ACTUALITÉ editionap.ca Un accident cause une interruption de courant
s’est déroulé en face du 1491, route 148, à proximité du chemin Scotch. Selon la Sureté du Québec, l’homme n’aurait eu aucune blessure apparente mais a toutefois été transporté au Centre hospit- alier de Hawkesbury par mesure préven- tive. Une interruption de courant aurait été nécessaire pour sécuriser le périmètre et permettre l’intervention des policiers et ambulanciers. Selon la SQ, le courant a pu être rétabli vers 19 h le soir même.
GRENVILLE | Mercredi dernier, une inter- ruption de courant a indisposé une par- tie des résidents de la route 148 à Gren- ville. Un octogénaire s’est retrouvé dans le fossé après avoir perdu la maîtrise de son véhicule vers 13 h 18, brisant par le fait même un poteau électrique. Le tout
Photos Richard Mahoney
Photos Richard Mahoney
10 e anniversaire du pèlerinage à Sainte-Anne
nouvelles@eap.on.ca STE-ANNE | Haut en couleurs, le pèleri- nage à Ste-Anne-de-Prescott illustre la joie de vivre et la dévotion qui inspirent les deux communautés qui l’organisent. La paroisse franco-ontarienne locale et la communauté italienne Jelsi de Montréal ont tissé des liens solides à travers ces col- laborations. Le 22 juillet à 10 h, en l’église de Ste-Anne- de-Prescott, on assistera au dixième anni- versaire de cette célébration biculturelle qu’est le pèlerinage en l’honneur de sainte Anne. La messe de 10 h sera précédée par une demi-heure de piété, les fidèles se re- groupant pour invoquer l’intercession de sainte Anne. Après la messe, sous la direc- tion du curé, l’Abbé Gilles Marcil, il y aura une procession colorée dans les rues du village, avec des drapeaux des deux com- munautés et des prières ambulantes. Un authentique repas spaghetti sera ensuite servi par la communauté italienne au cen- tre communautaire et dans l’après-midi, il y aura des activités culturelles de chaque communauté. Plusieurs dignitaires pren- dront part à cette édition anniversaire et une garde d’honneur sera composée des Chevaliers de Colomb du 4 e degré.
La présidente du comité organisateur pour ces célébrations est Lise Martineau. Il est à noter que le coût du dîner est de 15 $ par adulte. Parmi les activités, des tournées gratuites en calèche seront offertes. Pour plus de renseignements : 613 674-2042. Le deuxième élément qui lie les deux communautés est le blé. À Jelsi, en Italie, le blé est mûr à la fin de juillet et sa récolte correspond à la fête de sainte Anne. Le blé est comme sacré pour eux et ils s’en servent pour décorer la fête. Depuis les 25 dernières années, lors de la fête de sainte Anne dans la communauté Jelsi de Montré- al, le blé provient des champs de Ste-Anne- de-Prescott. Depuis que les deux communautés parta- gent les réjouissances, une délégation de Ste-Anne-de-Prescott participe à la fête à Montréal, mettant en évidence le drapeau franco-ontarien. En 2005, 200 e anniversaire de la fête de sainte Anne à Jelsi, une forte délégation de Ste-Anne-de-Prescott a assité et a fait un spectacle de danses et chants franco- ontatiens. On peut trouver toutes les informations communautaires concernant Ste-Anne-de- Prescott au www.ste-anne.ca
CLINIQUE DE RADIOLOGIE
ADVANCED MEDICAL IMAGING
219 Main St East/ Rue Principal Est Hawkesbury, Ontario K6A 1A1
Tel: 613-632-2828 Fax: 613-632-0543
Office Hours / Heures D’Ouverture Monday - Friday 9 a.m – 5 p.m Lundi - Vendredi 9 a.m – 5 p.m
ECHOGRAPHIC (Rendez-vous preferable – Sans rendez-vous accepter)) ULTRASOUND (Appointment preferred – Walk in accepted) RAYONS X (Sans rendez-vous) X-RAY (Without Appointment) Nous acceptons les patients du Quebec We accept Quebec Patients ________________________________________________ NOUVEAU MEDECIN DE FAMILLE Dr. Jianing Yang accepte encore de nouveaux patients et sera disponible pour visites a domicile. Pour rendez-vous communiquer au 613-632-4185.
Régimes d’Épargnes-études (REEE) Subvention par le gouv. pour vos enfants et petits-enfants. Assurez leur avenir. France Latreille Laurin de Fond d’Éducation Héritage Représentante, 613 632-4822 france_laurin@heritagereee.com Ensemble pour assurer leur avenir
935, route 17, C.P. 33, L’Orignal (Ont.) K0B 1K0 Tél. : Téléc. :
Made with FlippingBook flipbook maker