PETITES ANNONCES CLASSIFIED ADS HEURE DE TOMBÉE: LUNDI 16H DEADLINE: MONDAY 4 P.M.
AUTOS ET CAMIONS CARS & TRUCKS
MINI-ENTREPÔTS LACHUTE et GRENVILLE 10X20. Site de Grenville: remorques à louer 360 pi.ca., 275$ par mois. Location de remorques fermées 6x10, 70$ par jour. 7x14, 90$ par jour + taxes. Tarifs plus élevés du 23 juin au 2 juillet. Site web: minientrepotsargenteuil.com Pascal Filion, 514-838-1615, Sylvie Lamarche, 514- 796-6566 LOGIS • CONDOS à louer APARTMENTS • CONDOS for rent ALFRED, 1 CAC, milieu du village, 2 e étage, en- trée laveuse, sécheuse, stationnement, non chauf- fé, non éclairé, pas de chien, libre; 613-678-0393. ALFRED, 2 CAC, milieu du village, 2 e étage, stationnement, entrée laveuse, sécheuse, balcon, pas de chiens, libre immédiatement; 613-678- 0393. ALFRED, 2 CAC, pas d’animaux, 800$ chauffé, éclairé, libre; 613-679-4405. ALFRED, 222 St-Philippe , grand 2 CAC, récemment rénové, espace de rangement au sous-sol, 625$ non chauffé, non éclairé, libre; 224 St-Philippe , 2e étage, escaliers intérieurs, 2 CAC, entièrement rénové, grandes fenêtres, espa- ce de rangement au sous-sol, 610$, subvention pour hydro disponible, libre 1 er juillet, contacter ALFRED, 275 St-Philippe , Unit E (up to 3500 square feet) , suitable for distribution, light manu- facturing, assembly or service industry, drive-thru space (2 garage doors), gas heating, parking, available July 10 th rent negociable according to your needs; 877 870-3432 ST-EUGÈNE , duplex de 3 CAC chacun, au centre du village, rens. 613-677-8471, 514-913-1172. COMMERCES IMMEUBLES (à vendre ou à louer) BUSINESSES PROPERTIES (for sale or rent) AUTO ET CAMION, FINANCEMENT. 2e et 3e chance au crédit. Services professionnels de- puis 20 ans. Ne laissez pas un débutant toucher à votre bureau de crédit. Financement pour parti- culiers ou commercial. Confidentialité assurée. Services 7 jours sur 7. 450-613-7728, 514-917- 8213. DIVERS à vendre MISCELLANEOUS for sale LOT DOUBLE (4 PERSONNES), au cimetière St- Alphonse de Hawkesbury, prix à discuter; 613- 861-9151 PISCINE PRO SERIE, 14’x 42’’ avec toile solaire, 1an d’usure, bon état, cause déménagement, 125$; 613-632-4206, 613-307-1746. BOIS DE CHAUFFAGE à vendre FIREWOOD for sale BOIS DE CHAUFFAGE, bois franc, 85$ la corde, livraison gratuite (à l’intérieur d’un rayon de 35 KM max. du village de Grenville); FIREWOOD, hardwood, $85. per cord, free delivery (inside 35 KM max. from the Grenville village); Alexandre Tassé, 613-677-0228. BOIS FRANC SEC FENDU; aussi, bois de cam- ping disponible; pour renseignements Marc Dupé- ré, 613-677-2080. MAISONS • CONDOS à vendre HOUSES • CONDOS for sale DIVERS ESPACE MISCELLANEOUS SPACES Alfred, 52, St-Placide, 2 e étage, refait à neuf, 1CAC, grande cour, 525$, non chauffé, libre 1 er août; rens. 450-516-0677 ou courriel: lalonde.celi- ne@hotmail.com CALUMET (Grenville-sur-la-Rouge), route 148, 3-1/2 style loft, 2 e étage, pas d’animaux, idéal personne seule, 450$ chauffé, éclairé, libre; 613- 677-6014. Céline au 450-516-0677 ou lalonde.celine@hotmail.com.
