Carillon_2014_07_09

MAISON DE VILLE , 737 Spence, Hawkes- bury, 2 CAC, propre, tranquille, idéal pour personne retraitée, non fumeur, 5 minutes hôpital, 2 stationne- ments, déneigement inclus, remise exté- rieure, grand patio arrière, poêle, réfrigé- rateur, laveuse, lave- vaisselle, aspirateur central, pas d’animaux, 775$ non chauffé, non éclairé, libre; (450)348- 4088. P L A N T A G E N E T , condo 2 CAC, prise laveuse, sécheuse, 1 er étage, stationnement, 800$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; ( 6 1 3 ) 7 2 0 - 7 1 2 1 , (613)324-1713.

PLEASANT CORNER, coin route 34, 2 CAC, très grand salon/cuisine, 600$ non chauffé, non éclairé, rénové, pas d’animaux, non fumeur, références, libre 1 er septembre; (613)678- 6959. POUR TOUS VOS BESOINS EN LOGE- MENTS: logis, condos, semi-détachés ou maisons; appelez au (613)632-5596 ou le (613)678-7884. ST-ALBERT , 18, rue Génier, 2 CAC, appa- reils inclus. 715$/mois, pas chauffé, ni éclairé. Pas d’animaux. Libre 1er aout. 613- 9 8 7 - 2 2 2 2 613-229-6010 STE-ANNE-DE-PRES- COTT, très grand 3 CAC, 450$ non chauffé, non éclairé, libre; Bryan, (888)690- 2228, (514)697-2937.

HAWKESBURY, 4-1/2, moderne, foyer gaz, bain tourbillon, espace rangement, fraîche- ment peinturé, en trée laveuse, sécheuse, sta- tionnement, balcon, cour, 675$ non chauf- fé, non éclairé, libre. Bienvenue aux retrai- tés; (514)919-3267. HAWKESBURY , 775 Higginson, 2 CAC, 1 er plancher, climatiseur, échangeur d’air, aspira- teur central, gaz natu- rel, bois, céramique, patio, cour privée, 950$ chauffé, éclairé, libre 1 er août; (613)677- 8715, (613)632-6488. H AW K E S B U R Y , LUXUEUX 1 CAC, idéal pour personne à mobilité réduite, véranda, stationne- ment, jardin, remise, 695$ tout inclus; ( 6 1 3 ) 5 5 1 - 7 2 4 4 , (819)242-9569.

LACHUTE, BEAUX GRANDS BACHE- LORS ensoleillés, 3-1/2 récents, insono- risés, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, pas de chien, 490$, libres; Sylvain (514)913-3957. LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) NEUFS, 499$ par mois, 2 stationne- ments, cabanon, entrées laveuse et sécheuse, libres; demander Pascal, (514)912-5090. L’ORIGNAL, 2 CAC, 1 bureau, stationnement, premier et dernier mois requis, 895$ chauffé, éclairé, libre 1 er août; Marie-Josée, (613)675- 7335 ou (613)241- 7335.

