Vision_2018_03_29

" $ 5 6 " - * 5 4  r  / & 8 4

AUGMENTATION POUR TARIFS DES GARDERIES REJETTÉS

THIEVES STEAL EYE- CATCHING TRAILER

ALEXIA MARSILLO alexia.marsillo@eap.on.ca

Les changements de tarifs des garde- ries devraient entrer en vigueur le 1 er juillet 2018. Les tarifs qui ont été proposés et rejetés comprenaient une augmentation quotidienne de 10,75 $ pour les bambins de 18 à 30 mois – de 41,75 $ à 52,50 $. Pour le groupe d’âge préscolaire, de 30 mois à parascolaire, l’augmentation pro- posée était de 9,15 $ - de 41,35 $ à 50,50 $. Les augmentations proposées pour les autres catégories étaient moindres. Pour une journée-école parascolaire, le changement proposé était de 19,60 $ à 22 $ et pour une pleine journée scolaire, de 27,60 $ à 31 $. Le sujet des tarifs des garderies sera de nouveau à l’ordre du jour lors de la prochaine réunion, le mercredi 4 avril. Le département des services communau- taires doit revenir avec d’autres options.

Une résolution pour augmenter les ta- rifs des garderies à Clarence-Rockland a été rejetée à la dernière réunion du conseil municipal. Le département des services com- munautaires a fait une présentation à la réunion du 14 février, au sujet des défis encourus par le service des garderies au budget 2017. Le rapport recommandait deux options au conseil, afin de corriger le manque à gagner potentiel au budget 2018. Le conseil a ensuite mandaté le dépar- tement de préparer un rapport sur les tarifs, selon une des options proposées. Cette option a été proposée lors de la réunion du mercredi 21 mars et a été rejetée par le conseil.

Police are asking if anyone has seen a stolen work trailer around Alfred- Plantagenet Township. It’s easy to spot because the real owner’s business name is in big bold letters on the side of the trailer. Hawkesbury OPP received a report about a pickup truck with a commercial trailer sto- len overnight, March 10, from a private yard on Route 4 in Alfred-Plantagenet Township. The truck and trailer combination is a grey 2009 GMC Sierra 3500 pickup with a 20-foot white 2008 United UXT trailer. The trailer

has Gauthier Spray Foam and Insulation in blue decal on both sides of the body along with the business phone number. The truck and trailer, including the equip- ment stored inside the trailer at the time of the theft, are valued at more than $180,000. Anyone who has seen the truck and trailer, or knows where they might be, DBODBMM$POTU&GUJDIJPT,PNCJUTBLJTPS Const. Pat Chartrand at the Hawkesbury OPP detachment at 613-632-2729, or the CrimeStoppers toll-free confidential tips line at 1-800-222-8477. – Gregg Chamberlain

A resolution to increase daycare rates in Clarence-Rockland was defeated at the last City Council meeting on Wednesday, March 21. The department of community services is supposed to come back to council with other options at the next meeting on Wednesday, April 4. —submitted photo

La PPO demande l’aide du public pour retrouver un camion et une remorque ainsi que les malfaiteurs qui les ont volés. —photo fournie par la PPO

TERRAINS POUR CONSTRUCTION DANS UN PROJET DOMICILIAIRE EXCEPTIONNEL

ESTATE BUILDING LOTS IN MASTER PLANNED COMMUNITY

REHAUSSEZVOSNORMES. REHAUSSEZ VOTRE QUALITÉ DE VIE.

ELEVATE YOUR STANDARDS. ELEVATE YOUR LIFE.

Les Domaines Trillium est un nouveau projet domiciliaire exceptionnel offrant des terrains pour la construction de maisons unifamiliales personnalisées. Situés aux abords de Rockland et à l’intérieur de la ville de Clarence-Rockland, les Domaines Trillium sont en partie bordés par le prestigieux Club de Golf Outaouais et la frontière naturelle du ruisseau Clarence.

Trillium Estates is an exciting new, master planned residential community offering estate-style building lots for the development of custom homes. Located in the city of Clarence-Rockland, Trillium Estates is partly bordered by existing golf lands and the natural boundary of the Clarence Creek water course.

POINTS SAILLANTS DU PROJET

COMMUNITY HIGHLIGHTS Oversized estate-style lots starting at 1.2 acres Architectural and landscape design controls Environmental design features Natural conservation zones

Terrains de style résidentiel surdimensionnés de plus d’une acre Caractéristiques environnementales intégrées Rues pavées et services souterrains Valeur d’investissement sûr

INSCRIVEZ-VOUS MAINTENANT POUR OBTENIR DES MISES À JOUR EXCLUSIVES AU SUJET DU PROJET

TRILLIUMESTATES.CA 613-446-2173 | info@trilliumestates.ca

REGISTER NOW TO RECEIVE EXCLUSIVE COMMUNITY UPDATES

Made with FlippingBook - Online catalogs