Reflet_2016_06_30

$0--&$5 * 7 * 5 r  $0..6/ * 5:

Le Festival de la Curd dévoile ses têtes d’affiche

Les organisateurs du Festival de la Curd ont dévoilé, le lundi 27 juin, les noms des têtes d’affiche qui prendront part à la 23 e édition de l’événement qui se tiendra du 17 au 21 août prochain sur le terrain de la fromagerie. Cette année, Jean-Marc Parent, DJ Champion et Lisa Leblanc y tiendront la vedette. Le spectacle de l’humoriste Jean-Marc Parent aura lieu le jeudi 18 août. Jean-Marc Parent fait partie du paysage humoristique du Québec depuis plus de 25 ans. Celui que l’on décrit comme un maître dans l’art d’improviser devant des milliers de

personnes et durant plusieurs heures vient tout juste de terminer sa 10 e tournée qui a été vue par plus de 300 000 personnes. Quant au multi-instrumentiste DJ Champion, de son vrai nomMaximeMorin, il se produira le vendredi 19 août. Le nouvel album Best Seller de Champion a été lancé le 6 mai dernier. Trois ans après la sortie de son troisième album °1, Champion effectue un retour en grand cette année. Tout comme sur ses albums précédents, Champion, qui se spécialise dans lamusique électronique, célèbre la vie. La chanteuse et musicienne Lisa LeBlanc,

PUMAS Volleyball (Casselman)

Jean-Marc Parent

Lisa LeBlanc

Autres activités Pour une deuxième année, une randon- née à moto au profit du CHEO se tiendra le samedi 20 août en partance du Harley Davidson de l’Outaouais et se terminera à Saint-Albert. Il s’agira d’une randonnée de type Dice Run, permettant aux participants de remporter de nombreux prix et de gonfler la cagnotte amassée par la Fromagerie dans le cadre de la dégustation vins et fromages organisée sur le site le samedi après-midi. Le nombre de participants pour cette édi- tion est limité à 200. On peut s’inscrire ou obtenir de plus amples détails en se rendant à www.roulerpourlavie.ca ou www.festival- delacurd.ca.

une Acadienne du Nouveau-Brunswick, se produira le samedi 20 août. Elle a lancé son premier albumen 2012 et a été vendu à plus de 80 000 exemplaires. Elle s’est produite en spectacle à maintes reprises dans les salles les plus courues du Canada, de la France et de la Belgique. Son plus récent mini-album, Highways, Heartaches and TimeWell Wasted, a été lancé en 2014. Le dimanche 21 août, Brimbelle fera découvrir aux enfants la ferme de Foin- Foin avec des chansons accrocheuses, des animaux de la ferme (poule, vache, cheval, mouton et plus encore) et lamascotte Foin- Foin! Sur des airs country et folk, Brimbelle sensibilisera aussi les enfants à l’importance des produits donnés par la Terre.

L’association des PUMAS, équipes féminines de volleyball à Casselman, est à la recherche d’entraîneurs/entraîneuses et d’entraîneurs/entraîneuses adjoint(e)s pour la saison 2016-2017 débutant en septembre 2016. Les entraîneurs/ entraîneuses et entraîneurs/entraîneuses adjoint(e)s devront être disponibles quelques heures (de deux à trois fois par semaine) pour l’entraînement de jeunes athlètes féminines (entre 12 et 17 ans). Ils(elles) devront être en mesure d’enseigner les techniques du volleyball, promouvoir le développement de l’esprit sportif et du respect de soi et des autres, en plus d’encourager un comportement positif chez les adolescentes. Les filles participeront à plusieurs tournois durant la saison. Les entraîneurs/entraîneuses seront rémunéré(e)s à la fin de la saison (avril 2017). Les personnes intéressées peuvent communiquer avec France au 613-227-5508 ou par courriel à fmclean-leroux@sympatico.ca.

SEULEMENT 6,99$ breuvage inclus

Shared Living Opportunity!

Valoris is seeking a loving person or couple to reside in the western region of Prescott-Russell. Shared living is a lifestyle where people with and without disabilities live in mutually beneficial relationships that are based on positive social values, respect and dignity, as well as care characterized by loyalty and fidelity to one another. This is not a facility or a workplace: it is a family.

Are you eligible? î

You are a bilingual individual or couple.

î You value family, community and social integration. î You are willing to share your life with one to three semi-independent adults with developmental disabilities. î You are able to offer 24/7 support and accompany the residents in their lifestyles.

What is included? î

A competitive rental rate, including utilities and other amenities. The residents and yourself are responsible for regular maintenance of the home and property. î Daily allocation based on the needs of each resident to cover the costs of services, meals and other related expenses. î Respite services. î Training. î Financial support for community integration activities. î Support and assistance provided by a Valoris employee. The residents require a loving person or couple to care for their well-being and stability, and to foster their personal development and community integration. They require a friend, someone who will support them and help them grow.

NOUVEAU | DÉJEUNERS S E R V I S S A M E D I E T D I M A N C H E 7 H À 11 H

613 987-2872 | WWW.FROMAGESTALBERT.COM

For more information, please call 1 800 675.6168.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker