"$56"- * 54 r /&84
Lancement de la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat
Nicholas Fournier, DD
scolaire de district catholique de l’Est onta- rien (CSDCEO). Celles-ci ont rassemblé des délégations des Comtés unis de Prescott et Russell (CUPR), de la Société de développe- ment communautaire de Prescott-Russell (SDCPR), d’Élargir l’espace francophone, de Le Clé, du RDÉE Ontario et de l’Académie entrepreneuriale de Prescott-Russell, pour offrir des activités aux jeunes tout au long de la semaine. La salle était comble, certes, mais on pouvait remarquer le manque de jeunes entrepreneurs présents pour le lancement. AndréMartel, directeur général de l’Acadé- mie entrepreneuriale de Prescott-Russell, a voulu souligner l’importance de la relève entrepreneuriale. « On a présentement des jeunes qui sortent du collège, qui sont motivés, pas- sionnés, qui nous regardent avec de grands yeux et qui veulent partir en affaires. Le plus grand des défis est le financement des jeunes en affaires. Alors, on est chanceux d’avoir la SDCPR, le Centre de services à l’emploi et des investisseurs privés, qu’on est venu à bout d’aller chercher, pour les aider à par- tir en affaires. Parce qu’on sait que c’est la première piastre qui est importante pour pouvoir investir. Je demande donc à tous les partenaires autour de la table de regar- der ces jeunes, de regarder notre futur, et se demander comment on peut aider ces jeunes-là à prendre la relève. La succession des entrepreneurs qui vont se retirer dans la région doit être planifiée. » François Turpin, directeur de l’éduca- tion et secrétaire du CSDCEO, a remercié la communauté pour son intérêt envers l’entre- preneuriat chez les jeunes : « Nous sommes convaincus que notre travail avec vous saura encadrer le travail avec nos élèves. Ce sont vos entrepreneurs et les membres de la communauté qui deviennent des mentors pour nos élèves alors qu’ils doivent déve- lopper leurs compétences en résolution de problèmes, qu’ils doivent améliorer des concepts, des idées et créer des produits, prendre des risques, réfléchir et découvrir. Nos élèves doivent également pour- suivre de nouvelles idées pour répondre à des besoins communautaires et faire preuve de leadership et de motivation en ayant un esprit d’entreprise éthique. Grâce à votre appui, le CSDCEO offre l’occasion à ses élèves d’apprendre à s’engager dès l’école élémentaire. Bref, je vous remercie de mettre vos compétences, votre passion et votre leadership au service des élèves de notre communauté scolaire. » Quelques activités sont prévues au cours de la Semainemondiale de l’entrepreneuriat dans la région, y compris deux ateliers sur la pédagogie entrepreneuriale pour le per- sonnel enseignant, qui aura lieu à l’École secondaire catholique de Casselman.
Dans un monde idéal, tout le monde jouirait d’une dentition bien alignée, blanche et étincelante. Malheureusement, la génétique, la santé et les accidents jouent un rôle déterminant quant à l’obtention et au maintien de ce que l’on considère comme un «sourire parfait». Par chance, l’évolution dans le domaine de la dentisterie fait des pas de géant et les avancées technologiques permettent maintenant aux professionnels de remédier à des problèmes courants, mais grandement problématiques. Parmi ces problèmes, il y a la perte des dents. Qu’elle soit due à un accident, à des problèmes de santé ou à un manque de soins dentaires, la perte d’une ou de plusieurs dents peut avoir des conséquences physiques et psychologiques néfastes si elle n’est pas remédiée adéquatement et rapidement. Du point de vue physique, les dents manquantes peuvent entraîner des difficultés d’élocution et avoir également un effet négatif sur la forme générale du visage. En plus des difficultés de mastication causées par les blessures engendrées par une prothèse. Du point de vue psychologique, l’apparence de dents manquantes ou détériorées, ou la difficulté de bien prononcer les mots peut affecter l’estime de soi et la confiance. Pendant des années, la prothèse dentaire s’est imposée comme la solution fiable. Bien qu’il s’agisse d’une option abordable, la prothèse dentaire comporte également son lot de situations problématiques potentielles. Les prothèses dentaires mal ajustées sont non seulement inconfortables, mais peuvent également causer des problèmes de santé : des ulcères, une perte osseuse accélérée, le cancer buccal et une malnutrition due à la difficulté de mastiquer les aliments solides. Si l’on ajoute à ces problèmes le stress ou l’embarras de voir sa prothèse dentaire se déloger, il apparaît évident qu’un ajustement approprié doit être réalisé par un professionnel hautement qualifié. Parce que votre bouche évolue constamment, votre prothèse dentaire requerra à l’occasion des ajustements ou un réalignement afin de garantir un port adéquat. Soyez toujours à l’affût de fissures potentielles sur votre prothèse dentaire et parlez-en immédiatement à votre denturologiste pour trouver la solution idéale. Les implants dentaires sont également une option courante pour le remplacement de dents manquantes. Permettant aux patients de retrouver leur santé, leur fonction et leur esthétique buccale, l’ajout d’implants peut s’avérer très positif pour des gens aux prises avec des problèmes de prothèse dentaire. Parce qu’ils ressemblent si fidèlement aux dents naturelles, tant du point de vue fonctionnel qu’esthétique, les implants constituent une excellente option pour le remplacement de dents manquantes. En plus des procédés pratiques actuels, le domaine de la dentisterie a connu des avancées technologiques considérables qui permettent maintenant une nouvelle solution : la possibilité d’avoir une nouvelle dentition dans la journée! La technologie supérieure qui rend cette prouesse réalisable a révolutionné l’art de la prothèse dentaire et a permis à de nombreux patients de profiter d’un sourire radieux en un seul rendez-vous. Ainsi, elle élimine du processus l’inconfort et les longs délais d’attente, rendant ainsi le sourire et la capacité de bien mastiquer aux patients plus rapidement et avec peu de douleur. Cette solution éclair présente des avantages économiques, puisque le traitement se déroule au cours d’une seule séance plutôt que de s’échelonner sur des mois d’ajustements laborieux avec des coûts conséquents. Plusieurs cabinets dentaires spécialisés proposent des plans de financement pour accommoder tous les budgets. Cette nouvelle méthode offre un confort inégalé, une différence nette par rapport à l’inconfort causé par une prothèsedentairemalajustée.Technologieunique,efficace et commode, l’acquisition d’une nouvelle dentition dans la journée a permis à un nombre incalculable de gens de retrouver leur santé, leur confiance et leur optimisme envers la vie. Nouvelle dentition dans une journée ? Une technologie révolutionnaire qui change des vies !
