" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
HEALTH UNIT LAUNCHES MARIJUANA AWARENESS PLAN
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
JOUIFDPVOUSZ BOEEFUBJMTPOUIFFGGFDUTPG NBSJKVBOBPOBQFSTPOTHFOFSBMIFBMUIBOE POUIFJSBCJMJUZUPGVODUJPOXIJMFiIJHIu5IF &0)6BMTPDSFBUFEBWJEFPTFSJFT i-FHBM EPFTOUNFBOIBSNMFTTu DPODFSOJOHNZUIT BOENJTVOEFSTUBOEJOHTBCPVUNBSJKVBOB VTF"TFSJFTPGQVCMJDTFSWJDFBETGSPN UIFIFBMUIVOJUXJMMBMTPCFBWBJMBCMFPO MPDBMSBEJP POTDSFFOBU$PSOXBMMT(BMBYZ 5IFBUSF BOEUISPVHITPDJBMNFEJB 5IF&0)6 JOQBSUOFSTIJQXJUIDPNNVOJUZ HSPVQT IBTBMTPIFMEBTFSJFTPGQVCMJD JOGPSNBUJPO BOE EJTDVTTJPO GPSVNT GPS QBSFOUT ZPVUI BOEPUIFSJOUFSFTUFEQFSTPOT QSJPSUPUIF0DUPCFSMFHBMJ[BUJPOEBUFGPS NBSJKVBOBVTFJO$BOBEB1BSUPGUIFGPDVT PGUIFGPSVNTXBTUPFYQMBJOIPXTNPLJOH NBSJKVBOB MJLFESJOLJOHBMDPIPM DBOBGGFDU BQFSTPOTBCJMJUZUPESJWF PQFSBUFIFBWZ NBDIJOFSZ PSEPPUIFSUBTLTUIBUDPVMESFTVMU JOBDDJEFOUT
%SJWJOHXIJMFiIJHIuPONBSJKVBOBOPX JTTVCKFDUUPUIFTBNFQFOBMUJFTBTESJWJOH XIJMFJNQBJSFECZBMDPIPM"MTPBOZPOFXIP JTPSZPVOHFS BOPWJDFESJWFSPSBDPNNFS DJBMUSVDLESJWFS JTOPUBMMPXFEUPESJWFXIJMF IBWJOHUSBDFTPGNBSJKVBOBJOUIFJSTZTUFN "TPG0DUPCFS JOEJWJEVBMQVSDIBTFBOE QPTTFTTJPOPGTNBMMBNPVOUTPGNBSJKVBOB GPSQFSTPOBMVTFJTOPXMFHBM5IFQSPWJO DJBMHPWFSONFOUJTSFWJTJOH0OUBSJPTQVCMJD TNPLJOHSFHVMBUJPOTUPJODMVEFNBSJKVBOB 5IF0OUBSJPHPWFSONFOUIBTBOPOMJOF PSEFSJOHBOETVQQMZTZTUFNTFUVQGPSQVS DIBTFPGVQUPHSBNTPGOPONFEJDJOBM NBSJKVBOBUISPVHIUIF0OUBSJP$BOOBCJT 4UPSF 0$4 XFCTJUF*OEJWJEVBMTXJMMBMTPCF BCMFUPHSPXBNBYJNVNPGGPVSNBSJKVBOB QMBOUTBUIPNFGPSQFSTPOBMVTF'FEFSBMBOE QSPWJODJBMSFHVMBUJPOTTUBUFUIBUUIFMJNJUJT GPVSQMBOUTQFSIPVTFIPME OPUQFSQFSTPO JOUIFIPVTFIPME
Smoking marijuana is now legal in Canada as of October 17 and the regional health unit has launched a new public awareness campaign about marijuana and its risks. 