PROFESSIONAL DENTISTRY
XO empowers you to perform the very best
XO ermöglicht es Ihnen, Ihre Fähigkeiten und Exper- tise im vollen Umfang zu nutzen und die bestmögli- che Behandlung durchzuführen. Entwickelt, um subgingival zu arbeiten. XO ODONTOSON 360 wurde entwickelt, um die Behandlung auch in den Bereichen zu erleichtern, die Sie schlecht einsehen können.Die Instrumente des Scalers sind lang und dünn. Sie haben damit Zugriff auf Furkationen und auch auf die tiefsten parodontalen Taschen. Um Zahnstein perfekt entfernen zu können, insbesondere subgingival, oszilliert das Instrument kreisförmig und ist im 360 Grad Winkel um seine Spitze herum effektiv. Sie können eine antimikro- bielle Lösung zuführen, indem Sie eine an Ihrer XO Behandlungseinheit installierte Peristaltikpumpe benutzen oder das freiste- hende Model mit integriert- er Pumpe verwenden. Erfolgreiche nicht-chirurgische Parodontalbehandlun- gen XO ODONTOSON 360 minimiert die Notwendigkeit Es wurde darauf hingewi- esen 1,2 , dass es besonders wirksam im Verbindung mit einer subgingivalen Spülung mit 0,1 % PVP- Jod-Lösung ist. Dieses nicht-chirurgische Ver- fahren führt zu flacheren Zahnfleischtaschen und stabilisiert die parodontale Anlage. zur Durchführung von Lappenoperationen.
XO vous permet d’obtenir le meilleur de vos traitements et d’exprimer totalement votre talent et votre savoir-faire. Conçu pour travailler en sous-gingival XO ODONTOSON 360 a été conçu pour faciliter le traitement des zones invisibles. Des inserts longs et fins donnent accès aux furcations et même aux poches les plus profondes. Pour une parfaite élimination du tartre, notamment sous-gingival, la pointe de l’instrument effectue une oscillation circulaire sur 360 degrés. Il est possible d’irriguer avec une solution antimicrobienne, soit à l’aide de la pompe péristaltique à installer sur votre unit XO, soit avec celle faisant partie intégrante du modèle de table. Succès des traitements parodontaux non- chirurgicaux XO ODONTOSON 360 réduit le nombre d’interventions à lambeau. Il a été montré 1,2 que son utilisation avec une irrigation par de la Povidone iodée (Bétadine) à 0,1% est particulièrement efficace. Ce traitement non chirurgical entraîne fréquemment la réduction de la profondeur des poches et la stabilisation de l’attachement parodontal.
XO vi mette nella condizione di eseguire i migliori trattamenti dentali, permettendovi di usare pienamente le vostre capacità e competenze. Progettato per lavorare a livello sottogengivale XO ODONTOSON 360 è stato progettato per facilitare il trattamento anche nelle zone mano visibili. Gli inserti dell’ablatore sono lunghi e sottili, per permettervi di accedere alle forcazioni e anche alle tasche parodontali più profonde. Per rimuovere perfettamente il tartaro, soprattutto a livello sottogengivale, lo strumento effettua un’oscillazione circolare a 360°. È possibile erogare soluzione antimicrobica, sia usando la pompa peristaltica da installare sul vostro riunito XO che attraverso la pompa integrata nel modello stand-alone. Trattamenti parodontali non chirurgici di grande efficacia XO ODONTOSON 360 minimizzerà il bisogno di eseguire chirurgia del lembo. Ne è stata dimostrata 1,2 l’efficacia, in particolare in combinazione con irrigazione sottogengivale a base di 0,1% di PVP- iodio. Questa procedura non chirurgica ha spesso come effetto la riduzione delle tasche parodontali e la stabilizzazione dell’attacco parodontale.
dental treatments, enabling you to make full use of your skills and expertise. Designed to work subgingivally XO ODONTOSON 360 has been designed to facilitate treatment in areas where your vision is obscured. The scaler instruments are long and thin, allowing you to access furcations and even deepest periodontal pockets. To provide perfect calculus removal capabilities, especially subgingivally, the instrument oscillates circularly and is active 360 degrees around it’s tip. You can supply antimicro- bial solution using peristal- tic pump installed on your XO unit or integrated into a standalone device. Successful non-surgi- cal periodontal treat- ments XO ODONTOSON 360 will minimize the need for performing a flap surgery. It has been indicated 1,2 to be particularly effective in connection with subgingi- val flushing with 0.1% PVP-iodine solution. This non-surgical procedure frequently results in a shallower periodontal pockets and stabilized periodontal attachment.
1 Rosling B., Hellström MK, Ramberg P, Socransky SS, Lindhe J. (2001) The use of PVP-iodine as an adjunct to non-surgical treatment of chronic periodontitis. Journal of Clinical Periodontology, 28(11), 1023-31. 2 Forabosco, A., Galetti, R., Spinato, S., Colao, P., & Casolari, C. (1996). A comparative study of a surgical method and scaling and root planing using the Odontoson ® . Journal of Clinical Periodontology, 23(7), 611-614.
6
7
Made with FlippingBook Annual report