ACTUALITÉS QUE SOUHAITE LEFAIVRE POUR SON PARC ?
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
seraient marquées pour le basketball et le pickleball. Un filet permanent serait installé au sud pour le pickleball et un filet temporaire au nord. Le site ne serait pas disponible pour le dekhockey, bien que la municipalité ait des projets pour un site de dekhockey à Alfred. La date limite pour que les résidents de Lefaivre soumettent leurs commentaires sur les deux options proposées est le 31 mai.
Le conseil et le personnel d’Alfred- Plantagenet souhaitent connaître les améliorations que les résidents de Lefaivre désirent pour leur parc communautaire. Le personnel municipal a mis en place un sondage en ligne présentant deux options d’amélioration pour le parc Lefaivre. Ce sondage est accessible sur le site Web de la municipalité ou via une publication sur la page Facebook de la municipalité. L’objectif principal de cette consultation publique est de déterminer les activités récréatives les plus populaires auprès des résidents de Lefaivre dans leur parc communautaire afin d’aider le personnel municipal à décider des améliorations futures nécessaires pour les soutenir. Le parc Lefaivre comprend actuellement une patinoire asphaltée, diverses structures de jeux pour enfants, un terrain de softball, un terrain de pétanque et une aire de repos couverte. L’état vieillissant des bandes et de l’asphalte de la patinoire exige un rem- placement prochain. Le remplacement de l’asphalte permettra la pratique du hockey sur glace et du patinage sur la patinoire
Les résidents de Lefaivre sont invités à participer à un sondage en ligne afin de contribuer aux décisions concernant les améliorations futures de leur parc communautaire. Le sondage est accessible sur le site Web du canton d’Alfred-Plantagenet et sur sa page Facebook. (Photo fournie)
51 ANS de promotion et diffusion des arts, de la culture et de votre patrimoine
centre culturel
extérieure durant l’hiver. La municipalité pourrait également faire l’acquisition d’une bâche multisports en plastique robuste qui pourrait être installée sur l’asphalte durant la saison estivale pour la pratique du pickleball, du dekhockey et du basketball. L’option 1 pour les futurs aménagements du parc Lefaivre propose un complexe mul- tisports. La patinoire de 38 m x 16 m serait dotée de nouvelles bandes latérales, d’une nouvelle surface asphaltée recouverte de dalles multisports. Ces dalles faciliteraient l’arrosage de la patinoire par le personnel
municipal durant l’hiver, pour le hockey sur glace et le patinage. Elles comporte- raient également des marquages pour le dekhockey, le basketball et le pickleball en dehors des saisons de glace. Des paniers de basketball seraient installés pour l’été. Les joueurs de pickleball devraient apporter leur propre filet. L’option 2 propose un complexe mul- tisports. La patinoire serait dotée d’une nouvelle surface asphaltée, de nouvelles bandes latérales et d’une surface mul- tisports recouverte de dalles. Ces dalles
Votre carte de membre vous offre des rabais sur les billets et autres surprises !
