" ' ' " * 3 & 4 r # 6 4 * / & 4 4
VANKLEEK HILL BUSINESSES RECEIVE FINANCIAL ASSISTANCE
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
Businesses in Vankleek Hill have a program now to help them improve their presence and sales opportunities in the digital realm. 5IF7BOLMFFL)JMM#VTJOFTTBOE.FS - DIBOU"TTPDJBUJPO 7,)#." SFDFJWFEB QSPWJODJBMHSBOU UISPVHI UIF%JHJUBM.BJO 4USFFU0OUBSJPQSPHSBNUPTFUVQB%JHJUBM 4FSWJDF4RVBE %44 5IF HSBOU DPNFT UISPVHI UIF'FEFSBM%FWFMPQNFOU 0OUBSJPQSPHSBN BOEXJMMDPWFSUIFDPTUT GPSUIF%44UPIFMQMPDBMTNBMMCVTJOFTTFT JOUIFWJMMBHFBOETVSSPVOEJOHBSFBNBLF CFUUFSVTFPGEJHJUBM UFDIOPMPHZ GPS UIFJS PQFSBUJPOT 5IF%44XJMMNFFUXJUIMPDBMCVTJOFTT PXOFST BUOPDPTUUPUIFN UPBTTFTTUIFJS DVSSFOUPOMJOFQSFTFODF BOEIFMQJNQSPWF JUUISPVHIBWBSJFUZPGNFUIPET JODMVEJOH EFWFMPQJOHB(PPHMF.Z#VTJOFTTQSPàMF BEWJDFPOIPXUPJNQSPWFUIFJSTPDJBMNFEJB QSFTFODF BOEQSPWJEJOHTVQQPSUGPSBCBTJD XFCTJUFBOEFDPNNFSDFTFUVQ 5IF%44XJMMBMTPIFMQCVTJOFTTFTUIBU NBZ RVBMJGZ GPS B %JHJUBM 5SBOT - GPSNBUJPOHSBOU5IBU JODMVEFTBOPOMJOF BTTFTTNFOU POMJOFUSBJOJOHNPEVMFT BOE EFWFMPQNFOUPGBEJHJUBM USBOTGPSNBUJPO QMBOGPSUIFJSPQFSBUJPO #VTJOFTTPXOFSTJOUFSFTUFEJOUIF%44 QSPHSBNDBODPOUBDUUIF7,)#."GPSNPSF JOGPSNBUJPO
The Vankleek Hill Business and Merchant Association (VKHBMA) received a grant to set up a Digital Service Squad program to help local small businesses improve their digital marketing and sales potential. Interested business owners can contact the VKHBMA for more details. —photo Gregg Chamberlain
SMALL BUSINESS STARTUP AID PROGRAM RETURNS
INVESTIR LOCAL On ne peut pas ÊTRE PLUS GÉOCIBLÉ!
EAP NEWSROOM news@eap.on.ca
DPNQBSFE UP MBTUZFBS5IJTZFBS UIF MPDBM QSPHSBNDBOPGGFSHSBOUTVQ UP UP BNBYJNVNPGBQQMJDBOUT5IFNPOFZ JTBWBJMBCMF UPOFXPSDVSSFOUPXOFSTPS TNBMMPSNFEJVNTJ[FECVTJOFTTFTBOEDBO HPUPXBSETFRVJQNFOUQVSDIBTFT XFCTJUF EFWFMPQNFOU PSPUIFSFYQFOTFTSFMBUFEUP FJUIFSTUBSUJOHPSFYQBOEJOHBCVTJOFTT i5IF13&$BMXBZTUSJFTUPBEKVTUUPUIF OFFETPG UIFFOUSFQSFOFVSJBMDPNNVOJUZu TUBUFE-BOHFWJO iBOEUIJTJTUIFDBTFXJUI UIJTQSPHSBNUIJTZFBS0VSWJTJPOJTUPMFBE FOUSFQSFOFVSTJOFDPOPNJDSFDPWFSZu
A program that helps small businesses get started is back at work again. 5IF1SFTDPUUBOE3VTTFMM&OUSFQSFOFVS - TIJQ$FOUSF 13&$ JTCSJOHJOHCBDL JUT 4UBSUFS$PNQBOZ1MVT 4$1 QSPHSBN UP IFMQTNBMMBOENFEJVNTJ[FECVTJOFTTFT JOUIFSFHJPO5IF4$1QSPWJEFTàOBODJBM BTTJTUBODF BEWJDF BOE BMTP USBJOJOH BOENFOUPSJOHTFSWJDFGPSMPDBMCVTJOFTT PXOFST i0WFSUIFQBTUGFXZFBST XFIBWFXJU - OFTTFE UIFTUBSUVQBOEHSPXUIPGNBOZ HSFBU CVTJOFTTFTXJUI UIF IFMQ PG UIJT QSPHSBN u TUBUFE -JTB -BOHFWJO 13&$ QSPKFDUPGàDFS5IFQSPHSBNCFDPNFTBDUJWF JO0DUPCFSCVU JOUFSFTUFE JOEJWJEVBMTDBO DPOUBDUUIF13&$OPXUPHFUJOGPSNBUJPO BOEàMFBQQMJDBUJPOTGPSIFMQ 5IFHPBMPGUIFQSPHSBNJTUPIFMQTUBSU OFXTNBMMBOENFEJVNTJ[FECVTJOFTTFT JOUIFSFHJPO IFMQFYJTUJOHPOFTUPHSPX PSBTTJTU JOEJWJEVBMTXIPXBOU UPCVZBO FYJTUJOHCVTJOFTTUIBUJTBWBJMBCMFGPSQVS - DIBTF5IF13&$BMTPQBSUOFSXJUICVTJOFTT DPBDIFT GSPN UIF.JOJTUSZPG&DPOPNJD %FWFMPQNFOU +PC$SFBUJPOBOE5SBEF UP QSPWJEFWJSUVBMTFNJOBSTUIBUPGGFSBEWJDF BOEPUIFSCVTJOFTTEFWFMPQNFOU UPPMT JODMVEJOHEFWFMPQJOHBCVTJOFTTQMBO UP MPDBMFOUSFQSFOFVST 5IF DVSSFOU QBOEFNJD TJUVBUJPO IBT SFTVMUFE JODIBOHFT UP UIF4$1QSPHSBN
A program aimed at helping small- and medium-sized businesses in Prescott- Russell is available again through the Prescott-Russell Entrepreneurship Centre. The program offers financial aid and also virtual seminars on business planning and other issues that new and veteran business owners need to consider for their operations. —stock photo
Fier collaborateur du Panier Bleu
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online