9 $ PAR RÉPÉTITION PER REPEAT
11 $ POUR 25 MOTS FOR 25 WORDS
15¢ PER ADDITIONAL WORD PAR MOT ADDITIONNEL
LES PETITES ANNONCES SONT PAYABLES À L’AVANCE • CLASSIFIED ADS ARE PAID IN ADVANCE
1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON tél. : 1-613-632-4155 • 1-800-267-0850 • fax : 1-613-632-6383
CONDOS «LOFTS» DE LUXE , 175 Main ouest, 1-2 CAC spacieux (hauteur 10’), bain tourbillon, ascenceur, balcon, plusieurs stationnements, 720$ et plus, libre; 613-632-4711, 613-678-0670. GRENVILLE , 3-1/2 dans un sous-sol très éclairé, très propre et tranquille, idéal personne seule, fraî- chement peinturé, possibilité poêle et réfrigérateur inclus, libre immédiatement; 613-675-2612. GRENVILLE-SUR-LA-ROUGE (Calumet) , 6-1/2 , 3 CAC, tranquille, ensoleillé, près parc / descente bateau, 2 stationnements, 650$, références, libre; 450-504-4309. HAWKESBURY, 2 CAC, bain tour billon, foyer gaz naturel, stationnement, 745$, non chauffé, non éclairé, libre; 613 674-2440, 613 676-3207 HAWKESBURY, 253, rue Main est, au centre- ville, 2- 1 CAC / 600$ ch. et 1- 2 CAC / 650$. Chauffé, éclairé, libre ; 514-979-5444 ou 514-244-2366. HAWKESBURY 292 HAMPDEN, 2 bedrooms, senior citizen priori- ty, $700., available now, electricity and heating not included, no pets; HAWKESBURY, 314, rue Régent, 2 e étage, 2 CAC, installation laveuse, sécheuse, pas d’animaux, stationnement, 500$ non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er septembre; 613-632-7759. HAWKESBURY, 376, rue James, 2 CAC (une salle d’ordi), rénové à neuf, très belle cour, pas d’animaux, non fumeur, 800$ mois, non chauffé, non éclairé, libre 1 er août; rens. 613-675-1298. HAWKESBURY, 940-2 André, 2 CAC, déneigé, gazon, très propre, foyer, bain tourbillon, 620$, non chauffé, non éclairé, références requises, libre 1 er août; 514-972-1757. HAWKESBURY, Cecile Blvd Lower level of house near HGH, spacious 1 be- droom, under renovation, $550 plus utilities, avai- lable now; Niveau inférieur d’une maison, près HGH, spa- cieux 1 CAC, en cours de rénovation, 550$ + ser- vices publics, disponible immédiatement; 613-878-3329 or/ou 613-866-2586. HAWKESBURY et GRENVILLE/ 2 X 4-1/2, 372 Mary , 1/2 sous-sol, poêle, frigidaire, câble et chauffé si désiré; 125 Principale , Grenville , 2 e étage, rénové, peinturé à neuf, 600$, non chauffé, non éclairé, libre immédiatement; 613-632-4357 HAWKESBURY GRAND 3-1/2, 677 Principale, stationnement pri- vé, 775$, chauffé, éclairé, Wi-Fi, 1 er juillet. 3-1/2, concept ouvert, 2 e étage, puit de lumière, poêle, réfrigérateur, câble, Wi-Fi, stationnement, 760$, libre. BACHELOR 2-1/2 , chambre séparé, réfrigéra- teur, cuisinière, câble, électricité inclus, 1 er juillet, 600$; rens. Jean-Yves, 613-632-3711, 613-306-0136. HAWKESBURY, rue Laflèche Road Lower level of house near HGH, spacious 3 be- droom, recently renovated, $800. plus utilities, available immediately; Niveau inférieur d’une maison, près HGH, spa- cieux 3 CAC, récemment rénové, 800$ + services publics, libre immédiatement; 613-878-3329 or/ou 613-866-2586. ENCAN DE DÉMÉNAGEMENT Pour Patrick et Anne McLaughlin, 116 rue, Principale, Brownsburg-Chatham Qc. Antiquités de haute qualité, articles ménagers et de bureau accumulés par les McLaughlin depuis des années. LE 10 JUILLET 2016 À 10H - PREMIER APERÇU À 9H info, Adam, 613-930-0823 or Raymond, 613-676-0343.
