VÉRONIQUE CHARRON veronique.charron@eap.on.ca Mon oncle Hector et ses invités ont plongé le public dans l’ambiance des années 1890 avec un souper-spectacle festif, digne du temps des Filles de Caleb . Les 20 et 21 novembre dernier, une cen- taine de personnes se sont réunies à la Sta- tion 4 Saisons, à Hammond, afin d’assister à Une soirée chez mon oncle Hector . Brian St-Pierre, accompagné des membres de l’Écho d’un Peuple, a su charmer le public avec une interprétation parfois trop réelle de la réalité d’antan. Un bon repas et des chansons à répondre, sans oublier les sets carrés et les histoires ont ponctué les deux soirées typiquement canadiennes. Accueillis à la porte par Hector (Brian St-Pierre) et sa femme Malvina (Johanne Lefebvre), les invités ont eu droit à un petit coup de Caribou avant de s’instal- ler confortablement à de longues tables pour célébrer le départ de Jean-Marc (Éric Charbonneau), le fils du couple, pour les chantiers. Plusieurs membres de la famille étaient aussi présents pour la fête, dont la mère d’Hector, Alexina (Carole Pagé), sa sœur Léa (Lucie Roy), son frère Donias (Yvon Neveu) et sa femme Philomène (Jocelyne Martin), sa sœur Laura (Sylvie Legault) et son mari Todore (Réjean Aubut), son voisin Isidore (Louis Racine) et sa femme Henriette (Johanne Turcotte), ainsi que le curé Labine (Reynald Brisson). Tous ces personnages vont et viennent dans la salle tout au long du souper et prennent le temps de s’assoir aux tables pour discuter avec les gens. Le public a donc la chance d’apprendre à mieux les connaître. Les comédiens prennent aussi la parole, à tour de rôle au cours de la soirée, pour entamer une chanson à répondre ou pour raconter une histoire. Bien que le spectacle suive un certain ordre, l’improvisation est au cœur du jeu des comédiens. Brian St-Pierre a d’ail- leurs indiqué que ce souper-spectacle se construit en grande partie avec la réaction du public. « Ce qui est le fun , c’est l’interaction avec le public, ce n’est pas le spectacle en tant que tel. Ce sont les petites choses qui font que, chaque soir, le spectacle est dif- férent. Moi, je m’assure de coordonner le jeu des comédiens. En disant telle réplique, ils savent où on est rendus dans l’histoire, et à partir de là, ils peuvent improviser. » Une soirée chez mon oncle Hector a été mise sur pied il y a cinq ans par Brian St- Pierre. Cette pièce de théâtre interactive a même fait l’objet d’une tournée en Onta- rio. Après une pause de deux ans, tous les comédiens se sont réunis pour refaire vivre cette pièce à la Station 4 Saisons. Les propriétaires de la Station ont profité de ces deux soirées pour amasser des fonds pour la Banque alimentaire de Bourget. 5 $ étaient remis à la Banque alimentaire pour chaque billet vendu, ce qui a permis d’amasser un total de près de 1000 $. Un retour dans le temps à Hammond
DE PLUS, VOUS OBTENEZ TOUJOURS
0 % AUSSI PEU QUE †
OBTENEZ JUSQU’À EN RABAIS DU FABRICANT 9000 $ **
SUR DES VÉHICULES 2015 ET 2016 NEUFS SÉLECTIONNÉS FINANCEMENT À L’ACHAT TIA
APPLICABLE À DES VÉHICULES 2015 SÉLECTIONNÉS (MONTANT INDIQUÉ POUR LES F-250 2015 À ESSENCE)
1000 DE PLUS SUR LA PLUPART DES MODÈLES FORD 2015 ET 2016 NEUFS $ ≠ LES MEMBRES COSTCO ADMISSIBLES REÇOIVENT JUSQU’À
PNEUS D’HIVER JANTES CAPTEURS UN PDSF POUVANT ATTEINDRE 2 300 $ (POUR LE EDGE) À L’ACHAT OU À LA LOCATION DE LA PLUPART DES AUTOS, VUS ET VUC NEUFS SANS FRAIS SUPPLÉMENTAIRES LE GROUPE SÉCURITÉ D’HIVER^
VISITEZ ONTARIOFORD.CA OU VOTRE DÉTAILLANT FORD DE L’ONTARIO AUJOURD’HUI. FAITES VITE ! LE #VENDREDIFOUFORD SE TERMINE LE 30 NOVEMBRE !
