Lucia Mainville souffle ses 104 bougies
L’Upper Canada District School Board vous invite à inscrire votre enfant à l’école! MATERNELLE À LA 12 e ANNÉE L’inscription en ligne est maintenant disponible! L’école élémentaire et secondaire de votre quartier sera l’hôte d’une session d’information pour vous et votre enfant; elle se tiendra dans les semaines à venir. Pour obtenir les dates de sessions, veuillez visiter ucdsd.on.ca.
C’était la fête à la Résidence St-François de Casselman, le 17 décembre dernier, alors queMme LuciaMainville a célébré son 104 e anniversaire. En compagnie de résidents et de membres de sa famille, elle s’est dite bien contente de voir toutes ces personnes réunies pour elle. « C’est une belle fête, bien préparée. Ils se donnent beaucoup de trouble ces gens-là », a-t-elle déclaré …Moi, ça va très bien, a-t-elle ajouté, en parlant de sa santé. Je n’ai aucunmal, je suis vieille, c’est tout, a-t-elle lancé, en riant. Il y a juste mes jambes qui commencent à être un peumolles, c’est tout. »MmeMainville est née en 1911 à Casselman. Elle s’y est mariée et y a élevé ses trois enfants, qui y ont à leur tour élevé leurs familles. Mme Mainville a maintenant, en plus de ses trois enfants, six petits-enfants, neuf arrière-petits-enfants et trois arrière-arrière-petits-enfants. Ces derniers vivent encore dans la région. Loin de faire ses 104 ans, Mme Mainville est toujours très en forme et a le sourire collé aux lèvres.
1-800-267-7131
ucdsb.on.ca
facebook.com/ucdsb twitter.com/ucdsb
UCTV.ca
Stephen Sliwa Directeur de l’éducation
Jeff McMillan Président
LE PROGRAMME D’ACCÈS À L’EMPLOI POUR LES JEUNES EST LÀ POUR VOUS! Vous avez accès à • Des ateliers payés à 11,25$ / heure pour 60 heures • Des stages de travail payés • Et plus encore! AVEZ-VOUS MOINS DE 30 ANS ET FAITES-VOUS FACE À DES OBSTACLES POUR TROUVER UN EMPLOI ET LE CONSERVER?
YOUTH JOB CONNECTION PROGRAM IS THERE FOR YOU! You have access to • Paid pre-employment workshops at $11.25 for 60 hours ARE YOU UNDER 30 AND FACING BARRIERS THAT MAKE IT HARD TO FIND AND KEEP A JOB?
• Paid job placement • Coaching and more!
You are eligible • Ages of 15–29 • Not working • Not in school and not enrolled in training To learn more, visit us at Employment Ontario 993 Notre-Dame Street, Embrun 613.443.2300
Vous êtes éligibles • Âgés de 15 à 29 ans • Sans emploi • Pas aux études, ni en formation
Pour obtenir plus de renseignements, visitez-nous à Emploi Ontario 993, rue Notre-Dame, Embrun 613.443.2300
Made with FlippingBook flipbook maker