gŏđŏ
editionap.ca
L’expérience n’a pas de prix pour Gérard Miner STÉPHANE LAJOIE stephane.lajoie@eap.on.ca
lides plutôt que du rêve et du tape-à-l’œil. Selon lui, le gros bon sens est crucial pour ne pas faire déborder le vase ou céder à la tentation et garder les finances en lien avec les besoins réels de la population de Cham- plain. «C’est simple, quand on n’a pas les moyens, on n’a pas les moyens», a-t-il conclu. Quand je vois la Ville de Hawkesbu- ry qui nous demande 130 000$ de contri- bution pour la piscine, soi-disant qu’il y a quelque 300 personnes de Champlain qui utilisent la piscine contre environ 200 pour Hawkesbury. S’il n’y a que 200 personnes dans Hawkesbury qui se servent de la pis- cine, ma réponse est qu’il est temps que vous la fermiez en maudit. (…) Il ne faut pas oublier que nos revenus proviennent des taxes municipales et qu’il faut les gérer se- lon nos nécessités, mais aussi pour en faire profiter la majorité.»
HAWKESBURY OUEST | Conseiller du quartier numéro 4 à la table du Canton de Champlain depuis 2003, Gérard Min- er a appelé les électeurs à «voter pour l’expérience» durant sa campagne. «Mon cheminement en politique muni- cipale a commencé avec quelque chose d’aussi simple que d’arroser bénévolement la patinoire où est aujourd’hui le parc Miner, a indiqué le candidat. (…) Avec plus de 20 ans d’expérience en politique, les gens savent que je sais établir des priorités avec un budget équilibré et que je ne promets pas des choses qu’on n’a pas les moyens d’obtenir ou de réaliser.» Durant la campagne, la candidate Clau- dette Myre a déclaré que Champlain avait besoin de sang neuf à la table du conseil. Cette remarque a piqué au vif le conseiller sortant, qui croit que son expérience est un atout et non pas un obstacle à l’avance- ment. «Quelqu’un qui connaît les rouages, qui a prouvé son honnêteté et ce qu’il pou- vait faire à travers les années, est-ce qu’on devrait le mettre de côté? Je ne crois pas, a répliqué Gérard Miner. N’importe qui, qui est venu aux assemblées, sait que je suis un gars qui participe beaucoup. Je ne suis pas assis dans mon coin et je sais que j’ai de la gueule. Mais je prends ma job à cœur et j’étudie mes dossiers. (…) En politique, je ne suis pas là pour énumérer les lacunes des autres, je suis là pour montrer ce que je suis capable de faire.» À 71 ans, Gérard Miner connaît tous les recoins du canton et n’a pas peur de se retrousser les manches pour faire valoir l’opinion de ses concitoyens. S’il est réélu, il veut continuer à travailler sur des budgets équilibrés qui seront bâtis sur des bases so- MP praises ŏ .! 'ŏ"+.ŏ /) ((ŏ 1/%*!//
Photos fournies
Le conseiller sortant dans Hawkesbury Ouest, Gérard Miner.
R É S I D E N C E
25 years 25 ans
SENIORS RETIREMENT HOME IN HAWKESBURY Licensed by RHRA Retirement Homes Regulatory Authority PLACE MONT ROC MAISONDE RETRAITE POUR PERSONNES ÂGÉES ÀHAWKESBURY Sous licen par RHRA maison de retraite de l’autorité réglementaire
PMR est un établissement idéal pour les personnes à leur retraite qui sont à la recherche d’une résidence accueillante où il fait bon vivre, sécuritaire et offrant une variété d’activités et de succulents repas. SITUÉE À HAWKESBURY, PMR SE DRESSE SUR UN TERRAIN DE PLUSIEURS ACRES, DONT UN JOLI BOISÉ, DANS UN ENVIRONNEMENT AGRÉABLEMENT PAISIBLE, ET ENTOURÉE DE RESSOURCES ET COMMODITÉS AVOISINANTES : un centre commercial, l’hôpital, le laboratoire Dynacare, les centres dentaire,médical, bancaire.
SURVEILLANCE PAR CAMÉRA : Des caméras de surveillances dont installées dans toutes les aires communes et sur les périmètres de notre résidence. GRAND SOLARIUM : Endroit très éclairé favorable aux activités et rencontres familiales. REPAS MAISON : Notre menu offre 5 choix par jour aux résidents. SERVICES BILINGUES : Tous nos employés parlent FRANÇAIS ET ANGLAIS. AUTRES SERVICES : Soins des pieds et salon de coiffure.
NOTRE MAISON EST MUNIE DE : SYSTÈME DE GICLEURS : Des gicleurs sont installés dans toutes les aires communes, chambres, penderies, cuisine et salon. SYSTÈME D’ALARME : Relié directement au Poste de service d’Incendie local situé à quelques secondes de notre résidence et controlé 24h/24 SYSTÈME D’URGENCE : Relié aux pagettes de nos employés pour réponse rapide. SURVEILLANCE CONSTANTE : Nous avons l’assurance d’un employé 24h/24.
Small and medium-sized businesses in Glengarry-Prescott-Russell will benefit from a new small business tax credit dealing with Employment Insurance (EI) premiums. MP Pierre Lemieux stated in a press release that the two-year program means a 15-per cent lowering of payroll taxes which will help reduce operating expenses for small business. He also noted that a planned reduction of the EI premium rate in 2017 will also benefit small businesses in the riding.
Chambres disponibles à partir de 1495$/mois BIENVENUE POUR UNE CONVALESCENCE OU UN SÉJOUR DE COURTE DURÉE. Pour de plus amples informations, veuillez nous contacter au 613 632-2900 Résidence Place Mont Roc • 100 boul. Industriel Blvd., Hawkesbury, ON K6A 3M8
Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online