ACTUALITÉ
editionap.ca
Le Festival deviendra une fête annuel
et Russell ainsi que plusieurs partenaires privés et communautaires afin d’offrir une gamme d’activités récréatives et faire res- sortir l’énorme potentiel touristique d’un tel festival. Des fêtes familiales ont été organ- isées dans chacune de ces municipalités, et les deux rendez-vous du Poker Run ont animé avec brio notre rivière et ses routes adjacentes. Environ 5 000 personnes se sont rendues pour admirer les bateaux de performance et les Mustang, tout le long de la rivière. Le départ du Poker Run Rendez-vous et du Rockland Ford Classic s’est fait à partir du parc du Moulin de Rockland. Un BBQ a été organisé à Wendover pour lequel les prof- its ont été remis pour l’aménagement de la cour d’école St-Joseph. Lors de l’arrêt des Mustang en face de l’ancienne prison de L’Orignal, les participants ont grandement
apprécié le concours de boîtes à savon. À Hawkesbury, les manèges au parc de la Confédération et la vente trottoir sur la rue Principale ont ajouté un air encore plus festif au festival, et à Chute-à-Blondeau, les participants ont pu déguster un déjeun- er servi par les pompiers volontaires de Hawkesbury-Est. « Je tiens à souligner également l’aspect charitable de ces activités : le Poker Run Rendez-vous lève des fonds pour le Ré-
seau de Cancer de la Prostate Canada, et le Rockland Ford Classic s’est associé avec la Société du cancer du sein du Canada », constate François St-Amour, le président des Comtés unis de Prescott et Russell. « Il y a eu des gens sans arrêt le long du festival – tout le monde semblait être au courant. Un gros bravo ! » Pour télécharger des photos du festival, visitez le site Facebook au www.facebook. com/prescottrussell/photos.
NOUVELLES@EAP.ON.CA PRESCOTT-RUSSELL
L’ORIGNAL | Les gens ont tellement aimé le premier Festival de la rivière des Outa- ouais que les organisateurs disent que l’événement deviendra une fête annuelle. « Nous sommes très fiers du succès de ce premier festival. Il est important de célébrer notre rivière et d’apprécier le rôle qu’elle joue dans le développement de notre région. Il s’agit d’un évènement unique en son genre qui se reproduira chaque année », mentionne Sylvain Char- lebois, directeur du Développement économique et touristique des Comtés unis de Prescott et Russell. Les communautés de Clarence-Rock- land, Wendover, Lefaivre, L’Orignal, Hawkesbury et Chute-à-Blondeau se sont rassemblées du 6 au 8 juillet derniers, pour célébrer la rivière des Outaouais lors de son premier festival. Depuis plusieurs années, les résidents de la région se déplacent sur les berges de l’Outaouais afin d’admirer les bateaux de performance qui participent au Poker Run. Or, cette année, un partenariat ré- gional s’est formé entre les municipalités riveraines, les Comtés unis de Prescott
Né d’une
race fière
Par Jean-Roch Vachon
5 000 personnes se sont rendues pour admirer les bateaux et les Mustangs
Lalonde Les familles Lalonde sont à l’honneur. Nicole Wazney, membre de La Seigneurie, centre de généalogie et d’histoire, de Hawkesbury a participé à la préparation de cette chronique généalogique pour rendre hommage aux ancêtres paternels de son mari. Le premier ancêtre en Nouvelle-France est Jean de Lalonde dit L’Espérance, fils de Philippe et Jeanne Duval, de Notre-Dame, ville et arrondissement de Le Havre, archevêché de Rouen, Normandie (Seine-Maritime), France. Il épousera Marie Barbant, fille d’Alexandre et Marie Lenoble de Saint-Rémy, Dieppe, Normandie, France, [contrat de mariage le 14 novembre 1669 (greffe Antoine Adhémar)], fille du roi (landry). Cinq enfants, une fille et quatre garçons, baptisés à Sorel, Montréal et Lachine, sont issus de ce mariage. «C’est vers la fin de 1676 que Jean de Lalonde obtenait une concession de terre sur les bords du Lac Saint-Louis, terre qu’il revendait le 28 septembre 1677 à Barthelemy Lemaistre pour le montant qu’il lui devait, soit un peu plus de 240 livres. En 1681, au recensement, le couple a trois enfants : Marie Madeleine, Jean Baptiste et Jean. Ce dernier enfant, alors âgé de trois ans, est inhumé à Lachine le 4 février 1682. En 1684, un dernier enfant, Guillaume, vient au monde. Le temps, une certaine prospérité et la fidélité de Lalonde à l’île, qu’il ne quitte pas malgré le péril constant, le font accéder au rang de noble.» ¹ Puis le 30 septembre 1687, il est assassiné par les Iroquois à la baie d’Urfé.
