Vision_2013_03_28

ROCKLAND , condo, 2 bedrooms, whirlpool tub, gas fireplace, par- king, available May 1st, $1075/month plus utili- ties./2 CAC, bain tour- billon, foyer et station- nement, 1075$/mois plus services. Disponi- ble 1er mai. (613)551- 2226 rocklandcondos@gmail.com ROCKLAND. David chemin, 1 côté duplex, 2 CAC, chauffage et hydro inclus. Libre 1 avril. 975$/mois. non fumeur. (613)446-5555 ROCKLAND freshly re- novated, 3 bedroom apartment, 2 storeys, $1,150/month heat in- cluded. No pets. No smoking. Available im- mediately. Daniel (613)227-4959 ROCKLAND, main floor 3 bedroom apart- ment, 4 appliances in- cluded, single car gara- ge, hardwood and ce- ramic floors, $1,000/month plus hy- dro. Available. Non- smoking. First and last month required. (613)834-3102. SUPER CONDO à louer, presque neuf, bâti en 2010, à Roc- kland. Bien situé, quar- tier tranquille, 2 CAC, 2ième étage, plafond cath., foyer au gaz, A/C, 5 appareils ména- gers, stationnement, non fumeur, pas d’ani- maux. 1200$/mois. Une visite sera vous charmer! Disponible le 1er mai. Téléphoner au (613)899-5505 ou (613)487-3583 TIRED OF OUTRA- GEOUS RENT-TO- OWN RATES? Let us show you the brighter way today! Call; 1(613)282-7838 or 1(613)632-9248. WENDOVER , 1 CAC, 700$/mois, disponible immédiatement, com- plètement rénové. (613)446-5678

WENDOVER: 2 CAC, Pas chauffé, ni éclairé. 695$/mois. Libre 1er mai ou juin. Après 18h. (613)673-5582.

ADULT LITERACY EMPLOYMENT PRE- PARATION PRO- GRAM. Offers upgra- ding for workplace skills: document use, numeracy, computer skills. Call Cyndi; (613)446-1685. “FINANCIAL PROBLEMS?” Consolidate into one monthly payment, including credit cards, taxes, collection agen- cies, garnishments. Stop harassing phone calls 1-877-977-0304. 24hres. Service bilingue. info@debtszero.ca FREE PICKUP OF SCRAP School Buses, Transport Trailers, Cars and Pick-ups. We pay fair money. Mauri- ce. (613)406-9755 FURNITURE MAKER : We make, repair, refi- nish and remodel wood furniture. Laurier or Jovette (613)764- 3180

ROCKLAND, Bien centré, très propre, 3 CAC, 5 appareils, plan- cher de bois et cérami- que, concept à aire ouverte, grande fenê- tre, cour et balcon, 1450$/mois tout inclus. Disponible 1er mai. (613)862-0535 ST PASCAL. 3 CAC, “bungalow”, cul-de-sac, 3 appareils (poêle/réfri- gérateur/lave-vaiselle), sous-sol fini, aucun ta- pis, marcher à l’école, pas d’animaux, libre i m m é d i a t e m e n t , 1100$/mois plus servi- ces, références requi- ses./3 bedroom bunga- low, dead-end street, 3 appliances (stove/frid- ge/dishwasher), finis- hed basement, no car- pets, walk to school, no animals, available im- m e d i a t e l y , $1,100/month plus utili- ties, references requi- red. (613)488-3798

TIRED OF BROKEN PROMISES FROM RENT-TO-OWN COM- PANIES? Let us show you the professional way! Call; 1(613)282- 7838 or 1(613)632- 9248.