5IF&BTUFSO0OUBSJP)FBMUI6OJU &0)6 DSFBUFEBTQFDJBM$BOOBCJT2"TFDUJPOPO JUTXFCTJUFBUXXXFPIVDBDBOOBCJT XIJDI QSPWJEFTFBTZUPVOEFSTUBOEJOGPSNBUJPOPO DBOOBCJT BMTPLOPXOBTNBSJKVBOB i8FSFMBVODIJOHUIJTDBNQBJHOUPSFNJOE UIFQVCMJDUIBUXIJMFDBOOBCJTXJMMTPPOCF MFHBM JUTDPOTVNQUJPOTUJMMQSFTFOUTIFBMUI SJTLT uTUBUFE%S1BVM3PVNFMJPUJT &0)6 NFEJDBMIFBMUIPGàDFS JOBQSFTTSFMFBTF i%FQFOEJOHPOXIPDPOTVNFTJUBOEIPX DBOOBCJTDBOIBWFOFHBUJWFFGGFDUTPOBO JOEJWJEVBMTIFBMUIJOUIFTIPSUBOEMPOH UFSNT8FLOPXUIBUZPVUIBOEZPVOHBEVMUT BSFBUUIFIJHIFTUSJTLPGOFHBUJWFIFBMUI JNQBDUTGSPNDBOOBCJTVTF*UTUIFSFGPSFUIF SPMFPGQVCMJDIFBMUIUPNBLFTVSFJOEJWJEVBMT NBLFJOGPSNFEEFDJTJPOTXIFOJUDPNFTUP DBOOBCJTVTFu 5IFXFCTJUFBEEJUJPOJODMVEFTJOGPSNBUJPO PO$BOBEJBOMBXTEFBMJOHXJUINBSJKVBOB JO DMVEJOHUIFOFXMFHBMJ[BUJPOPGUIFTVCTUBODF LES CUPR S’ASSOCIE AVEC FERME 911 Un nouveau projet adopté par les CUPR vise à augmenter la sécurité sur les terres agricoles. -FT $613 TPOU SÊDFNNFOU EFWFOVT QBSUFOBJSFNVOJDJQBMEF'FSNF&NJMZ 1SPKFDU VOF JOJUJBUJWF EPOU MPCKFDUJG FTU EFODPVSBHFSMFTQSPQSJÊUBJSFTEFUFSSBJOT BHSJDPMFTÆBUUSJCVFSEFTBESFTTFTDJWJRVFT BVYFOUSÊFTEFUFSSBJOTWBDBOUT jø -PSTRVVO QSPQSJÊUBJSF BDRVJFSU VO QFSNJTEFDPOTUSVDUJPO JMSFÉPJUÊHBMFNFOU FRANCIS RACINE 'SBODJT3BDJOF!FBQPODB
Fumer de la marijuana est maintenant légal au Canada depuis le 17 octobre et le Bureau de santé de l’est de l’Ontario a lancé une nouvelle campagne
de sensibilisation du public sur la marijuana et ses risques. —archives
The (UCPR) joined the Farm 911 Emily Project, which encourages agricultural landowners to have civic addresses assigned to vacant land entrances.
VOQBOOFBV BFYQMJRVÊ'SBOÉPJT4U "NPVS QSÊTJEFOUEFT$613$FQFOEBOU DPNNFOPVTMFTBWPOT QMVTJFVSTDIBNQT BQQBSUFOBOUBVYBHSJDVMUFVSTTPOUTJUVÊTMPJO EFMFVSNBJTPO-JOTUBMMBUJPOEFQBOOFBVY TVSMFTEJWFSTFTFOUSÊFTEFMBGFSNF GPVSOJSBEFMJOGPSNBUJPOQMVTQSÊDJTFBVY QSFNJFSTJOUFSWFOBOUTøv -FT BDDJEFOUT EF GFSNF QFVWFOU TF QSPEVJSFEBOTEFTFOESPJUTÊMPJHOÊT DF RVJDPNQMJRVFMBDDÍTEFTQSFNJFSTJOUFSWF OBOUTMPSTEVOFVSHFODF&OBUUSJCVBOUVOF BESFTTFNVOJDJQBMFÆDIBRVFFOUSÊFEFMB QSPQSJÊUÊBHSJDPMF JMFTUQPTTJCMFEJOTUBMMFS VOFFOTFJHOFFOCPSEVSFEFMBSPVUF BJEBOUMFTQSFNJFSTJOUFSWFOBOUTÆMPDBMJTFS QMVTGBDJMFNFOUMFOUSÊFFODBTEVSHFODF
Made with FlippingBook HTML5