Guichets fermés pour «La dernière pendaison»
nouvelles@eap.on.ca L’ORIGNAL | Encore une fois, la présen- tation de la pièce de théâtre « La dernière pendaison » à l’Ancienne prison de L’Orignal est un succès. Tous les billets pour les spectacles sont vendus depuis plusieurs semaines et il n’y aura pas de billets vendus à la porte. « Pour éviter des déceptions, il faut que les gens sachent que seulement des gens qui pos-
sèdent des billets peuvent entrer », sou- ligne Guy Rouleau, un des responsables de l’activité. Les spectacles auront lieu les 20, 21 et 22 juillet. C’est possible que pour une raison ou une autre, quelques billets deviennent disponibles. Les gens sont priés de communiquer avec Louise Bédard au 613 675-2237 pour des renseignements.
Générations 11e
Patrick Lalonde • Né le 1973-03-23 à Ottawa, Ont.
10e
Léo Lalonde – Nicole Wazney • m. le 1968-04-27 à Ottawa, Ont.
9e 8e 7e 6e 5e 4e
Rodolphe Lalonde – Donalda Martin • m. le 1938-10-10 à Notre-Dame, Ottawa, Ont. Hector Lalonde – Gracia Chartrand • m. le 1907-07-16 à N.-D.-de-Grâce, Hull, Qc Joseph Lalonde – Maria Auxilina Portelance • m. le 1875-01-12 à Sainte-Marthe, Vaudreuil, Qc
Thomas Lalonde – Marine Boyer • m. le 1839-01-08 à Les Cèdres, Qc Édouard Lalonde – M. Émilienne Leroux • m. le 1806-02-17 à Les Cèdres, Qc
PROFESSIONNELS AU SERVICE DE LA COMMUNAUTÉ
Étienne Lalonde – Charlotte Levac (aussi Levaque)/Bapome m. le 1777-01-20 à Les Cèdres, Soulanges, Qc
3e 2e
Albert Lalonde – M. Angélique Montpetit • m. le 1746-02-07 à Sainte-Anne-du-Bout-de-l’Île, Qc
Guillaume Lalonde – M. Madeleine Hélène (aussi Allyn) m. le 1710-04-27 à Sainte-Anne-du-Bout-de-l’Île, Qc
1re
Jean de Lalonde/L’Espérance – Marie Barbant • c.m. 1669-11-14 (notaire Antoine Adhémar)
Au moment où Jean et Marie fondent leur foyer, Daniel Rémy de Courcelle est le gouverneur de la Nouvelle-France et Jean Talon en est l’intendant. « Le mérite inégalé de Talon fut de faire de la colonie anémique, à demi mourante, une colonie viable, et d’abord de lui avoir rendu confiance en la vie. En 1672, La foi d’un petit peuple en son avenir, c’était la foi de son intendant. … Le 2 novembre 1670, Talon écrivait à Louis XIV : « Je ne suis pas un homme de cour et je ne dis pas par la seule passion de plaire au Roi et sans un juste fondement que cette partie de la monarchie française deviendra quelque chose de grand … »² 1. Nos racines, l’histoire vivante des Québécois, fasc. 11, Éd. T.L.M., 1979 2. Lacoursière, Jacques & al. Canada · Québec, synthèse historique, Éd. Renouveau Pédagogique, 1970, de Lionel Groulx, Histoire du Canada français depuis sa découverte, Fides, Montréal, 1960, I : 116 Pour votre généalogie, adressez-vous à Jean-Roch Vachon, 449, chemin Laflèche, Hawkesbury, Ont. K6A 1M8; tél.: (613) 632-7678
Denturologistes Mélanie Lacroix DD Serge M. Lacroix DD 225, rue Main Ouest, pièce 102
Monsieur POUCE VERT PAYSAGISTE/LANDSCAPING Spécialiste en muret, haie de cèdres, deck / service de mini-backhoe Pour contacter P. Claude Brière : 613 677-4032 ou 613 632-0226 Estimation gratuite Germain Charron d.d. DENTUROLOGISTE SUR RENDEZ-VOUS 299-3, rue Principale, Grenville (Qc) J0V 1J0 1 819 242-3618 122-3, rue Principale, St-André-Avellin (Qc) J0V 1W0 1 819 983-2763
Hawkesbury (Ont.) K6A 3R7 Tél. : 613.632.0780
Temp. Max. Temp. Min.
27°C 16°C
25°C 14°C
28°C 15°C
30°C 16°C
26°C 13°C
Dr. Violaine Tittley Dr. Isabelle Kirkey OPTOMÉTRISTES Votre vue, nous l’avons à l’oeil 480, rue McGill, Hawkesbury Tél. 613 632-4197
Ensoleillé avec passages nuageux
Ensoleillé avec passages nuageux
Nuageux avec éclaircies et averses dispersées
Nuageux avec éclaircies et averses dispersées
Généralement ensoleillé
Ciel
Poss. de préc.
20%
20%
40%
40%
20%
Made with FlippingBook flipbook maker