S P O R T S COUGARS ROAR FOR FIRST
recherche
avec automobile aux endroits suivants : circulaires Ville de Hawkesbury Ville de Lefaivre Alfred rural Veuillez faire parvenir votre demande à : M. Gilles Normand 1100, rue Aberdeen, Hawkesbury, ON K6A 3H1 Tél. : 613-632-4151, poste 245 Téléc. 613-632-6383 Courriel : gilles.normand@eap.on.ca livreurs de journaux les mercredis
et
Les Cougars de Vankleek Hill s’emparent de la première place au classement de la Ligue de hockey junior de la capitale nationale après avoir remporté deux victoires consécutives contre les Royals de Bytown et les Castors de Clarence Creek au cours du dernier week-end d’octobre. —archives
GREGG CHAMBERLAIN gregg.chamberlain@eap.on.ca
Payant. Corey Camirand was in the net. Next game for the Cougars is November 3 at home against Gatineau. St. Isidore Les Aigles de St. Isidore are now tied with Clarence Creek for second place in the NCJHL standings. St. Isidore beat the Gatineau Hull-Volant 8-6 at home Sunday, over the October 28 weekend. Their next games are November 2 in Gatineau for a rematch with the Volant, and then home Sunday evening to host the Bytown Royals. Clarence Creek The Clarence Creek Castors played with a short bench Sunday afternoon when they hosted the Vankleek Hill Cougars, but the Castors still pushed the game into overtime before losing 5-4 to the Cougars. Nathan Melée earned the team’s first star player nomination. He opened the scoring for Clarence Creek to tie the game up one-all in second period and helped on two other goals. Aiden Cannell also scored a point and assisted on two other goals to earn the second star player nomination of the game. Remaining goals came from Kyle Goodman and Patrick Lemay, with Lemay, Matthew Clifford and Raphaël Payant assisting on goals. Corey Camirand guarded the net. Scoring for the Cougars were Nikolas Ayotte, Tyler Dopelhamer, Kyle Giroux, Vincent Huneault, and Justin Labrosse, with goals assists by Huneault, Nicolas Castonguay, Trystan Lavoie, and Keean McEachern. Sébastien Moreau was in the net. The Castors are on the road November 3 to play the West Carleton Inferno, then home Sunday afternoon against the North Dundas Rockets.
The Vankleek Hill Cougars are celebra- ting being on top of the standings in the National Capital Junior Hockey League, after their final weekend games of the October schedule. With 11 games played and a win-loss record of 8-3, the Cougars top the league standings with 16 points against the other nine teams. Tied for second place at 14 points each, so far, are the Clarence Creek Castors with nine games played and the St. Isidore Eagles with 10 games crossed off. The Cougars chewed up the Bytown Royals 6-4 at home Saturday night at the Vankleek Hill Arena, with a pair of goals from team captain Tyler Dopelhamer and singles from Ryan Allen, Justin Labrosse, Trystan Lavoie, and Keean McEachern. Goal assists came from Ryan, Dopelhamer, Labrosse, McEachern, and Nikolas Ayotte. Frederick Durocher guarded the net. Scoring for Bytown were Dylan Lajeu- nesse, Eric L’Heureux, Luigi Peloso, and Joshua Renaud. Assists came from Renaud, Josh Barnes, Jonathan Cauchon, and Nicolas Loyer. Tye Agardy was in the net. Dopelhamer scored the winning goal for Vankleek Hill in Sunday afternoon’s 5-4 overtime win against the Castors in Clarence Creek. Single goals during the regular period play came from Ayotte, Labrosse, Kyle Giroux, and Vincent Huneault, with goal assists from Huneault, Lavoie, McEachern, and Nicolas Castonguay. Sébastien Moreau guarded the net. Scoring for Clarence Creek were Aiden Cannell, Kyle Goodman, Patrick Lemay, and Nathan Melée, with assists from Cannell, Lemay, Melée, Matthew Clifford, and Raphaël
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online