Le Prix Jeunes Méritants honore l’action bénévole gŏđŏ editionap.ca
ALFRED l Centraide United Way Precott- Russell présente pour la première fois le Prix Jeunes Méritants afin de souligner l’implication, le dévouement et les exploits extraordinaires de jeunes de la région de Prescott-Russell. Voulant susciter l’engagement et favoriser l’amélioration de l’estime de soi chez les participants âgés de moins de 25 ans, et répondant ainsi aux objectifs de Centraide Canada de soutenir la réussite des jeunes dans leur environnement immédiat, cette reconnaissance offrira une occasion extraordinaire à toute la communauté de souligner l’effort et l’excellence de sa jeunesse. Grâce à la participation de Centraide United Way Prescott-Russell, des membres de la collectivité de Prescott-Russell et des trois Chambres de commerce de la région, le Prix Jeunes Méritants souligne l’action bénévole de ces jeunes dans les
communautés. Afin de permettre à plus de jeunes de se démarquer, les champs de compétences sont élargis. Ainsi, le Prix Jeunes Méritants sera décerné aux candidats mis en nomination pour leur engagement bénévole, leur cheminement personnel, leurs efforts soutenus et l’impact auprès de leurs pairs et de leur communauté. La remise du prix s’effectuera lors de l’événement Gala du Président , à la soirée bénéfice soulignant la clôture de la campagne de collecte de fonds 2012- 2013, le vendredi 15 février 2013, au River Rock Inn, à Rockland, sous la présidence d’honneur de Claude Levac, maire de Casselman, Pierre Lemieux, député fédéral (Glengarry-Prescott-Russell), Grant Crack, député provincial (Glengarry-Prescott- Russell) et René Berthiaume, président du conseil des Comtés unis de Prescott et Russell, et ce, avec la collaboration des chambres de commerce de Hawkesbury, de Clarence-Rockland et de Prescott-Russell. On peut faire parvenir les mises en candidature à Centraide Prescott-Russell, avant le 30 janvier 2013, par la poste au 497, rue St-Philippe, Alfred, Ontario, K0B 1A0 ou par courriel en tapant le info@centraide-pr. ca . Pour de plus amples renseignements, on peut communiquer avec Julie Gaulin au 613 679-4699/1 877 881‐3667, Microcrédit pour entrepreneurs francophones Grâce à l’injection de 500 000 $ de FedDev Ontario, la Fondation franco-ontarienne lance le Fonds de microcrédit pour les en- treprises francophones du sud de l’Ontario. Les entrepreneurs, de Hawkesbury jusqu’à Windsor, peuvent dès maintenant sou- mettre leurs demandes de prêts. Rappelons qu’en mars dernier, l’Agence fédérale de développement économique pour le sud de l’Ontario (FedDev Ontario) annonçait que la Fondation franco-ontarienne recevrait ce montant pour soutenir la création d’un fonds d’investissement pour développer le microcrédit à l’intention des entrepreneurs francophones dans le sud de l’Ontario. Tous les formulaires et les détails sur le processus de demande et les critères d’admissibilité sont disponibles dans la section « Fonds de dotation » du site : www.fondationfranco- ontarienne.ca. CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
Vous avez de la difficulté à entendre ? Ceci changera votre vie
et celle de vos proches ! Venez consulter les spécialistes de la Clinique de santé auditive pour un test auditif de dépistage gratuit .
Hearing Health Clinic Clinique de Santé auditive
Orléans Osgoode 260, boul. Centrum, bur. 103 676B, rue Principale, RR 3 2741, rue Chamberland, bur. 212 1, rue Champlain, bur. 102 3192, chemin Logan Farm 613 837-9902 613 764-5328 613 446-4198 613 837-9902 613 837-9902 Plus de 20 ans à aider la communauté à mieux entendre ceux qu’elle aime Appellez une de nos 5 cliniques dès maintenant pour un rendez-vous Casselman Rockland Plantagenet
3871521
LE LUNETTIER D’EMBRUN EyeWEAR
méga SALE VENTE
685 Notre-Dame, Unit/Unité 2, Embrun 613 443-3335
DON’T FORGET TO BOOK YOUR EYE EXAM
N’OUBLIEZ PAS DE FAIRE VÉRIFIER VOTRE VUE
BOUCHE-TROU SVP!!!
DR. BRIGITTE FILION
685 Notre-Dame, Unit/Unité 2, Embrun, 613 443-1113
Made with FlippingBook flipbook maker