INDUSTRIAL ELECTRICIAN Ivaco Rolling Mills, a major steel manufacturer in the Hawkesbury, Ontario region, is seeking a certified Industrial Electrician with 3 to 5 years experience, to fill a vacancy in the Maintenance Department. Applicants should have a good working knowledge of electronics, be familiar with power distribution, high voltage and be able to work as part of a team as well as on their own. Red Seal interprovincial certification required.
Recherche un COMMIS SERVICE À LA CLIENTÈLE pour son centre de dépôt de bouteilles à Casselman HORAIRE DE TRAVAIL : Variable, de 15 à 30 heures par semaine, du mardi au samedi, selon les exigences du travail. LIEU DE TRAVAIL : Casselman, Ontario SOMMAIRE : Servir les clients au dépôt de bouteilles. EXIGENCES, QUALIFICATIONS ET COMPÉTENCES : ➯ Opérer la caisse enregistreuse; ➯ Compétences de base en arithmétique; ➯ Capacité manuelle et physique pour transporter manuellement la marchandise; ➯ Trier et encaisser le matériel; ➯ Nettoyer l'aire de travail; ➯ Manoeuvrer le chariot élévateur électrique; ➯ Être capable de travailler sous pression; ➯ Autres tâches physiques; ➯ Bilinguisme un atout. SALAIRE HORAIRE : à discuter DATE PRÉVUE DE DÉBUT : Dès que possible Les personnes intéressées sont priées de faire parvenir leur demande d’emploi à : Mme Johanne Falardeau Beer Bottle Depot 40, rue Racine, Casselman ON K0A 1M0 Télécopieur : 613-764-0359 dlandriault@groupeconvexpr.ca www.groupeconvexpr.ca
Additionally, applicants should have experience on the following equipment:
-AC/DC motors, AC/DC drives.
-Experience with PLC’s and distributed I/O’s would be an asset.
The salary range is from $29.03 per hour to $29.45 per hour and we offer a competitive benefits package including a defined contribution pension plan.
All interested applicants should forward their resume, in confidence to:
Ivaco Rolling Mills PO Box 322 L’Orignal, ON K0B 1K0 Attention: Human Resources
pmartel@ivacorm.com
(Only candidates selected for an interview will be contacted.)
Receptionist / Administrative assistant Full-time position
Réceptionniste/adjointe administrative (ou adjoint) Poste à temps plein
Nous sommes à la recherche d'une personne dynamique pour combler le poste de réceptionniste et adjointe administrative (ou adjoint administratif). Vous serez responsable d'accueillir les clients, de répondre au téléphone, d'effectuer l’entrée des données pour les petites annonces et les annonces commerciales, de préparer la facturation et d'appuyer les conseillers en publicité ainsi que la direction dans leurs tâches. QUALITÉS ET COMPÉTENCES • Faire preuve d'entregent et de discrétion • Être capable de travailler en équipe et sous pression • Être une personne autonome et débrouillarde • Posséder une excellente connaissance des applications Office • Posséder une excellente capacité d'apprentissage et de débrouillardise en informatique • Posséder une bonne maîtrise du français et de l'anglais, oral et écrit • Avoir une formation ou de l'expérience pertinente (dans la mesure du possible)
We are looking for an energetic individual to fill the position of receptionist and administrative assistant. The incumbent will be responsible for welcoming clients, answering the phone, entering data for classified and commercial ads, preparing invoices and supporting the director and the sales department with their requirements.
QUALITIES AND QUALIFICATIONS
• People person and discreet individual • A team player who works well under pressure • Autonomous and resourceful • Excellent knowledge of the Office Suite of applications • Resourceful with computers and quick at acquiring new computer skills • Good knowledge of French and English, spoken and written • Pertinent training or experience is an asset
THE POSITION WILL BE AVAILABLE IN : AS SOON AS POSSIBLE
DATE D'ENTRÉE EN FONCTION : DÈS QUE POSSIBLE
Please send your resume to François Legault Director, Reflet-News 1158, Notre Dame, P.O. box 1170 Embrun ON K0A 1W0 or by email at: francois.legault@eap.on.ca
Faire parvenir son curriculum vitae à François Legault Directeur, Reflet-News 1158, rue Notre-Dame, C.P. 1170, Embrun ON K0A 1W0 ou par courriel à francois.legault@eap.on.ca
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online