ERIC BONIN COURTIER IMMOBILIER
LACHUTE, BEAU GRAND BACHELOR ensoleillé, 3-1/2 récent, insonorisé, planchers flottants et céramique, 2 stationnements, cabanon, entrées laveuse, sécheuse, enquête crédit, 450$, libre; Sylvain, 514-913-3957 ou 514-710-3957. L’ORIGNAL, 52 Water, 4-1/2, très belle vue sur rivière, tranquille, foyer gaz naturel, plan chers cé- ramique et flottants, 735$ chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460. L’ORIGNAL, 52 Water, superbe 4-1/2, demi sous-sol, grandes fenêtres, planchers cérami- que, 680$ mois, chauffé, eau chaude fournie ; 613-675-0460.
Agenceimmobilière
450- 495-0403
ST-ANDRÉ-D’ARGENTEUIL GRANDE MAISON 4 chambres dont 3 au rdc. Sous-sol aménagé avec entrée extérieure. Grand terrain privé, garage détaché. Possibilité de faire un bachelor MAISON VICTORIENNE 1896 restaurée. Vitraux anciens, plancher de bois. Possibilités commerciales. Située au centre du Village de Grenville. MAISON ANCESTRALE CHALET D’ÉTÉ incluant un petit terrain directement sur la rive de la Rivière Rouge. Le chalet est équipé d’unpuitsetune fosseseptiqueavec champ d’épuration. RIVIÈRE ROUGE MAISON FAMILIALE 4 chambres à coucher, sous-sol aménagé, grande cour clôturée, piscine hors-terre et terrasse. Située au cœur du village de Grenville. GRENVILLE POURQUOI PAYER UN LOYER? Jolie maison, 3 chambres, bien entretenue, située au coeur du village. Une maison est un bon placement.Venez visiter! BROWNSBURG
Brigitte Bakx
Cell.: 613.577.2340 Tel.: 613.632.2954 Conception de plan informatique Création et installation en aménagement paysager Taillages d’arbustes Entretien • Autres
www.ericbonin.com
Restructuration financière • Consolidation des dettes en un paiement mensuel • Propositions à vos créanciers • Faillites personnelles et corporatives
Consultation gratuite www.faillites.deloitte.ca
Syndics et gestionnaires Jane Mitchell, Conseillère
Hawkesbury 300 McGill
Ottawa 800-100 Queen
MOVING AUCTION For Patrick & Anne McLaughlin, 116 Principale, Brownsburg-Chatham Qc.
613.632.4178
LES PROFESSIONNELS THE PROFESSIONALS
High Quality Antiques, household & Office Items the McLaughlin’s have accumulated over the years JULY 10,2016 AT 10AM PREVIEW AT 9:00 A.M.
PLANCHER DE BOI S
Directions: Take highway 327 from Lachute to Brownsburg and watch for the signs.
Directions: Suivez la route 327 de Lachute à Brownsburg et surveillez les affiches Ce sera une vente rapide avec seulement des produits haut de gamme. Prévoyez arriver tôt.
Propane Inc.
This will be a short sale with only high end pieces plan to attend early.
• INSTALLATION • SABLAGE • VERNISSAGE
Roger Gosselin, propr.
Finitions : Huile • Cristal • « Synteko » Estimation gratuite Satisfaction garantie
ST-ISIDORE Tél. : 613-524-2079 1-800-465-4927
PERTH KINGSTON KAZABAZUA, QC.
CHECKOUT PICTURES AND UPDATES TO THE SALE AT www.markmacvicarauctions.com or www.theauctionfever.com Call 450-533-5103 email markmacvicar@hotmail.com
VOYEZ LES PHOTOS ET LES MISES À JOUR DE LA VENTE SUR www.markmacvicarauctions.com ou www.theauctionfever.com Téléphonez au 450-533-5103 courriel : markmacvicar@hotmail.com
Tél. : 450 562-4536 Cell. : 514 594-4536
Made with FlippingBook - Online Brochure Maker