Santa Claus Here comes
Perfect gifts for the Zen master in your life
Do you wish that you could give your friends and family an opportunity to relax, a gift that would allow them to let go of tension and wave goodbye to stress? The sky’s the limit! As far as relaxation is concerned, nothing beats a spa day, a massage or even a ses- sion in a flotation tank. Products designed to enhance a nice warm bath at home, such as bath beads, Epsom salts and bubble
baths, are also great choices. Even though these ideas may not be for everyone, there are countless other ways to relax! For the film buff in your life, choose one or more movies along with an assortment of pop- corn, a blanket and a pair of warm slippers. Replace the movie with a book, and your favourite bookworm will be just as pleased. Do your friends and family lead a high- stress life? Give them a comical stress ball!
If you want to help your loved ones let off some steam and feel their best, turn your mind to sports. As we all know, exercise makes people happy. Hiking, horseback riding, yoga, golfing, dancing; give them a prepaid lesson or session for whatever they like to do. Does the person you’re shopping for have a hobby that helps them to re- lax? This is a great place to start: whether
it’s knitting, doing crossword puzzles or colouring (mandalas, for instance), offe- ring related supplies is always a sure bet. Finally, you might also think to give them a pair of tickets for a dinner theatre event aboard a boat, or a short getaway like a romantic weekend, fishing excursion or trip to the mountains. These terrific options will definitely help them escape the daily grind.
Joyeux Noël et bonne année!
1475 Tessier St., Hawkesbury, ON K6A 3S6 Tel.: 613-632-3595 • WATTS: 1-855-632-3595 Fax: 613-632-0262 www.mainindustrialsales.com
CONSTRUCTION & RESTAURATION SERVICES
Notre équipe vous souhaite de joyeuses Fêtes
• ENTREPRENEUR GÉNÉRAL • NETTOYAGE APRÈS SINISTRE • RÉNOVATION ET CONSTRUCTION APRÈS SINISTRE
CONSTRUCTION RÉSIDENTIELLE, COMMERCIALE ET INSTITUTIONNELLE
372, rue Bertha, Hawkesbury, ON K6A 2A8 www.may l an. ca 613 - 632 - 5553 • Fax : 613 - 632 - 5559
Bienvenue aux bénévoles!
Ronald Handfield, Programming manager/directeur de la programmation Ronald.Handfield@cogeco.com | www.tvcogeco.com Cogeco Connexion 1444 Aberdeen Street, Hawkesbury, ON K6A 1K7 Tel. : 613-632-2625 | Cell. : 613-678-0204 | Fax : 613-632-8531 Que cette nouvelle année vous apporte bonheur et prospérité May this new year bring you happiness and prosperity
2058 Laurier St., Rockland, ON 2756 Chamberland St, Rockland, ON 685 Notre-Dame St., Embrun, ON 98 Lafleche Blvd, Casselman, ON 1523 Merivale road, Ottawa, On 1309 Carling Ave, Ottawa, ON 550 Philippe St, Alfred, ON 952 McGill St, Hawkesbury, ON 400 Main St. East, Hawkesbury, ON
900 Watters Drive, Orleans, ON 110 Place d’Orleans, Orleans, ON 455, Blvd Greber, Gatineau, QC 2120 Parkedale Ave, Brockville, ON 2462 Parkedale Ave, Bockville, ON 5160 Innes Rd, Orleans, ON 1200 St-Laurent Blvd, Ottawa, ON 295, Rue Victoria, Thurso, QC
En cette période des Fêtes, profitez de l’occasion pour vous rassembler et festoyer en famille. Merci à nos fidèles clients tout au long de l’année 2016!
Pascal, Christian & Jacques Brunet, propriétaires/owners
Call NOW For A FREE ESTIMATE 192 JOHN ST., HAWKESBURY • 613 632 -UN UN TOIT NEUF (1139)
CAHIER DE VOEUX 2016
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online