Les véhicules peuvent être illustrés avec des équipements offerts en option. Le détaillant peut vendre ou louer à prix moindre. Offres d’une durée limitée. Offres en vigueur chez les détaillants participants seulement. Les offres de détail peuvent être retirées ou modifiées en tout temps sans préavis.Voyez votre détaillant Ford pour obtenir les détails ou communiquez avec le Centre de relations avec la clientèle Ford au 1-800-565-3673. Pour les commandes à l’usine, un client peut bénéficier des offres/incitatifs admissibles qui peuvent être différés et proposés aux particuliers par Ford au moment de la commande ou de la livraison, mais pas dans les deux cas. Les offres au détail ne peuvent être combinées à l’assistance-compétitivité des prix, à la réduction de prix aux gouvernements, aux primes pour la location quotidienne, au programme d’encouragement aux modifications commerciales ou au programme de primes aux parcs commerciaux. * Offre en vigueur entre le 24 novembre et le 30 novembre 2015 (Période de l’offre), pour les résidents du Canada. Obtenez 500 $ applicable à l’achat ou à la location des modèles 2015 neufs suivants : Ford Fusion, Mustang (excluant le modèle 50 e anniversaire), Taurus, Flex, Explorer, Expedition, Transit Connect, Série-E tronqué, fourgonnette/minifourgonnette Transit, Transit tronqué/chassis cab, F-150 cabine simple, F-150 SuperCrew, ou 750 $ applicable à l’achat ou à la location des modèles 2015 neufs suivants : Ford Escape, F-150 SuperCab, F-250 à F-550 (tous les F-150 Raptor sont exclus) (chacun un «véhicule admissible»). Une (1) seule offre peut s’appliquer à l’achat ou à la location d’un (1) véhicule admissible. Les taxes sont exigibles avant la déduction du montant de l’Offre. Cette offre n’est pas assujettie aux bons différés. † Jusqu’au 30 novembre 2015, obtenez le financement à 0 % TIA lors du financement à l’achat des modèles Edge 2015 et Escape 2016 neufs pendant jusqu’à 48 mois, ou jusqu’à 72 mois sur les Focus BEV, C-MAX, Taurus, Flex, F-150 (excluant les cabine simple XL 4x2 Value Leader) 2015 neufs et jusqu’à 84 mois sur les Focus (excluant la BEV) et Fiesta 2015 et jusqu’à 84 mois sur les Fusion 2016. Offert aux particuliers qualifiés sur approbation du crédit par Crédit Ford. Les acheteurs ne se qualifieront pas tous pour le taux d’intérêt le plus bas. Exemple : pour un achat de 25 000 $ financé à un TIA de 0 % pendant 48/60/72/84 mois, les versements mensuels sont 520,84 $/416,66 $/347,22 $/297,62 $, le coût du prêt est 0 $ ou TIA de 0 % et le total à rembourser est 25 000 $.Un acompte sur le financement à l’achat pourrait être requis selon l’approbation de crédit de Crédit Ford.