PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale
VENTE - DÉPART POUR MAISON RETRAITÉE!! Mobilier de maison, extérieur et de bureau... Aussi, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, orgue Baldwin, abri soleil 12’, rotoculteur, tracteur à gazon John Deere, 3 équipements de sport, etc...; pour renseignements, 613-632-4989. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale FOR SALE BY THE OWNER Well - maintained brick and natural stone bungalow at 930 Laflèche Rd in Hawkesbury,ON Centrally located, close to all amenities. Natural gas heating. Finished basement with Napoleon fireplace, Brunswick pool table and quality custom made woodwork. Remodelled bathroom and much more... Visit: Kijiji.ca ID. # 1423302252 TERRAINS, TERRES ET FERMES LOTS, LANDS & FARMS L’ORIGNAL, ROUTE 17, terrain commercial à vendre ou à louer, 30,000 pi.ca. (300’ façade), possibilité balance prix de vente, 85,000$ (ou 850$ mois); renseignements Jo, le jour 514-912- 8781. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) L’ORIGNAL , bâtisse à revenus de 9 unités, possi- bilité balance de prix de vente, revenus 77,760$ - dépenses 40,500$, PRIX DEMAND» 390,000$; renseignements Jo, le jour 514-912-8781. LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent 2 APPARTEMENTS «BACHELORS», les deux disponibles, TOUT INCLUS, au centre-ville à HAWKESBURY , 650$ et 575$, références requises; pour renseignements (information), 819-671-0305. ALFRED , loft 3-1/2 (1 CAC), au coeur des servi- ces, semi-meublé (poêle, réfrigérateur, laveuse et sécheuse) ou possibilité meublé, pas d’animaux, non fumeur, cour, stationnement, 600$ chauffé, éclairé, références requises, libre immédiatement; 613-679-0024.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent GRENVILLE, 6, RUE DUMOULIN, grand 4-1/2, rez-de-chaussée, secteur tranquille, pas d’ani- maux, préférence 50+, 690$ non chauffé, non éclairé, libre 1 er juin; pour renseignements, 613-677-8939. HAWKESBURY 372 ABBOTT, $625. , both 1 bedroom, nothing in- cluded; 376B ABBOTT, basement, 3 big bedrooms, $950. nothing included; 458 CATHERINE, newly renovated, 3 bedrooms, big garage, $1,200., nothing included. L’ORIGNAL 953 QUEEN, APT.C, 1 st floor, 2 bedrooms, $725., nothing included; ALL NEWLY RENOVATED & AVAILABLE, PETS NOT ALLOWED. Adam, 613-930-0823 Raymond, 613-676-0343. HAWKESBURY , 4-1/2, sous-sol, non fumeur, câble fourni, pas d’animaux, préférable pesonne seule, stationnement, 680$ chauffé, éclairé, libre 1 er mai ; laisser message, 613-678-0323 . HAWKESBURY(CENTRE-VILLE), rue Antlantic, 2 CAC, 1 er étage, entièrement meublé, Internet illimité, 1400$ chauffé, éclairé, libre immédiate- ment; HAWKESBURY (DOWNTOWN), Antlantic Ave., 2 bedrooms, 1 st floor, completly furnished, unlimi- ted Internet, $1,400. utilities included, available im- mediately; Blas, 514-816-7579.
LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent LACHUTE, GRANDS BACHELORS (3-1/2) , entrées laveuse et sécheuse, 2 stationne- ments, cabanon, 495$, libre 1 er juillet; rens. Josée, 514-664-8410.