IMPÔT Plus de 22 ans d’expérience, im- pôt personnel, tra- vailleur autonome. À partir de 45$. Fait aussi comptabilité et programme compta- ble, Excel et Simple Comptable. Contac- tez consultante Josée Chartrand (613)446- 1201. Cel (819)962- 3984. LOOKING FOR GOOD CLIENTS , with Bad Credit, Rent-To-Own today! Call; (613)282- 7838, (613)632-9248. NOUVELLES ARMOI- RES DE CUISINE ET VANITÉ ou refaçage de vos armoires exis- tantes avec choix de plus de 50 modèles de portes et de couleurs. Refaire les tiroirs et garde-de-manger avec tiroir coulissant pleine extention. Choix de multiple de modèles de comptoirs. Estimation gratuite. Georges (613)446-5493

Logis - Condos à louer Apartments -

Maisons à louer Houses for rent

Condos for rent

ROCKLAND , 1 CAC, poêle, réfrigérateur, laveuse, sécheuse, sta- tionnement, entrée pri- vée, remise, 600$/mois, non chauf- fé, non éclairé, libre 1 er mai. (613)314- 1022 après 18h ROCKLAND , 1426 Laurier, 1 bedroom apartment, $750/month plus hydro, electric heating, non smoking, no pets, includes par- king, water and sewer, large private patio, re- cently renovated, first and last month requi- red. Available June 1st. (613)697-1296 ROCKLAND. 2 be- drooms, on first floor, fridge and stove shared laundry room, close to McDonald’s, Available April 1st, no pets, $775/month plus util- ties. (819)360-7742. ROCKLAND. Apparte- ment 1 CAC, propre, disponible immédiate- ment, 4 appareils mé- nagers et stationne- ment inclus. 650$/mois plus hydro. Soirée (613)868-9305 ROCKLAND, BACHE- LOR, (chauffé/éclairé), accès à la salle de la- vage. Près du transport en commun. POUR FEMME SEULE. Non fumeur. Libre. (613)913-6974 après 18h00. ROCKLAND CENTER TOWN , one bedroom semi-basement, spa- cious, large storage room, very clean, 4 ap- pliances, cable inclu- ded, no animals, $725/month plus elec- tricity, available May 1st, Daniel (613)227- 4959.

BAD CREDIT, NO CREDIT , No problem, Rent-To-Own today! Call; (613)282-7838, (613)632-9248. BOURGET , 1 be- droom, 2 bedrooms, 4 appliances, hydro and heating included. No pets. (613)866-3689 BOURGET, très grand 3 CAC (1700pi.ca.), + sous-sol fini, walk-out, 2 salles de bains, cuisi- nière Jenn-Air, bois franc, foyer, garage. Disponible 1e juin, 1450$/mois plus chauf- fage, électricité. (613)223-7592 BOURGET, bungalow, 3 CAC, garage, entre- tien extérieur inclus. Non-fumeurs, pas d’animaux. Références. 1025$/mois plus servi- ces, disponible 1er juin,

WENDOVER, 2 CAC, poêle et réfrigérateur fournis, pas d’animaux, libre. 775$/mois. 613- 679-1253 ou 613-229- 1626.

Chambres à louer Rooms for rent

ROCKLAND , chambre à louer, chauffée, éclai- ré, 550$/mois, disponi- ble immédiatement. Non fumeur. (613)223- 7592.

WENDOVER , water- front loft apartment. Beautiful 1 bedroom, 5 appliances, granite countertops, parking, A/C, gas fireplace and deck overlooking the Ottawa River only 20 minutes east of Orleans. No pets, no smoking. $850/month includes hydro, boat docking. Available May 1st. (613)673- 2353.