MUSIQUE SPECTACLE REMIS AU 10 OCTOBRE PASCAL B & LES STRINGKATZ, Montréal Piano – trio à cordes - voix
LE CONSEIL D’AP EXAMINE UNE PÉTITION CONCERNANT LA LIMITATION DE VITESSE
Vendredi 8 mai – 19h30 AARON WYLDER, Victoria – Tournée canadienne Brand new TV, Influencé par la vie insulaire et la côte ouest américaine, le style musical de Wylder se caractérise par un mélange d'Americana, d'indie rock et d'indie folk. « Rolling Tide » est le premier single extrait de son premier album studio, « Brand New TV », dont la sortie est prévue ce printemps. Il partira ensuite en tournée au Canada pour une quinzaine de dates, de Montréal à Calgary en passant par Victoria et Jasper.. Aaron, voix et guitare et Kent Kataoka, lap steel guitar
GREGG CHAMBERLAIN nouvelles@eap.on.ca
Les résidents du quartier Concession 1 de Plantagenet ont trouvé une oreille attentive au conseil municipal lors de leur pétition concernant la limitation de vitesse . « La majorité des résidents du secteur sont favorables », a déclaré le directeur géné- ral, Michel Potvin, lors de la séance plénière du conseil d’Alfred-Plantagenet du 21 avril. M. Potvin faisait référence à une pétition de 47 signatures provenant de résidents du quartier Concession 1 du village de Plantage- net. La pétition demande la réduction de la limite de vitesse actuelle de 80 km/h à 60 km/h sur leur route. Les pétitionnaires expri- ment des préoccupations quant à la sécurité des adultes et des enfants qui marchent le long de la route, ainsi que celle des cyclistes qui l’empruntent. Dans son rapport au conseil, M. Potvin a souligné que la Concession 1 à Plantagenet et la route 21 sont les deux seules routes du canton d’Alfred-Plantagenet où la limite de vitesse maximale est encore de 80 km/h. Toutes les autres routes municipales du canton ont une limite de vitesse maximale de 60 km/h. Hormis une résolution officielle modifiant la limite de vitesse, le seul autre coût pour la municipalité serait le remplacement des panneaux de limitation de vitesse maximale existants le long de la route. Le conseiller Ian Walker a demandé si le personnel municipal pouvait étudier la possi- bilité d’installer un panneau d’avertissement numérique informant les conducteurs qui approchent si leur véhicule roule trop vite ou s’il respecte la limite de vitesse affichée. Des panneaux d’avertissement numériques
FESTIVAL 15-16-17 mai – 10am FESTIVAL PETITS BONHEURS U ne fin de semaine présentant des spectacles pour la famille et le jeune public. Marionnette – conte – théâtre – danse
EXPOSITION Du 1er avril au 24 mai
CHEVAUX DE CŒUR – HEART HORSES Collectif du CAPRAC Prescott-Russell
Crystal Beshara - Suzanne Bohay – Susan Jephcott – Nathalie Frenière – Carole Lavigne - Tina Petrovicz
Du 19 au 31mai EXPOSITION DES ÉTUDIANTS de l’artiste peintre internationale, NATHALIE FRENIÈRE Venez voir le progrès d’artistes en développement.
SUIVEZ-NOUS SUR NOS RÉSEAUX SOCIAUX
La route Concession 6 est l’une des deux seules routes du canton d’Alfred-Plantagenet où la limite de vitesse est de 80 km/h. Le conseil municipal appuie une pétition des résidents du quartier demandant que la limite de vitesse soit abaissée à 60 km/h. (Photo d’archives)
HORAIRE DU PRINTEMPS TERRASSE DU PRINTEMPS LES WEEKENDS Ouvert 6 JOURS. 10 à 16h - fermé les lundis
similaires sont en place dans d’autres sec- teurs de la municipalité. « Nous examinerons toutes les options », a déclaré M. Potvin. Le conseil a globalement appuyé la
demande de la pétition. Il recevra un règle- ment officiel à approuver lors de sa prochaine session ordinaire afin de modifier la limite de vitesse du quartier sur la Concession 1 à Plantagenet.
N’oubliez pas de jouer aux jeux du Delta Bingo de Hawkesbury, vous soutenez ainsi votre culture! MERCI DE VOTRE SOUTIEN AUX ARTS, AU PATRIMOINE ET À LA CULTURE ... UN BAUME POUR L’HUMANITÉ ! Suivez-nous sur Facebook
Savourez la culture un café à la fois ! Pour achat de billets et réservation - 613-632-9555 ou www.lechenail1975.com
CARTES D’AFFAIRES
Billets et réservations : GALERIE OUVERTE SIX JOURS Le Café du Chenail est wifi… Boutique cadeaux, artistes locaux
P000066-1
RAYMOND DALLAIRE
GESTION R & P DALLAIRE
www. editionap .ca
Comptabilité • Impôt • Gestion • Gestion immobilière 162, rue Race Tél. : 1 613 632-5596 Hawkesbury (Ont.) K6A 1V2 Téléc.:1 613-632-5306
613-632-9555
www. lechenail1975 .com
2, rue John, Hawkesbury, ON
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online