MAISONS à louer HOUSES for rent
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER HUMAN I A Agence immobilière 450-495-0403
À LACHUTE - MAISON DE VILLE, 6-1/2 (4 CAC), 2 stationnements, cour arrière clôturée gazonnée, cabanon, enquête de cré- dit, 1085$ par mois, l ibre 1 er juillet; rens. Jo- sée, 514-664-8410. LACHUTE, COTTAGE 5-1/2, construction récente, avec cabanon, 2 stationnements, à partir de 855$ mois, libre 1 er juillet ; rens. Josée, 514-664-8410. CHAMBRES à louer ROOMS for rent HAWKESBURY - MAISON DE CHAMBRE HOFFMAN ROOMMING HOUSE, 738 Main St. E. Personne sérieuse et tranquille. Calme et pro- pre. INTERNET incluse si désirez. Références requises. À partir de 400$ mois; 613-676-6169, 613-678-7810. COURS DIVERS COURSES
TERRE 60 ACRES - Bord de l’eau Rivière Maskinongé. Chemins carrossables partout sur la terre. Plantation de pins, cache pour la chasse, remise et petit camp. BOILEAU MAISON/CHALET, 2chambres,avec accès notarié au Lac Gate. Très bien entretenue, plusieurs rénovations (cuisine, salle de bains, véranda, toiture, isolation au sous-sol, etc.) Terrain paysagé. HARRINGTON CALUMET - Maison 2 chambres à coucher, plafond de 9 pieds et planchers de bois franc et céramique. Cour clôturée avec remise, entrée pavée. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE
GUN COURSE, shotgun, riffle, to get your PAL possession & acquisition license, non-
restricted. Saturday May 4 - Quality Inn, 1575 Tupper, Hawkesbury. To register, call... Patrick 514-608-0470 or patrickdonnelly007@hotmail.com
Re/Max Supreme Inc., Brokerage 15 High Street, Vankleek Hill, ON K0B 1R0 OPEN HOUSE
EXIT REALTY MATRIX BROKERAGE
GUY BONIN • 613-678-0857 exit@guybonin.com 613-632-0707
www.ericbonin.com
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
Le dimanche 28 avril 2019, 14h à 16h 1971, rue Principale, Chute-à-Blondeau
Hours M-F : 9 a.m. - 6 p.m. S : 9 a.m. - 12 p.m. Starting at $20 tax included Commence à 20$ taxe incluse No appointment necessary Sans rendez-vous T he Tax Lady Income tax preparation Préparation d’impôt NOW OPEN / MAINTENANT OUVERT
CENTRE D’AFFAIRES RUE MAIN
Bureau privé, grande réception, libre le 1er juin 2019, prix variant de 200 $ à 350 $ mensuellement, tout inclus, stationnement a proximité.
JOHN CLOUSTON Broker of Record/Owner Cell.: 613 872-1110 Office: 613 678-5050 BORD DE L’EAU Magnifique maison rénovée au gout du jour. 4 chambres à coucher. Une visite vous convaincra. Cell: 613-762-8370 lipic@ca.inter.net 928, rue Laporte St. #200, Rockland. 613-446-6031 Lise PICARD Sales Representative Représentante des ventes
RESIDENTIAL KENNY PERRALTE 684, OMER ST., HAWKESBURY ON 613-632-2678 KENNYPERRALTE@YAHOO.COM
BUSINESS CENTER MAIN STREET
Private office with large reception area, available June 1st, 2019, price ranging from $200 to $350 monthly, all included, parking.
besoin d’estampes en caoutchouc ou préencrées?
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury 613 632-4155 Téléc.: 613 632-6383 s’adresser au bureau du Carillon
144, RUE ST. JOSEPH, ALFRED
435 GASCON, HAWKESBURY
738 Tache Blvd. Hawkesbury ON K6A 3H3
Tel. 613-703-2082 Cell. 613-677-5308 tax_lady@primus.ca
6+ACRES - 4 C.A.C. Mls #1145800
NOUVEAU PRIX $155,000 • Mls #1142935
thetaxlady.co
NOUVEAU
IMPECCABLE
PRIX RÉVISÉ
LACHUTE Besoin d’espace ! La voici. Grande propriété de 4 chambres à coucher (rare), grande cuisine avec armoires de bois. Toutes les pièces sont de bonne dimension. Belle cour arrière avec grand patio et cabanon. Secteur très recherché de Lachute, près de tous les services, Faut voir!! MLS 1068410
Vous voulez vendre ou acheter? Contactez-moi! ÉVALUATION GRATUITE de la valeur marchande de votre propriété
H U M A N I A Agence immobilière L UC G IRARD Courtier immobilier 514 887-9419 www.lucgirard.net
LACHUTE À qui la chance! Impeccable plain-pied, tout de brique avec grande cour arrière clôturée. 2+1 càc avec possibilité d’une 4 e , 2 sdb, plancher de bois franc, avec beaucoup de rénovations récentes; telles que les fenêtres, les portes, les salles de bains, les armoires de cuisine, panneau électrique +++. Un vrai bijou à ne pas manquer! MLS 14626191
BROWNSBURGCHATHAM À qui la chance ! Superbe triplex ayant subi plusieurs rénovations aux fil des années. Idéal pour propriétaire occupant avec son immense logement aux rez-de-chaussée comprenant un sous-sol et garage intérieur. Rénovations 2017- Installé convectaire dans les 2 logements du haut et refait plomberie dans les 3 logements. Faut voir. MLS 27431860
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online