h à 16 h vous revient dès le 22 janvier 2017 avec votre hôtesse Anita Stang. Un nouveau dessert chaque dimanche ! Pour achat de billets et reserva- Ɵon : 613-632-9555 ou sur notre site www.lechenail1975.com GALERIE OUVERTE 7 JOURS - 10 h à 16 h en semaine et 13h à 16h le weekend. Le Café du Chenail est WIFI…BouƟque cadeaux et chocolat Soma en exclusivité Le CCC Ɵent à souligner ses partenaires financiers : Groupe Harden – Caisse Desjar- dins Hawkesbury – Banque ScoƟa
Les sœurs Lalonde, (de g. à d.) Irène, Marita, Léona, Doreen et Anne, lors de leur veillée sicilienne en 2005. —photo Martin Lalonde
CINÉMA
JEAN-PIERRE DUBÉ FRANCOPRESSE
comme ça. » Chroniqueur au journal Le Goût de vivre , Martin Lalonde habite à Tiny, Ontario, avec son épouse Patsy. Noël a bien changé autour d’eux. « Y’a encore des jeunes qui reviennent à la maison, sauf que les familles n’ont pas 13 enfants ! Ils disent bonjour et s’enferment dans leur chambre. Ils restent isolés dans leur monde virtuel. » Chez les Lalonde, il n’y a pas d’arbre de Noël. Dans la maison, une plante sur la table est décorée d’une guirlande
Grenville (QC) 819-242-3131
LAURENTIAN CINEMA
Comme bien des enfants des années 1950, Martin Lalonde avait un grand frère collégien qui revenait du pensionnat une fois par année. C’était pour passer les Fêtes avec la famille de 13 enfants. Il n’y avait pas de crèche sous l’arbre, mais Martin en voulait vraiment une. « Roméo est arrivé du Collège des arts de Toronto
FROM DEC. 23 TO THURD. JAN. 5 G H S B U S E R S MATT D MON ALICIA VICANDER T TOM HANKS A FILM BY CLINT EASTWOOD E S I IN ENGLISH FRIDAY DEC. 23-30 AT 7 P.M. MATINEE FRI. 30 AT 1:30 P.M. CLOSED DEC 24-25-31 & JAN. 1 MON. TUES. WED. AT 6:45 P.M. MATINEE MON. TUES. WED. AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS JEUDI À 16H45 MATINÉE JEUDI À 13H30 MATTHEW McCONAUGHEY ANNE HATHAWAY Michael Caine INTERSTELLAR 3rd WK 16 ANS + ANS 3 3 3 D
En français
un vendredi soir, la veille de Noël. Je lui ai demandé de me dessiner une crèche pour mettre sous l’arbre. » Il a refusé, mais il a talonné son aîné jusqu’à ce qu’il cède. « Il m’a demandé : as-tu du carton ? Je suis allé chercher une boîte de Corn Flakes, a-t-il dit. Je lui ai dit que je voulais tous les per- sonnages, Jésus, le
Il n’y avait pas de crèche sous l’arbre, mais Martin en voulait vraiment une. « Roméo est arrivé du Collège des arts de Toronto un vendredi soir, la veille de Noël. Je lui ai demandé de me dessiner une crèche pour mettre sous l’arbre. » Il a refusé, mais il a talonné son aîné jusqu’à ce qu’il cède.
pailletée. Dehors, des décorations avec des branches de pin et, dans un pot, un tronc de bouleau orné de boules. « L’ancien arbre en plastique est dans le garage. » Il y aura des visiteurs, annonce Martin Lalonde. Son fils et sa femme arri- veront avec les cinq garçons. « Je ne sais
ALSO PLAYING
TOMMY LEE JONES
L’INSTINCT DE LA MORT
FROM DEC. 21 TO JAN. 5 WED. DEC. 21-28- JAN. 4 AT 6:45 P.M. FRIDAY DEC. 23-30 AT 7:00 P.M. MATINEE FRI. DEC. 30 AT 1:30 P.M.
MON. 26 - 2 TUES. 27-3 WED. 28-4 AT 6:45 P.M.
MATINEE MON. TUES. WED. AT 1:30 P.M. EN FRANÇAIS JEUDI 22-29-5 À 6H45 MATINÉE JEU. 29-5 À 13H30 FROM JAN. 6 TO 12 BOTH FILM FRIDAY & SATURDAY AT 7 P.M. MON. TUES. WED. AT 6:45 P.M. MATINEE SUNDAY AT 1:30 P.M. EN FRANÇCAIS DIM. ET JEUDI À 6H45
bœuf et l’âne, Marie et Joseph. On a trouvé des vieilles craies de cire et il a dessiné. J’ai découpé les personnages et je les ai placés sous le sapin. » Son frère a pris le temps, et c’est ce qu’il retient de cette anecdote. « On n’a plus de temps, de nos jours, pour faire des choses
pas où on va coucher tout cemonde-là, mais on s’arrangera, on sortira des matelas dans le salon. C’est presque tous des hommes, ils occupent beaucoup de place et ils font du bruit ! » Et comme le chante la Québécoise Lynda Lemay au sujet de la visite : « Ils mangent,
FACEBOOK.COM/ CINEMA LAURENTIAN
Le Carillon, Hawkesbury ON.
15
Le vendredi 23 décembre 2016
Made with FlippingBook Online document