Reflet_2017_11_02

George’s Restaurant a busy family restaurant is looking for: COOKS AND DELIVERY DRIVER Full-time and part-time Please bring your resume 1128 Concession st., Russell, ON

OFFRE D'EMPLOI / JOB OFFER Desjardins Forming Inc. ENTREPRENEUR EN FONDATION RECHERCHE MANŒUVRE POUR COFFRAGE DE BÉTON DANS LA RÉGION

Desjardins Forming Inc. RECHERCHE COMMIS-COMPTABLE Poste disponible immédiatement 40 heures par semaine OFFRE D'EMPLOI • Effectuer la remise de déductions à la source, le remboursement de la TVH, le remboursement de la CSPAAT, le remboursement de la ISE… • Effectuer la conciliation bancaire • Préparer les paies • Toutes autres tâches demandées (appels,courrier…) Exigences • Positive, esprit d’équipe et grand sens de l’organisation • Posséder un DEC en comptabilité • Être bilingue (français et anglais, écrit et parlé) • Bonne maitrise des logiciels WORD, EXCEL et logiciels comptables Salaire selon l’expérience & avantage sociaux disponibles VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC LUCETTE : 613-446-6438 • 613-294-4004 Tâches • Effectuer les comptes payables et recevables • Effectuer les dépôts bancaires Rockland Pumping and Rental Inc. Cable Boom Truck Operator with experience needed in Rockland area. Salary between $25 and $28 per hour and benefits available. Valid DZ permit. Please communicate with 613-296-2164 or 613-446 6438 Opérateur de boom à câble avec expérience, demandé dans la région de Rockland. Salaire entre 25$ et 28$ de l'heure et bénéfices disponibles. Permis DZ valide. Communiquez avec le 613-296 2164 ou le 613-446 6438 JOB OFFER / OFFRE D'EMPLOI STÉPHANE FLORENT TRANSPORT INC. RECHERCHE / LOOKING FOR CHAUFFEURS A-Z Temps plein et temps partiel, transport local, lundi au vendredi DRIVERS A-Z Part time and full time, local transport, Monday to Friday contactez / contact : Stéphane 613-601-0210 ou envoyez votre C.V. au or send your resumé to stephaneflorent@videotron.ca

NÉCROLOGIE OBITUARY

40 heures par semaine • Travail saisonnier Permis de conduire valide • Salaire compétitif Desjardins Forming Inc. LOCAL FOUNDATION CONTRACTOR LOOKING FOR LABOURER 40 hours weekly • Seasonal Valid driver’s licence • Competitive salary

OFFRE D’EMPLOI

VEUILLEZ COMMUNIQUER AVEC / PLEASE CONTACT CHRISTIAN : 613-446-6438 • 613-294-4004

De Casselman, ON, est décédée le jeudi 26 octobre 2017, à l’âge de 93 ans. Elle était l’épouse feu Donat Hébert en premières noces et de feu Euclide Brunet en secondes noces, la fille de feu Arthur Maisonneuve et de feu Rose-Anna Brunet. Elle laisse ses huit enfants: Huguette (Bernard Lattion), Yvan (Mireille Quenneville), Nicole (Claude Machabee), Rémy (Diane Séguin), Jacques (Angèle Blanchard), Francine (Robert Leblanc), Michèle Hébert (Gérald Gingras), Réjeanne Hébert (Robert Charlebois); ses 17 petits-enfants, 25 arrière-petits- enfants et un arrière-arrière petit-fils. Elle fut prédécédée par son fils, Gilles (OdetteWathier), sa fille Ginette Hébert, par une soeur et plusieurs frères. Elle laisse également sa soeur et ses trois frères: Fleurette (Jean-Marc Vinette), Jean-Marie (Paulette), Réginald (Claudette) et Yvan (Raymonde) et sa belle-soeur, Georgette Lavoie. Les funérailles seront célébrées en l’église St-Albert de St- Albert ON, le vendredi 3 novembre 2017, à 11h. La famille recevra les condoléances à l’église à compter de 10h. Pour de plus amples renseignements communiquer avec la : MAISON FUNÉRAIRE THÉO BRUNET & FILS 2419rueLaurier,Rockland,Ont. 613-446-4691 Condoléances et dons au : www.maisonfunerairebrunet.ca Jeanine Hébert-Brunet (Née Maisonneuve)

