" $ 5 6 " - * 5 4 r / & 8 4
DÉBUT DES TRAVAUX DE CONSTRUCTION D’UN NOUVEAU POSTE POUR LA PPO
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
La construction d’un nouveau poste pour la PPO, à Hawkesbury, est commencée. Les équipes et l’équipement lourd étaient occupés à préparer le site de la rue Cameron pour les travaux de fondation, à l’approche de la longue fin de semaine de Pâques. Situé derrière l’édifice Canadian Tire, le nouvel emplacement permettra aux policiers d’accé- der plus rapidement à la route de comté 17 pour traiter les appels d’urgence dans les secteurs des cantons de Hawkesbury, de )BXLFTCVSZ&TUFUEF$IBNQMBJO BJOTJRVF dans les parties du canton d’Alfred-Plantage- OFUFUEFMBNVOJDJQBMJUÊEF-B/BUJPO RVJ relèvent de la compétence du détachement de Hawkesbury. L’approbation de la construction du nouveau bâtiment du détachement a été confirmée l’an dernier, dans le cadre d’une annonce du gouvernement provincial de 182 millions de dollars pour le remplacement de neuf stations vieillissantes de la PPO, à Hawkesbury et dans d’autres collectivités ontariennes. Bird Construction de Missis- sauga a été le soumissionnaire retenu. Le poste actuel de Hawkesbury, situé sur le boulevard Cartier, adjacent au Complexe sportif Robert Hartley et au bureau muni- cipal, est devenu trop exigu pour répondre aux besoins du détachement. À l’origine, il était conçu pour accueillir 20 personnes, mais depuis la construction de l’édifice, le personnel du détachement
Le nouveau poste de la Police provinciale de Hawkesbury, qui sera situé sur la rue Cameron, derrière l’édifice Canadian Tire, est en construction. L’installation de 20 millions de dollars remplacera le bâtiment vieillissant actuel du détachement sur le boulevard Cartier, adjacent au Complexe sportif Robert Hartley et au bureau municipal. La nouvelle installation devrait être achevée et prête à être occupée en 2020. —photo Gregg Chamberlain
est passé à 65 agents, plus le personnel de soutien. La nouvelle installation, une fois achevée en 2020, offrira plus d’espace de travail pour la police et le personnel de soutien, des cellules modernes dotées d’un
système de surveillance par télévision en circuit fermé, un abri sécurisé donnant aux policiers un accès direct aux cellules de détention et à la zone de traitement des prisonniers lorsqu’ils arrêtent des suspects,
une chambre forte plus vaste et dotée de moyens de stockage sécurisés et d’autres installations pour satisfaire les exigences techniques modernes nécessaires pour leur travail.
Spring fever sale LA VENTE FIÈVRE DU PRINTEMPS
COME AND SEE OUR NEW ARRIVALS Venez voir nos nouveautés Any questions on E-BIKE come and ask our experts. Pour toutes informations sur nos E-BIKE demandez à nos experts.
COME AND JOIN THE HAWKESBURY E-BIKE CLUB TODAY Venez vous joindre au club E-Bike de Hawkesbury
Hurry up! Limited time offer. Faites vite! Offre d’une durée limitée
399, rue Main St . East , Hawkesbury hawkesburye-bikes.ca 613-306-8222 613-676-0092
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online