Independentlyownedandoperated 613 850-0490 www.SERGEBRISSON.ca Serge Brisson ADVANTAGEPLUSINC. Brokerage Sales representative
CLARENCE CREEK GREAT, SUPER CLEAN HOUSEWITH LOTS OF RECENT UPGRADES CALL TODAY! MLS 901547
EMBRUN BEAUTIFUL TWO-BEDROOM, THREE-BATH HOME LOCATED ON A PRIVATE 2-ACRE LOTWITH EASY ACCESS TO HIGHWAY 417. CALL TODAY! MLS 906690
CUMBERLAND GREAT OPPORTUNITY AWAITS! NICE LOT LOCATED IN THE CENTER OF CUMBERLAND. PRICEDTO SELL!! MLS 877159
ORLÉANS THIS BEAUTIFUL FREEHOLD LOCATED IN THE HEART OF ORLÉANS IS ONLY AWALKING
OTTAWA 1576 HOSKINS BEAUTIFUL END UNIT CONDO. IDEAL LOCATION!
DISTANCE FROM ALL AMENITIES.
CRYSLER, new 2-be- droom condo. 37 Min from Ottawa, Heated ceramic and wood floor, A\C, indoor gara- ge. No pets, no smo- king. Reliable income. $1195/month plus hy- dro, available immedia- tely. 613-987- 2183 613-769-2656 EMBRUN, 2 CAC, à 800$/mois, non chauf- fé, ni éclairé. Disponi- ble 1er Aout. Pas d’ani- maux. Non-fumeur. 613-443-2537 EMBRUN, 3 CAC, semi sous-sol, plancher flottant et céramique. Foyer à gaz, cour pri- vée, remise. Prises pour laveuse/ sécheu- se, stationnement. Li- bre 1er mai. 950$/mois plus services. 613-443- 3551 EMBRUN , 1 CAC, sous-sol, tout inclus, 1 stationnement 750$/ mois. Disponible immé- diatement. 613-443- 7304 EMBRUN, 3 CAC, 4 appareils, stationne- ment, proche de l’aréna et du parc. 1200$/mois plus commodités. Dis- ponible 1er août.******* 3 bedroom, 4 applian- ces, parking, close to the arena and park. $1200/month plus utili- ties. Available August 1st. 613-236-9234
FOURNIER , 3 CAC étage principale. Gran- de cour. Plancher flot- tant et céramique. 850$/mois plus com- modités. Disponible 1er juillet. 613-524-5506 ou 613-978-5382 LIMOGES, 2 CAC, 1000 pieds carrés, chauffé, climatiseur. Lave-vaisselle et sta- tionnement inclus. Dis- ponible immédiate- ment. 613-443-4475 LiMOGES, 3 CAC, chauffé, éclairé. 1000$/mois. Disponi- ble. Pas d’animaux. 613-443-5794
12
Logis - Condos à louer Apartments -
CASSELMAN, 2 CAC, plancher chauffant, im- peccable, personne mature, non-fumeur, pas d’animaux, libre immédiatement, 740$ plus commodités. 613- 764-9393 CASSELMAN, 4 CAC sur 2 étages. 601, rue St-Isidore. 1,5 salle de bain. 1150$/mois + commodités, eau inclu- se, grande cour, 4 sta- tionnements, nouvelle- ment rénové. Disponi- ble immédiatement. Pas d’animaux, non-fu- meur, référence et dé- pot requis. 613-987- 2183 613-769-2869 CASSELMAN, centre du village, 2 CAC, 4 appareils, petits ani- maux considérés. Dis- ponible immédiate- ment. 613-764-3130 ou 613-764-2988 CASSELMAN ,1 et 2 CAC, sur premier plan- cher d’un 12 logis, 525$/675$ par mois, cusinière, réfrigérateur et stationnement inclus. CRYSLER, 1 bedroom second floor, applian- ces included, parking. $560/month plus hydro available immediately. 613-987-2810 days 613-204-1507 613-764-2940.
