Reflet_2016_06_30

SPORTS

Les Spitfires champions du District 6

Vars’ Brett McKenzie reaches the NHL

L’équipe de balle les Spitfires d’Embrun a remporté le championnat du District 6 au niveau junior national le dimanche 19 juin dernier. On reconnaît ici, à l’avant, BrennanDaly, Francis Plant, Samuel Corriveau, Corey Bergeron, Kaya Leblan ainsi que Philippe Goudreau, Mathieu Fortin, ZacharyWathier, Samuel Doyon, Sébastien Quesnel, Jacob Servant, Roch Charron, Jacob Lefebvre, JeanWathier, Kevin Aupry, Louis-Philippe Goudreau et Daniel Aupry à l’arrière (absent : Jérémy Dicaire). —photo fournie RAYMOND PROVOST CARTAGE CO LTD BULK PRODUCTS Triple Mix Top Soil Natural & Coloured Mulch Garden Soil Sand · Gravel · Stone River Wash Stone Call for a FREE estimate for your projects No load too big or too small Open Saturday 8 a.m. to 12 p.m. 1632 COUNTY RD. 12, CRYSLER ON K0A 1R0 613 987-2118 · 1 800 438-9204 www.provostcartage.ca · Family owned & operated since 1947! Septic Bed full site services · Water & Sewer Hook-Ups · Equipment Rentals Colonial Brick & Stone Precious Stone Authorized dealer

A Vars native will soon lace up his skates and play in the big league. Brett McKenzie, a forward with the North Bay Battalion, was the 194 th pick during this year’s National Hockey League (NHL) two-day draft event, on June 23 and 24. McKenzie was drafted by the Vancouver Canucks during the highly anticipated draft, held in Buffalo. “It’s an honour to have been picked by a great organization and to the beautiful City of Vancouver,”McKenzie expressed to Battalionhockey.com. “I was surprisedwhen I was chosen, wasn’t sure if it was real.”The forward recorded 26 goals and 27 assists this past season, for a total 53 points inwhat has been his best offensive season to date. Although he ranked 120 th among draft eligible players in the 2015 NHL Draft, he was overlooked and was instead drafted in the 2016 event. — photo by Terry Wilson/OHL Images

Occasion de logement partagé!

Valoris est à la recherche d’un individu ou d’un couple souhaitant habiter dans la région de Prescott-Russell Ouest. Le logement partagé est un mode de vie permettant à des gens ayant une déficience intellectuelle de cohabiter avec une famille hôte. Fondé sur des relations mutuelles, ce style de vie promeut des valeurs sociales positives, le respect, la dignité et est caractérisé par la loyauté et la fidélité des résidents. Le logement partagé n’est pas un lieu de travail, mais plutôt un milieu familial. î Vous avez à coeur la famille, la communauté et l’intégration sociale. î Vous êtes prêts à partager votre vie familiale avec un à trois adultes semi- indépendants ayant une déficience intellectuelle. î Vous pouvez offrir de l’appui 24/7 et soutenir les adultes dans leur vie quotidienne. Qu’est-ce qui est inclus? î Loyer mensuel compétitif, incluant les services. Les résidents et vous êtes responsables de l’entretien régulier de la maison et de la propriété. î Indemnités journalières basées sur les besoins des résidents pour défrayer les frais de service, les repas et autres dépenses connexes. î Services de répit. î Formation. î Appui financier pour des activités d’intégration communautaire. î Soutien d’un employé de Valoris. Êtes-vous admissible? î Vous êtes un individu ou un couple bilingue.

École élémentaire catholique Sainte-Thérèse-d’Avila INSCRIPTION REGISTRA TION Maternelle à la 8 e année Junior Kindergarten - Grade 8

Les résidents recherchent un individu ou un couple qui s’occupera de leur bien-être et de leur développement personnel, tout en les aidant à intégrer leur communauté.

613 746-3837 STA.ecolecatholique.ca

Pour plus de précisions , téléphonez au 1 800 675.6168.

Made with FlippingBook - Online Brochure Maker