** Jusqu’au 30 novembre 2015 obtenez un rabais du fabricant (allocation de livraison) de 1 000 $/ 1 500 $/2 000 $/2 250 $/2 500 $/2 750 $/3 000 $/ 3 250 $/3 500 $/3 750 $/ 4 000 $/ 4 750 $/ 6 000 $/ 9 000 $/10 500 $ à l’achat ou à la location des véhicules neufs suivants : Flex 2015; Expedition 2016 : / Série-E tronqué,Transit, F-250 à essence,F-350 à F-450 à essence (excluant les Chassis Cab) 2016/Taurus (excluant la SE) 2015;Transit Connect,F-350 à F-550 Chassis Cab 2016/F-150 cabine simple (excluant le XL 4x2) 2016/Série-E tronqué,Transit 2015/F-150 cabine simple (excluant le XL 4x2) 2015/Fusion HEV/PHEV 2015/Explorer, Escape 2015; F-150 SuperCab et SuperCrew 2016/Fusion (excluant les HEV/PHEV), Mustang (excluant l’édition 50 e GT), F-350 à F-550 Chassis Cab 2015; F-250 Diesel, F-350 à F-450 Diesel (excluant les Chassis Cab) 2016/ F-150 SuperCrew 2015/ Transit Connect 2015/ F-150 SuperCab 2015/Expedition 2015/ F-250 à essence, F-350 à F-450 à essence (excluant les Chassis Cab) 2015/ F-250 Diesel, F-350 à F-450 Diesel (excluant les Chassis Cab) 2015 - tous les châssis dénudés, F-150 Raptor, camions intermédiaires, Mustang Boss 302 et Shelby GT500 sont exclus. Les allocations de livraison ne peuvent être jumelées aux incitatifs proposés aux consommateurs par les parcs automobiles. & Cette offre est en vigueur du 3 novembre 2015 au 4 janvier 2016 (« la période de l’offre») seulement et s’adresse aux résidents canadiens membres en règle de Costco, en date du 31 octobre 2015 ou avant. Recevez 1 000 $ applicable à l’achat ou à la location d’un modèle Ford 2015/2016 (excluant les Fiesta,Focus,C-MAX,GT350,GT500,F-150 Raptor,Mustang édition 50 e anniversaire et camions intermédiaires) (chacun un véhicule admissible).Limite d’une (1) offre par vente ou location de véhicule admissible jusqu’à un maximum de deux (2) ventes de véhicules admissibles par numéro de membre Costco. Cette offre est cessible aux personnes domiciliées à la même adresse qu’un membre admissible de Costco. Les taxes applicables sont calculées avant déduction de l’offre de 1 000 CAD. ^ Obtenez l’ensemble de Sécurité d’hiver qui comprend : quatre (4) pneus d’hiver, quatre (4) jantes en acier et quatre (4) capteurs de pression des pneus, à l’achat ou à la location de toute Ford Fiesta, Focus, Fusion, C-MAX, Escape, Edge (excluant le modèle Sport) ou Explorer 2015/2016 neufs entre le 1 er octobre 2015 et le 30 novembre 2015. Cette offre ne s’applique pas aux parcs (autres que les petits parcs avec NIP admissible) et aux clients gouvernementaux et ne peut être jumelée à l’assistance-compétitivité des prix,aux primes pour la location quotidienne et aux programmes de primes pour les parcs commerciaux.Les caractéristiques de comportement du véhicule, l’index des pneus et la cote de vitesse peuvent différer de ceux des pneus toutes saisons fournis par le fabricant. Les pneus d’hiver sont conçus pour les conditions hivernales et peuvent exiger une pression à froid plus élevée que les pneus toutes saisons. Veuillez consulter votre concessionnaire Ford du Canada pour obtenir les détails incluant les couvertures de garantie. Certaines conditions s’appliquent. Voyez le détaillant pour obtenir les détails. © 2015 Sirius Canada Inc. «Sirius XM», le logo SiriusXM, les noms et logos des chaînes sont des marques de commerce de SiriusXM Radio Inc. et sont utilisés sous licence. © 2015 La Compagnie Ford du Canada, Limitée.Tous droits réservés. De série pour la plupart des véhicules Ford avec abonnement de 6 mois prépayés †† .
Made with FlippingBook - Online catalogs