ST-ISIDORE , 1- and 2- bedroom apartment for rent. Freshly renova- ted, 495$ and 795$. No heat, no hydro. Refe- rence and proof of in- come required. 613- 371-7571 ST-ISIDORE, 3 CAC, une salle de bains, plancher flottant en cé- ramique, grande cour arrière. Non-fumeur. 775$/mois plus com- modités. Disponible 1er juillet. 613-673-1275
Condos for rent
C A R L S B A D SPRINGS, propre et tranquille, 2 CAC, 1,5 salle de bain, 4 appa- reils ménagers, cour cloturée, stationne- ment. 950$/mois plus commodités. Pas de chien. 613-822-2663 C A S S E L M A N , 770, rue Principale. Condo récent à louer ou à vendre, 2 CAC, garage chauffé, plan- cher en bois franc ra- diant, grand balcon de coin, ascenseur, 1150$/mois ou 239,000$. 613-443- 5571. CASSELMAN , 1100 pi.ca. 3 CAC, foyer au gaz naturel, lave-vais- selle, balcon, remise, stationnement. 895$ disponible 1er juillet ou avant. Plus services. Non-fumeur, pas d’ani- maux. 613-764-3081. CASSELMAN , 2 CAC, complètement rénové, non fumeur, pas d’ani- maux, cuisinière, réfri- gérateur inclus, accès à laveuse, sécheuse,1 stationnement. Non chauffé, ni éclairé. 850$/mois. Disponible 1er juin. 613-987-5209
Centre d'accueil Roger-Séguin 435, rue Lemay, Clarence Creek (ON) est présentement à la recherche INFIRMIER(ÈRE) AUTORISÉ(E)
KITCHEN CABINET INSTALLER Potvin Kitchen and Bath, one of Ottawa’s largest cabinet manufacturers, is actively looking for an experienced cabinet installer. This is for a position in our custom department where the selected candidate will work in custom homes and renovation projects. To this end, we are looking for competent, motivated, organized and courteous individuals with outstanding millwork skills and attention to details in order to guarantee customer satisfaction. In addition to the millwork installation and in order to better serve our clientele, candidates must be skilled in most construction and renovation related work such has carpentry, drywall, painting, tile work, light electrical and plumbing etc. To ensure excellent craftsmanship and client satisfaction, salary for this position will be based on an hourly rate as opposed to the typical piece work format. Requirements: - must be experienced in cutting and installing crown moldings - must be skilled in woodworking and wood finishing techniques - must provide own tools - must thrive on customer satisfaction - must be detail oriented - must possess problem solving skills - must have pride in quality workmanship and a job well done - must possess basic electrical and mechanical knowledge Come and join our exciting team! Please email resumes to lcharron@potvinconst.com - must be bilingual (English and French) - must possess excellent social skills - must be experienced in cabinet installation Description du poste Relevant de la directrice des soins infirmiers, vous avez la responsabilité de : • Planifier, organiser, contrôler et diriger les activités reliées aux soins; • Responsable de la gérance et supervision du personnel. Qualifications requises • Un certificat de compétence de l’Ordre des infirmières/infirmiers de l’Ontario; • Formation en gérontologie (un atout); • Poste à temps plein permanent, du lundi au vendredi; • Rémunérations et avantages sociaux compétitifs; Une copie de la description du poste est disponible sur demande _____________________________________________________________________________________________________________________ Veuillez faire parvenir votre curriculum vitae avant jeudi le 5 juin 2014 à l’attention de Lynne Joly-Crichton, directrice des soins infirmiers : Courriel : lynnejc@centrerogerseguin.org www.centrerogerseguin.org Le Centre d’accueil Roger-Séguin ne communiquera qu’avec les personnes dont la candidature sera retenue. • Expérience pertinente en gestion du personnel; • Maîtriser le français et l’anglais, écrit et parlé. Conditions Job offer GBH186235_TS
OFFRE D’EMPLOI
recherche UN/UNE OPÉRATEUR(TRICE) POUR BOUTOIR “BULLDOZER” ET POUR PÉPINE “BACKHOE” Avec 3 ans d’expérience Permis “Classe AZ” un atout Salaire à discuter selon expérience Communiqez avec Serge au 613-443-5534
R
Offre d'emploi
GBH186234_TS
INSTALLATEUR DE CABINETS DE CUISINE Potvin Kitchen and Bath, un des leaders dans l’industrie de fabrication de cabinets de la région d’Ottawa, recherche actuellement un installateur de cabinets de cuisine avec expérience. Il s’agit ici d’un poste au sein du département de la clientèle privée et design sur mesure. Le candidat sélectionné travaillera majoritairement sur des projets de rénovation ainsi que des constructions de maisons neuves privées. Pour ceci, nous recherchons une personne compétente, motivée, organisée et courtoise. En plus d’une expérience en installation de cabinets, nous recherchons quelqu’un avec des aptitudes dans l’ensemble des corps de métier ayant rapport à la construction et la rénovation, soit les travaux de charpente, les cloisons sèches, la peinture, la pose de céramique et plancher de bois franc, l’électricité et la plomberie. Afin d’assurer la satisfaction de notre clientèle, cet installateur doit avoir un talent d’ébéniste hors-pair, faire preuve de minutie et avoir le soucis du détail. Contrairement au type de rémunération traditionnelle pour ce genre de travail, soit « au morceau », cette nouvelle position sera rémunérée sur une base de taux horaire. Exigences nécessaires : - Doit être bilingue (français et anglais) - Doit faire preuve de politesse, respect, patiente, tolérance et d’entregent - Doit avoir de l’expérience en installation - Doit être expert en coupe et installation de moulures - Doit connaître les particularités du bois et les techniques de finitions - Doit posséder tous les outils nécessaires à l’emploi - Doit avoir la préoccupation de la satisfaction de la clientèle - Doit avoir le soucis du détail - Doit être expert en résolution de problèmes - Doit avoir la fierté de la qualité d’un travail bien fait - Doit avoir de bonnes connaissances en plomberie et électricité Venez vous joindre à notre équipe dynamique et gagnante! Veuillez faire parvenir votre curriculum à lcharron@potvinconst.com
613 822-1211 Recherche un chauffeur de camion à benne avec experience et qui possède un permis AZ. Faire parvenir votre C.V. par télécopieur au 613 822-2506 ou par courriel à richard@rpomerleau.com
Since 1958
JOB OFFER 60-BEDRURALFACILITY INPRESCOTT-RUSELL LOOKINGTOHIRE: Position: Director of Nursing Status: 4 days / Weekly • Registered Nurse with a current certificate of competence from the College of Nurses of Ontario • Minimum one year of experience working as a registered nurse in the LTC sector • 3 years relevant management or leadership experience in a long-term care facility. • Effective planning and leadership skills required for managing the nursing department in areas such as staffing, problem solving • Bilingual / Must have effective verbal and written communication skills in both languages
Please send resume to the attention of: Ginette Beaudin / Administrator gbeaudin@stjacques.ca
Made with FlippingBook flipbook maker