gŏđŏ
editionap.ca
Richard Brisebois, en guerre contre l’endettement
ler le taux de taxes, à son avis. «On compte sur les octrois de la province pour balancer nos budgets mais ils dimi- nuent. Eux non plus n’ont pas le choix alors nous autres, il faudrait suivre. On dépense environ un million par année dans les loi- sirs. Ça englobe les bibliothèques, les ter- rains de balles, les patinoires et l’entretien des salles. Je n’ai rien contre, mais éventuel- lement, on n’aura plus le choix de faire des coupures à quelque part.» À ce titre, M. Brisebois se positionne clai- rement contre le projet d’une nouvelle bibliothèque à Alfred. «Allez demander des octrois à la province par les temps qui courent, je ne trouve pas ça correct.» Le conseiller sortant, bien qu’il n’ait pas de pouvoir concret sur les évaluations fon- cières, se dit particulièrement préoccupé par la situation des résidents de son quar- tier qui habitent sur le bord de l’eau et dont
les taxes ont beaucoup augmenté. Pour le mieux-être de sa communauté, il veut par- ticiper au développement d’une économie durable. «On veut des emplois alors on ne devrait pas mettre de bâtons dans les roues. Par exemple, le plan d’asphalte. Ce n’est peut-être pas l’endroit idéal, mais ça va être quoi l’endroit idéal? Quand Ivaco s’est ins- tallé à L’Orignal, ça n’a pas dû faire l’affaire de tout le monde mais ça été le cœur de l’économie pendant longtemps.» Au nombre des réalisations qui ont vu le jour depuis qu’il est au conseil, l’arrivée du gaz naturel constitue pour lui une grande fierté, de même qu’une bonne gestion du réseau routier pour lequel est investi envi- ron un demi-million de dollars par année. Ci-contre, Richard Brisebois qui se présente pour un 3 e mandat dans le quartier 1 d’Alfred-Plantagenet.
CHANTAL QUIRION chantal.quirion@eap.on.ca
ALFRED | Il a pris un bon moment pour mûrir sa décision et, finalement, à force de sollicitation, il a déposé sa candida- ture pour un troisième mandat comme conseiller dans le quartier 1 du canton d’Alfred-Plantagenet. Richard Brisebois veut continuer à s’assurer que l’argent sera bien dépensé. Résident d’Alfred, dont il est originaire, le père de quatre enfants déplore que le coût de la vie a fortement augmenté et qu’il devient plus difficile de s’établir pour la jeune génération. Si plusieurs des éléments qui participent à l’inflation échappent au contrôle municipal, une gestion serrée à ce dernier palier peut au moins aider à contrô-
Répercussions jusque dans l’Est ontarien
avant 10h. Le soldat Nathan Cirillo, qui était en devoir, est décédé de ses blessures. Selon les témoignages recueillis par Radio- Canada, le suspect qui était armé d’un fusil de chasse à double canon se serait alors dirigé vers le Parlement avant d’y entrer et d’y faire feu. Un homme a été abattu par les services de sécurité. Il s’agit de Michael Zehaf-Bibeau, un Canadien de 32 ans consi- déré par les services de renseignements comme un «voyageur à haut risque» et qui, récemment, s’était fait retirer son passeport. Les autorités indiquaient jeudi matin être confiantes qu’il n’y aient pas d’autres sus- pects d’ impliqués dans l’affaire. Cette tragédie est survenue au lendemain du drame survenu à Saint-Jean-sur-Riche- lieu, alors que trois militaires, dont l’un est décédé, ont été la proie de Martin «Ahmad» Rouleau, un jeune Québécois converti à l’is- lam, qui s’était radicalisé. Lui aussi s’était fait confisquer son passeport en juillet. Dans un appel logé au 911, Martin Rouleau a dit agir «au nom d’Allah». Mercredi, le bureau du député fédéral Pierre Lemieux a réagi rapidement en indi- quant que M. Lemieux était en sécurité. Au même moment, Mgr Prendergast annon- çait l’annulation de son souper-bénéfice, un événement pour lequel les efforts de nom- breux bénévoles avaient été mis à contribu- tion. Schools on security alert Certain schools in Prescott-Russell were on security alert for a short timeWednes- day morning as a result of the Parliament Hill shooting incident. Both the Upper Canada District School Board (UCDSB) and the Catholic District School Board of Eastern Ontario (CDSBEO) placed their elementary and secondary schools on “hold and secure” status in response to a request from the OPP. Classes went on as usual within the schools but outside ac- tivities for students were curtailed and no visitors were allowed to enter the school without clearance while the“hold and se- cure”order was in place. The UCDSB“hold and secure” notice was lifted just after noon hour after a follow-up call from the OPP.
CHANTAL QUIRION CHANTAL.QUIRION@EAP.ON.CA
La fusillade survenue mercredi au par- lement à Ottawa a eu des répercussions dans l’Est ontarien. Dans plusieurs écoles de la région, les élèves ont été confinés à l’intérieur, par mesure de précaution, en attendant la suite des événements. Un retour à la normale a été observé en fin d’après-midi. «Même si les écoles du Conseil de district catholique de l’Est ontarien (CSDCEO) ne font pas partie du périmètre de sécurité imposé par les services policiers, en marge des événements survenus sur la colline par- lementaire, nous avons sécurisé toutes les écoles. Toutes les portes des écoles sont verrouillées et les enfants ne sortiront pas pour les récréations et l’heure du dîner», annonçait le CSDCEO en matinée, le 22 octobre. Le Conseil des écoles publiques de l’Est
de l’Ontario (CEPEO) a, pour sa part, instau- ré la mesure préventive visant à sécuriser certaines écoles dans la zone de sécurité au centre-ville d’Ottawa.
Rappelons que mercredi, l’alarme a été sonnée dans la Capitale nationale après qu’un homme ait tiré sur un garde au monument commémoratif de guerre, peu
FAITES-VOUS ENTENDRE DU 22 AU 27 OCTOBRE RÉ-ÉLISEZ RENÉ BERTHIAUME PARLONS HONNÊTEMENT
Avec René Berthiaume, nous avons les résultats suivants : Un maire qui ne craint pas de s'affirmer en public. Un développement substantiel au niveau commercial et résidentiel - Plus de 1,9 M$ en revenus d'impôts fonciers. Un investissement en tourisme - 656 000$ en retombées économiques pour la ville de Hawkesbury. Un maire qui défend les intérêts de sa ville - Réduction d'1 M$ en services policiers et l'obtention de 160 M$ pour l'agrandissement de l'Hôpital de Hawkesbury. Un maire qui sait prendre les mesures nécessaires pour assurer un taux de taxes inférieur à 1% sur une période de 4 ans. VOTEZ | René BERTHIAUME pour maire
✔ ✔ ✔ ✔
✔
✔
Pour connaître mes positions sur tous les sujets qui auraient été discutés lors d'un débat, veuillez me suivre sur :
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online