Carillon_2016_12_23

PETITES ANNONCES HEURE DE TOMBÉE: MERCREDI 12 H Heures de tombées révisées pour Noël.

DIVERS à vendre

APPAREILS ÉLECTRO-MÉNAGERS, 150$ et plus. WOW!! Maintenant tout est garantie - UN AN. Secteur Grenville; Robert, cell. 514-571- 5455. FRIGIDAIRE, ''MARATHON'', 10 cube, poêle, la- veuse, sécheuse, ''Amana'', standard blanc, tout est neuf, jamais utiliser, valeur de 2580.00$, de- mande 2000$, cause de déménagement; 613- 632-4430 ou le 613 872-2712. TABLE DE CUISSON GAS 30'', neuve, valeur 750$ - DEMANDE 350$; renseignements, 613- 632-4427. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l'intérieur d'un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. DIVERS ESPACE HAWKESBURY , 458, CATHERINE, big garage or storage, approx. 25x35. 600$, Call Adam 613- 632-0823 or 613-676-0343 LOGIS • CONDOS à louer ALFRED (près de: épicerie, pharmacie, Caisse Populaire), bachelor, 550$, chauffé, éclairé, câble, Wi-Fi, pas d'animaux, libre immédiatement; rens. 613-679-2722. CONDOS "LOFTS" DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10'), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. HAWKESBURY, 106 RÉGENT, 2 CAC, 1 er étage, 575$, non chauffé, non éclairé, (possibilité chauf- fé, éclairé); Bryan, 888-690-2228, 514-557-0555. HAWKESBURY, 333B Champlain, 3-1/2, pas d'animaux, chauffé, non éclairé, libre 1 er février; 613-632-3389. HAWKESBURY 372 ABBOTT , 1 bedroom, $675. everything inclu- ded, available; 394 REGENT, 1 bedroom $650. everything inclu- ded, available; 398 REGENT, 3 big bedrooms, newly renovated, $1050. everything included; 402 REGENT, big 2 bedrooms, $800. everything included, available; 406 REGENT, 2 bedrooms, brand new, $875. eve- rything included, no pet allowed; 466 CATHERINE, APT 1 , 2 bedrooms, heated, $750. electricity not included;

10 $

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383 8 $ PAR RÉPÉTITION 15¢ PAR MOT ADDITIONNEL LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE

POUR 25 MOTS

HAWKESBURY, 409 GLADSTONE FULLY RENOVATED, 2 LARGE BEDROOMS, FRONT & REAR BALCONY, OWN PARKING, SPACIOUS LIVING ROOM, SEPERATE LIVING ROOM & DINNING, VERY QUIET, $650., HEAT & HYDRO NOT INCLUDED, NO DOGS, GOOD REFERENCES REQUIRED, AVAILABLE NOW; INFO., 613-632-6330, 613-363-6467. HAWKESBURY 427 HIGGINSON, 2 CAC, 2 e étage, 770$ chauffé, non éclairé; 313 PROSPECT , 3 CAC, 840$ non chauffé, non éclairé; Rénové, aucun tapis, possibilité chauffé, éclairé, libre. Renseignements, 819-271-9024. HAWKESBURY, 534 Wellesly , 4-1/2 basement, $600., no heat, no Hydro, no pets,1 parking space, shed in the back, available now; 514-279-1879. HAWKESBURY , 977, boul. Cartier, appt. 6, condo 2 CAC, rénové, poêle et réfrigérateur, sta- tionnement, 875$, chauffé, éclairé, libre 1 er jan- vier; 613-678-8960. HAWKESBURY, Lafleche Road , Main level of house near HGH, spacious 4 bdrm. apt. $1200 + hydro, gas & water. Niveau principal de maison près de HGH, spa- cieux apt. 4 CAC,1200$, non chauffé, non éclairé 613-878-3329 HAWKESBURY, Nelson St. E.,1 bedroom, 1 par- king, washer & dryer hookup, $600, heat & Hydro included, available January 1 st ; call Sarah; 613- 577-3764. HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- drooms, recently renovated, $700. plus Hydro & water, available immediatly; Niveau inférieur d'une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 700$ non chauf- fé,non éclairé, libre immédiatement; 613-878-3329 BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 450$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. LACHUTE, Troupeau de la Ferme Bateman, Tweed, Ont, comprenant 1 taureau pur sang, 55 vaches à lait Holstein croisées, bonnes pour traite à l’année, servies artificiellement, 25 fraîches en oct.-nov.-dec., plusieurs taures de 1 et 2 e veau en lactation seront vendus le jeudi 29 décembre 2016 à MIDI chez OTTAWA LIVESTOCK EXCHANGE GREELY, ONTARIO 613-821-2634 ENCAN

SERVICES

LOGIS • CONDOS à louer

LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, 450$, libre immédiate- ment; 514-912-5090. L'ORIGNAL , 2 CAC, 775$ et 1 CAC 580$, station- nement, grande cour, références requises, chauf- fé, éclairé, eau chaude fournie, libre; Jo, 514-912- 8781. WENDOVER , duplex 2 CAC, aucun tapis, entrées laveuse et sécheuse, 2 stationnements, 775$, non chauffé, non éclairé, libre ; 613-679-8829. WENDOVER , duplex 3 CAC, aucun tapis, prises laveuse, sécheuse, 2 stationnements, 850$ non chauffé, non éclairé, libre; 613-229-7904.