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

SECTION 12 LOGIS CONDOS À LOUER

Gestion immobilière R & P Dallaire Inc. 1 613 632-5596 Cell. : 613 678-7884 LOCATAIRES AINSI QU’AUX LOCATAIRES POUR UNE QUALITÉ DE LOGEMENTS, N’HÉSITEZ PAS À NOUS REJOINDRE. • 2040, CONC. 2, ALFRED, ONTARIO • 2 càc 700/ mois non chauffé, non éclairé endroit très tranquille en campagne. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 384, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO • Logement de 1 CÀC, 625 $/mois, chauffé, éclairé, deuxième étage. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1719, CONC 1, LEFAIVRE, ONTARIO • Maison sur le bord de la rivière 1600$/mois, chauffée, éclairée, endroit très paisible, peut louer au mois. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 265-2, FRONT ROAD, HAWKESBURY ONTARIO • Très beau loft 665$/mois non chauffé, non éclairé, cuisinière, frigidaire, laveuse et sécheuse fournis, endroit tranquille. LIBRE IMMEDIATEMENT • 305-304, RUE SPENCE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc 750/mois chauffé, éclairé, grand logement. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 156, RUE PRINCIPALE, HAWKESBURY ONTARIO • 2 càc, 750$ par mois, chauffé, éclairé, près du centre ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 242E, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY ONTARIO • Bach. 450$/mois chauffé, éclairé, prés du centre ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT . • 884-1, RUE VICTORIA, L’ORIGNAL, ONTARIO • 2 càc, 670 $ par mois chauffé, eau chaude fournie, non éclairé, très propre, poêle, frigidaire inclus. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 70, RUE RÉGENT, HAWKESBURY, ONTARIO • Maison 3 càc, 800$/mois non chauffé, non éclairé, endroit très propre, belle • 920, RUE MARSTON, L’ORIGNAL, ONTARIO • Logements 1, 2 et 3 CÀC à partir de 520 $/mois non chauffé, non éclairé. Certains logements avec vue sur l’eau et accès à une cour. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 256B, RUE HAMILTON, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 CÀC, 740 $/mois, chauffé, éclairé, premier plancher. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-5, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO • 2 CÀC, 840 $/mois, chauffé, éclairé, beau logement, endroit propre et tranquille. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 997, RUE ABERDEEN, HAWKESBURY, ONTARIO • Semi détaché, 2 CÀC, 725 $/mois, non chauffé, non éclairé, belle cour arrière, non fumeur et pas d’animaux. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 242-B, RUE HIGGINSON, HAWKESBURY, ONTARIO Bachelor, 500$/mois chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 376B, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 3 càc 725$/mois non chauffé, non éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 903, FRONT ROAD, L’ORIGNAL, ONTARIO Maison de 2 càc 1200$/mois non chauffé, non éclairé, complètement refaite à neuf. Endroit très tranquille et spécial, décoré avec beaucoup de goût. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 267, RUE CATHERINE, HAWKESBURY, ONTARIO Jolie petite maison de 1 càc, 665$/mois, non chauffée, non éclairée, belle petite cour. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2014. • 340-305, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Grand bachelor de 600$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 340-204, RUE WILLIAM, HAWKESBURY, ONTARIO Logement de 1 càc, 670$/mois, chauffé, éclairé, endroit tranquille près du centre-ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT • 352B, RUE NELSON O., HAWKESBURY, ONTARIO Demi sous-sol de 2 càc, 750$/mois, chauffé, éclairé, belle cour arrière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 172, RUE PRINCIPALE, GRENVILLE, QUÉBEC Logement de 2 càc, 675$/mois, chauffé, éclairé,deuxième étage, logement refait à neuf. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2014. • POINTE AU CHÊNE, QUÉBEC Grand bachelor, 650$/mois, chauffé, éclairé, complètement meublé, sur le bord de la rivière. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 41 A, SPENCE, HAWKESBURY, ONTARIO 1càc, 675$/mois, chauffé, éclairé. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 1663 COUNTY ROAD #4, HAWKESBURY, ONTARIO Magnifique maison de 3 càc, 1 150$/mois, non chauffée, non éclairée, belle cour, endroit retiré de la ville, très tranquille. LIBRE LE 1 ER AOÛT 2014. • 926-1, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO Condo 2càc, 860$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, construction de 2013, premier plancher. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2014. • 926-3, RUE LANSDOWNE, HAWKESBURY, ONTARIO Condo 2càc, 860$/mois, non chauffé, non éclairé, endroit très tranquille, construction de 2013, deuxième étage. LIBRE LE 1 ER OCTOBRE 2014. • 376A, RUE ABBOTT, HAWKESBURY, ONTARIO 3 càc, 1250$/ mois, chauffé, éclairé, très grand logement. LIBRE LE 1 ER SEPTEMBRE 2014. • 838-1, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc, 840$/mois, chauffé, éclairé, beau logement, endroit propre et tranquille. premier plancher. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 838-3, RUE SINCLAIR, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc, 840$/mois, chauffé, éclairé, beau logement, endroit propre et tranquille. premier plancher. LIBRE IMMÉDIATEMENT. • 541, RUE MARIO. App 1, HAWKESBURY, ONTARIO 2 càc, 840$/mois, chauffé, éclairé, premier plancher. LIBRE IMMÉDIATEMENT. AUX PROPRIÉTAIRES, ACTUELLEMENT NOUS AVONS DE LA DEMANDE DE TRÈS BONS LOCATAIRES POUR MAISONS UNIFAMILIALES, JUMELÉES, CONDOS ET LOGEMENTS DE LUXE. SI VOUS AVEZ UNE PROPRIÉTÉ À LOUER, N’HÉSITEZ PAS À NOUS CONTACTER POUR QU’ON PUISSE VOUS RENSEIGNER SUR NOS SERVICES. 613 632-5596 OU 613 678-7884 AUX PROPRIÉTAIRES POUR UNE QUALITÉ DE À LOUER cour, près du centre ville. LIBRE IMMÉDIATEMENT.

HAWKESBURY, 292 Hampden, 2 bedrooms, $725. monthly; also, 1 bedroom, $600. month- ly; both, senior citizen priority, no heat, no Hydro, available now; (613)930-0823 Adam or (613)677-1320 Mark.

HAWKESBURY, rue Tupper, 4-1/2, nouvel- lement rénové, libre immédiatement; rens., (613)307-0412. HAWKESBURY Tous au 1 er plancher 631 Régent, grand 1-1/2 et 2-1/2 chauffé, éclairé, câble, 575$- 625$, poêle, réfrigéra- teur si désiré; 639 Régent, grand 3-1/2, 675$ chauffé, éclairé; 637 Régent, 4-1/2, fraîchement peinturé, cabanon, 650$ non chauffé, non éclairé; (613)632-4357.

HAWKESBURY, 3-1/2, très propre; (613)678- 9222.

HAWKESBURY, 332, rue Main Ouest, 3-1/2, installation laveuse, sé- cheuse, stationnement, $695. chauffé, éclairé, libre; Charley, (613)361-7914.

You enjoy walking? WE’LL PAY YOU $$ to do so Séguin-Wathier is currently looking for people to deliver newspapers. Localities : VANKLEEK HILL & HAWKESBURY BOURGET , CLARENCE, HAMMOND, SARSFIELD, ST-PASCAL, WENDOVER, ROCKLAND, CASSELMAN, EMBRUN, LIMOGES, RUSSELL, ST-ALBERT, VARS

Vous aimez marcher? NOUS VOUS PAIERONS $$ pour le faire

Séguin-Wathier est actuellement à la recherche

de distributeurs pour livraison de journaux. Endroits : VANKLEEK HILL & HAWKESBURY

BOURGET , CLARENCE, HAMMOND, SARSFIELD, ST-PASCAL, WENDOVER, ROCKLAND, CASSELMAN, EMBRUN, LIMOGES, RUSSELL, ST-ALBERT, VARS

CONTACT / CONTACTEZ M. Gilles Normand

P.O. Box. 1000, 1100, Aberdeen St., Hawkesbury, ON K6A 3H1 Phone : 613 632-4151 , poste 245 • Fax : 613 632-9680 Email : gilles.normand@eap.on.ca

Made with FlippingBook - Online catalogs