Argenteuil_2013_07_03

CSST • SAAQ • PRIVÉ «Soyez vu rapidement» • Moins de 5 jours d’attente • Contrat de service (CSST, SAAQ) • Acceptation des requêtes extérieures (transfert de clinique, hôpital) 562-8827 Ayez le privilège de choisir votre clinique. Clinique de physiothérapie Ducharme & Massé inc. Sophie Pelletier, pht. Patrice Massé, pht.

w w w . e d i t i o n a p . c a

Lachute, mercredi 3 juillet 2013

| 1 cahier, 16 pages 61 e année • N o 26

Photo: Frédéric Hountondji Les Municipalités régionales de comté (MRC) d’Argenteuil et de Papineau ainsi que les Comtés unis de Prescott et Russell ont décidé de donner un «contenu concret» au pacte d’amitié qui les lie depuis 2012. C’est sur les bords de la rivière des Outaouais que leurs responsables ont saisi le guidon du partenariat à travers la Cycl-o-route. PAGE 3

DUPLEX • IDÉAL PROPRIÉTAIRE OCCUPANT

GRATUIT! dès 20 h

RBQ: 5648-7945-01

Maison à étages avec un logement 3½ loué 335$/mois avec bail, 2 CÀC + s-sol. La cour est paysagée: rocailles, piscine creusée 30’ x 15’, patio + foyer pour agrémenter vos soirées. MLS # 10706702 Denis Richer • 514 781-0003

Bureau : 450 562-5252

En vente au Top-Shot ou par tél. • 18 ans + • Admission générale SPECTACLE TERRASSE 5-12-19-26 JUILLET

450 409-3031

WWW.LETOPSHOT.COM 417, rue Principale, Lachute (Qc) • 450 562-5532

Made with