Rockland, ON

RECHERCHE CAISSIER(IÈRE) AU LABORATOIRE Le ou la caissier/ère effectue principalement l’opération de la caisse enregistreuse tout en offrant un service à la clientèle de grande qualité et en étant attentif aux besoins des clients et en répondant à leurs demandes. Le ou la caissier/ère est entre autres responsable de : • Offrir un service exemplaire à la clientèle • Effectuer les transactions avec le client • Maintenir la propreté du comptoir-caisse • Travailler en équipe avec les assistants techniques enpharmacie et les pharmaciens, afind’offrir lemeilleur service • Classer les prescriptions Scolarité : Diplôme d’études secondaires (DES) - Terminé Expérience : Aucune Langue française : Très bonne connaissance Langue anglaise : Très bonne connaissance Horaire de travail: doit être disponible jour, soirée et fin de semaine.

• avec license AZ pour camion Tri-Axle •minimum 5 ans d’expérience • connaissance des équipements lourds un atout • record de conduite requis GUY COURCHESNE EXCAVATION LTD RECHERCHE Conducteur de camion lourd Opérateur équipement lourd

•Minumum 5 ans d’expérience • Record de conduite requis

Contacter Charles Courriel: charles.gcexc@gmail.com

Télécopieur: 613-833-3325 Téléphone: 613-795-1818

Faites parvenir votre C.V. à : jcorbeil@pjc.jeancoutu.com

Préposé(e) aux bénéficiaires / Personal Support Worker (PSW) Poste à temps partiel / Part-time position Nursing Home Recherche is Looking for Communiquez avec Jeanne Dazé au 613 443-5751 poste 135 Courriel : jeannedaze@rogers.com OFFRE D’EMPLOI / JOB OFFER H215530PM

REMERCIEMENTS ROGER ROCHON

Les familles Éloïse et Normand Rochon désirent remercier tous les parents et ami(e)s qui, lors du décès de M. Roger Rochon, survenu le 17 septembre 2017, à l’âge de 87 ans, leur ont témoigné des marques de sympathie soit par offrandes de messe, messages de condoléances, bouquets spirituels, fleurs, visites ou assistance aux funérailles. Prière d’accepter ces remerciements comme personnels.

CABINET SPRAY FINISHER

Cedar Ridge Designs, a custom cabinet/millwork manufacturer located in Maxville, Ontario, has a position available for an enthusiastic and experienced Finisher for spray painting and staining cabinets. Permanent, full-time. 2 years or more millwork spray booth experience necessary. Hourly wage is negotiable and will be based on experience and qualifications. Benefit package is provided. Contact: Phone Colin Unruh at 613-527-2600 or fax resume to 613-527-1600. Only those with the requested experience need apply. You can also email your resume to admin@cedarridgedesigns.ca. Must have: - Strong attention to detail - Strong colour matching skills - Excellent work ethic and proven dependability - Strong problem solving skills - Proven ability to work well within a team environment - Demonstrated ability to work independently with minimal supervision - Capability of performing in a high-volume production facility Please submit your resume via email to admin@cedarridgedesigns.ca or fax to 613-527-1600. You can also drop it off in person at 18331 Kenyon Concession Road #8, Maxville, Ontario. We thank all applicants for their interest, however, only those selected for an interview will be contacted. To learn more about Cedar Ridge Designs please visit: www.cedarridgedesigns.ca

minermonument@gmail.com

OFFRES D’EMPLOI

435, rue Lemay, Clarence-Rockland (Ontario) K0A 1N0 613-488-2053

SVP faire parvenir votre curriculum vitae à l’adresse suivante : cars@centrerogerseguin.org ou par télécopieur au 613-488-2274 Seulement les candidats sélectionnés pour une entrevue seront contactés PRÉPOSÉ AUX LOISIRS (Poste à temps partiel) Doit détenir un diplôme ou être inscrit dans un programme en travail social - gérontologie, loisirs, physiothérapie ou tout autre domaine connexe. PRÉPOSÉ AU SERVICE ALIMENTAIRE (poste à temps partiel) Doit détenir un diplôme de préposé au service alimentaire ou un certificat en art culinaire offert par un collège. PRÉPOSÉ AUX SOINS PERSONNEL (sur appel) Doit détenir un certificat de PSSP.

H215518PM

Made with FlippingBook flipbook maker