“I ask all the partners around the table to look at these young people, to look at our future, and ask how we can help these young people take over. We must plan the succession of entrepreneurs who will retire,” insisted AndréMartel, Executive Director of the Prescott-Russell Entrepreneuriale Academy. —photo Maxime Myre
MAXIME MYRE maxime.myre@eap.on.ca
C’était salle comble pour le déjeuner du lancement de la Semaine mondiale de l’entrepreneuriat, oùmaires, entrepreneurs et diverses organisations s’étaient donné rendez-vous afin de présenter le programme de la semaine. C’est une initiative de Kathy Chaumont et Annick Gaudreau, du Conseil
C’était au collège d’Alfred, le matin du 14 novembre, qu’avait lieu le lancement offi- ciel de la Semainemondiale de l’entrepre- neuriat dans Prescott-Russell.
Avis d’assemblée spéciale
PRENEZ AVIS qu’une assemblée spéciale des Membres de l’organisme aura lieu au Local des Scouts, situé au 550, rue Albert, à Plantagenet, le lundi 5 décembre 2016, à 19 h.
La présente assemblée a pour but :
· d’étudier et d’approuver la fusion de CENTRAIDE/UNITED WAY PRESCOTT-RUSSELL, UNITED WAY/CENTRAIDE OTTAWA, UNITED WAY OF LANARK COUNTY et RENFREW COUNTY UNITED WAY en une société, par processus de fusion, conformément à l’arƟcle 113 de la Loi sur les personnes morales (Ontario); · d’étudier et d’approuver la demande de leƩres patentes de fusion qui entreront en vigueur le 1 er avril 2017; · d’étudier et d’approuver le règlement général no 1 de la Société nouvelle issue d’une fusion, soumis lors de l’assemblée et qui entrera en vigueur à la date à laquelle les leƩres patentes de fusion ont été émises.
Complément d’informaƟon sur l’assemblée spéciale : www.unitedway-pr.ca InscripƟon info@centraide-pr.ca; 613-632-4699.
B209487_TS
NoƟce of Special General MeeƟng
TAKE NOTICE that a Special General MeeƟng of the members of Centraide United Way PrescoƩ –Russell will be held at Local Scouts Office situated at 550 Albert St in Plantagenet Ontario, on Monday, December 5, 2016 at 7:00 p.m.
This meeƟng is being held to: • Consider and approve the amalgamaƟon of CENTRAIDE/UNITED WAY PRESCOTT-RUSSELL, UNITED WAY/ CENTRAIDE OTTAWA, UNITED WAY OF LANARK COUNTY, and RENFREW COUNTY UNITED WAY into a single corporaƟon through a process of amalgamaƟon pursuant to secƟon 113 of the Corporations Act (Ontario); • consider and approve the ApplicaƟon for LeƩers Patent of AmalgamaƟon to be effecƟve on April 1, 2017; and • to consider and approve the General OperaƟng By-law No.1 of the new amalgamated corporaƟon, which will be submiƩed to the meeƟng and will be effecƟve on the date that the LeƩers Patent of AmalgamaƟon are issued. Please refer to www.unitedway-pr.ca for further informaƟon related to the Special MeeƟng. To register contact us at info@centraide-pr.ca; 613-632-4699. B209488_TS
Mille raisons de sourire
Consultez-nous pour un service adapté à vos besoins et votre personnalité.
• UN SOURIRE EN UNE JOURNÉE • PROTHÈSE SUR IMPLANTS • PROTHÈSE, RÉPARATION, REGARNISSAGE • FINANCEMENT
613-446-3336 fournierdenturistclinic.ca 2911 rue Laurier, bureau 105, Rockland , ON
Made with FlippingBook Annual report