Services

1-PEINTRE - RÉNO- VATEUR travail de qualité, propre. Réfé- rences sur demande. Estimation gratuite. Guy 446-5979. Cell: 612-1549

613-487-3307. 613-880-3637

Portes et Fenêtres

Windows and Doors

USINE DE FENÊTRES

Windows and Doors

ASSEMBLEUR DE FENÊTRES MENUISIER, COMPOSANTES DE BOIS OPÉRATEUR DE MACHINE CNC JOURNALIER USINE ET SHIPPING

DÉPARTEMENT : PORTES D’ACIER

PRÉ-MONTEUR DE PORTES

Prière de se rendre à l’usine pour remplir une demande d’emploi et pour une entrevue au:

Produits Dalmen Products Ltée 5630, rue Ste-Catherine Saint-Isidore, ON K0C 2B0 Téléc. : 613 524-3070 Courriel : dalary@dalmen.com

OFFRE D’EMPLOI

Montebello Packaging is a world-class manufacturer of packaging for the pharmaceuti- cal, food, and cosmetic industries. The company is an operating division of The Jim Pattison Group, a $7.5 billion dollar Canadian conglomerate. Montebello Packaging operates through four facilities in North America with over 420 employees. Located in Hawkesbury, Ontario, the Head Office has an opportunity for a Controller. Responsibilities: 1. Assist Director of Finance with pricing, pricing policy and pricing strategy and working with the sales team on a daily basis; 2. Preparation of monthly and annual taxation calculation with Corporate office; 3. Managing hedging of aluminum; 4. Be a key member of the ERP implementation team. Montebello is in process of implementing an ERP; 5. Assist in the timely, accurate and complete month-end (quarter-end/ year-end) closing, as well as financial reporting process (including account analysis, reconciliation and review). Reporting includes financial statements,

est à la recherche d’un(e) : AIDESOIGNANT E Bilingue, autonome, cours de secourisme, Expérience avec médicaments serait un atout Temps partiel SVP faire parvenir votre C.V. à l attention de Jocelyne Besner au 613 446-7343 ou composez le 613 446-7122 ext 0

Responsibilities: 1. Assist with timely, accurate and complete month-end, quarter-end and year-end closing; 2. Assist with account analysis, reconciliation and review; 3. Assist with audit queries and requests at year-end, as well as year-end audit preparation; 4. Assist Director of Finance, Controller and Manager MIS identify reasons for variances and identify cost and efficiency opportunities;

5. Recording bank transactions; 6. Inventory movement reports; 7. Assist with accounts payable (AP) and work with AP team to streamline processes; 8. Other daily accounting functions and any other duties as requested by the Director of Finance.

management accounts, as well as reporting to Group; 6. Provide leadership and direction to the finance team; 7. Maintenance and improvement of system controls; 8. Assist Director of Finance identify reasons for variances and identify cost and efficiency opportunities; 9. Assist on other projects as required; 10. Any other duties as requested by the Director of Finance. Qualifications: 1. Professional designation required. Chartered accountant, with big 4 audit firm articles will strengthen application; 2. Manufacturing experience will strengthen application; 3. Minimum five years post article experience, or 8 years of finance working experience required; 4. Integrity and a hard worker; 5. Strong communication and interpersonal skills. A team player; 6. Leadership experience; 7. Strong organizational, planning and time management skills; 8. Advanced experience in Microsoft Excel.

Qualifications: 1. Degree in finance/ accounting required; 2. Minimum 3 years working experience required; 3. Manufacturing experience will strengthen application; 4. Hard worker with integrity; 5. Strong communication and interpersonal skills. A team player; 6. Strong organizational, planning and time management skills; 7. Advanced experience in Microsoft Excel.

Bayshore Home Health is a Canadian-owned company that is a leader in home community health services. Personal Support Worker We are seeking a female PSW to serve the Cumberland/Rockland area. If you are interested in this opportunity, please send your resume to: Ivor Martinez

Montebello Packaging offers a competitive salary in a stimulating and dynamic environment.

Qualified candidates are invited to submit a resume to: mlormand@montebellopkg.com

Montebello Packaging offers a competitive salary in a stimulating and dynamic environment.

Human Resources Coordinator Email: imartinez@bayshore.ca Fax: 613 733-8189 *Emails must state “RESUME” in subject line. www.bayshore.ca Better care for a better life

Qualified candidates are invited to submit a resume to: mlormand@montebellopkg.com

Made with FlippingBook - professional solution for displaying marketing and sales documents online