BESOIN D’ESTAMPES EN CAOUTCHOUC OU PRÉENCRÉES? s’adresser au bureau du Carillon

1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155

A188252

ATTENTION AVIS

BESOIN D'ARGENT? Nous achetons des armes à feu et militaria. Commerçant licencié à Hawkesbury. Rapide, facile et confidentiel; tradeex@bellnet.ca ou 613-632-4848.

MAISONS à louer

PERSONNEL

HAWKESBURY , 458, CATHERINE, 3 bedrooms, newly renovated, open parking, no pets, non smo- ker, 1000$ plus utilities, available January 1 st ; Adam 613 930-0823 or 613-676-0343 LACHUTE GRANDS COTTAGES, maison seu- le, construction neuve, 3 CAC à l'étage, vérifi- cation de credit, à partir de 895$ mois; libre ; 514-912-5090.

DISTRICT 90-07. Si vous voulez boire et le pouvez, C'EST VOTRE AFFAIRE! Si vous voulez arrêter et ne le pouvez, C'EST NOTRE AFFAIRE! AA , 613-872-1925.

PRIÈRES

MERCI MERE TERESA Dites 9 fois, Je vous salue Ma- rie, durant 9 jours. Faites 3 souhaits, le premier concernant les affaires, les deux autres pour l'impossible. Publiez ce message, le 9e jour. Vos sou- haits se réaliseront même si vous n'y croyez pas. Merci Mère Teresa, c'est incroyable mais vrai. J.G.

CHAMBRES à louer

info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343

HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E, grand ménage fait et rénové. Personne sé- rieuse et tranquille. Calme et propre. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810, 613- 636-0447.

HAWKESBURY, 380 Gladstone, apt. #5, 2 bedrooms, hardwood floors, bright, good condition, balcony, washer-dryer hookup, $585.monthly, available ; 1-877-870-3432.

GESTION IMMOBILIÈRE R & P DALLAIRE

NAISSANCES DAVID, Maxime, né le 2 décembre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Josée et Daniel David, de Chute-à-Blondeau. Un petit frère pour Marie Pier, Audrey et Mathieu. Grands-parents : Monique et Michel Boyer, de Papineauville et St-André-Avelin ainsi que Pauline et Paul David, de St-Eugène. Les parents remercient Dr Chagnon, sa merveilleuse équipe et particulièrement Brenda Lee Lapierre. WELLS, Finnigan Serge-Patrick, né le 2 décembre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Brittany Wells et Serge Bédard, de Hawkesbury. Grands-parents : Wendy Matthie et Roger Louis-Seize ainsi que Fernand Bédard. LANDRIAULT, Félix, né le 2 décembre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Erika Lacombe et Pier-Luc Landriault, d’Alfred. Grands-parents : Liette Carrière et Robert Lacombe, de Hawkesbury ainsi que Sylvie Lavoie, de Lefaivre. Arrière grands-mères: Thérèse Lacombe, Jeannette Lavoie et Denise Landriault. Parrains : Frédérik Lacombe de Hawkesbury et Martin Landriault de St- Isidore. Les parents remercient le personnel de l’obstétrique de l’HGH pour leur travail et leur soutien. RAVARY, Lexie, née le 2 décembre 2016, à l’Hôpital Général de Hawkesbury. Parents : Sarah et Derek Ravary de L’Orignal. Grands-parents : Manon Fortin et Tom Wharry de Vankleek Hill ainsi que Sheila et Yves Ravary de Dalkeith. Parrain et marraine : Meagan Wharry et Buck Dubois. Les parents remercient l’équipe de l’obstétrique de l’HGH ainsi que leur famille pour leur amour et leur soutien.

LOGEMENTS CONDOS MAISONS UNIFAMILLIALES SEMI-DÉTACHÉS

VISITEZ WWW.GESTIONRPDALLAIRE.CA POUR VOIR TOUTES NOS UNITÉS DISPONIBLES 1-613-632-5596 • Cell. : 613-678-7884

Le Carillon, Hawkesbury ON.

17

Le vendredi 23 décembre 2016

Made with FlippingBook Online document