Voici Emploi Ontario La Cité 993, Notre-Dame, Embrun | 613-443-2300 Lundi: 8 h 30 à 18 h | Mardi au vendredi : 8 h 30 à 16 h www.facebook.com/eolcc | www.eolcc.ca
Le collège La Cité, qu’on appelait jadis la Cité collégiale, vient de fêter son 25 e anni- versaire. Vingt-cinq ans à former des jeunes d’ici et d’ailleurs, mais aussi 25 ans à offrir d’autres services, dont des services de re- cherches à l’emploi. Depuis six ans, Emploi Ontario La Cité (EOLC) a pignon sur rue à Embrun, soit au 993, rue Notre-Dame. Il emploie six personnes : la superviseure Josée Leclerc, les conseillers à l’emploi André Rouleau, Marie-France Syn- nott et Sylvie Richer, la responsable de la subvention Canada-Ontario pour l’emploi, Jennifer de Cotret, et la commis de bureau, Josée Lavigne.La Cité collégiale a commencé à livrer les programmes d’Emploi Ontario dès sa création en 1990. Jusqu’en 2009, les programmes visaient surtout les jeunes de 16 à 24 ans. (Le programme a changé de nom à quelques reprises : Avenir, Connexion Emploi) En 2010, le ministère a créé Emploi
Ontario en regroupant les programmes des gouvernements fédéral et provincial. Depuis ce temps, les programmes visent l’ensemble de la population. Mission et objectifs EOCL est un organisme communautaire sans but lucratif qui offre des services d’em- ploi de qualité aux collectivités d’Ottawa et du comté de Russell. EOLC est un service de La Cité. Ce programme d’Emploi Ontario est financé par le gouvernement de l’Ontario. EOLC offre les services d’emplois d’Em- ploi Ontario à l’intérieur du système collégial de l’Ontario. « Étant partie prenante de ce réseau, notre but c’est votre but — aider les chercheurs d’emploi à se trouver un em- ploi stable, et aider les employeurs à trouver des employés adaptés aux besoins de leur entreprise », a expliqué la superviseure des opérations, Josée Leclerc.
la salle de ressources du centre, qui contient de l’information sur le marché de l’emploi et des ressources communautaires et pédago- giques, sans compter des employés sur place pour les aider. Programmes Deuxième carrière: L’objectif de Deuxième carrière est d’aider les personnes mises à pied et au chômage, et qui doivent suivre une formation professionnelle, à trouver un em- ploi dans des métiers ayant des perspectives d’emploi prometteuses en Ontario. Les personnes qualifiées peuvent être ad- missibles à recevoir de l’aide financière, d’un montant allant jusqu’à 28 000 $, afin de payer les frais de scolarité, les frais de subsistance, les frais de subsistance hors domicile ou frais de garde d’enfants, les frais de déplacement, les frais supplémentaires pour personnes han- dicapées, les autres frais reliés à la formation
Les services offerts par le Centre d’emploi EOLC travaille en partenariat avec les chercheurs d’emploi et les employeurs afin d’identifier les besoins, dresser un plan de services précis, garantir l’accès aux services et renseignements requis (incluant les services à l’externe) et procurer des services d’emplois directs tels que l’aide à la recherche d’emploi, le jumelage emploi-travailleur et les stages en entreprise, ainsi que l’aide aumaintien de l’emploi et le suivi. EOLC aide le chercheur d’emploi à rédiger un bon curriculum vitae qui lui permettra d’être convoqué en entrevue. EOLC l’aidera également à développer ses compétences en matière d’entrevue et à offrir d’autres services relatifs à la recherche d’emploi. EOLC, par contre, n’est pas une agence de placement temporaire. EOLC dessert les personnes de tous grou- pes d’âge. Les usagers sont invités à utiliser
De gauche à droite / Left to right : Josée Lavigne, Jennifer de Cotret, Josée Leclerc, Marie France Synott, André Rouleau, et Sylvie Richer.
Êtes-vous intéressé(e) à une Deuxième carrière?
Are you interested in a Second Career?
Si vous avez été mis à pied récemment, le programme Deuxième carrière pourrait vous convenir. Exemples de formations disponibles : • Camionneur AZ / DZ • Bureautique
If you have been recently laid-off, the Second Career program could suit you.
Examples of eligible trainings: • Truck driver AZ / DZ • General office work
• Opérateur de machinerie lourde • Préposé aux services de soutien personnel
• Heavy equipment operator • Personal support worker
993, Notre-Dame, Embrun ON 613-443-2300 www.eolcc.ca
Visitez notre salle d’exposition pour estimation GRATUITE. Sur rendez-vous svp R ÉSIDENTIEL ET C OMMERCIAL Armoires de cuisines faites sur mesure dans notre atelier selon vos critères.
L.A. FORGUES MENUISERIE WOODWORKS
(VWDEOLVKHGLQ Custom Kitchens Établi en 1987 Custom Kit ns
17094, McLean Rd, Moose Creek, ON 613-538-2305 www.laforgueskitchens.ca
www.expressdoor.com “No more worries about your interior finish!”
145, rue Bay St., Embrun Ontario • 613 443-5594 Président: Pierre Labelle
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online