"354 r % * 7&35 * 44&.&/5 r &/5&35" * /.&/5
RAS fills the barn with music and dance!
AVIS LA COOPÉRATIVE AGRICOLE D'EMBRUN LTÉE Selonnosréglementsgénéraux,leConseil d'administration de la Coopérative sollicite des candidatures pour combler les postes d'administrateurs disponibles. Les conditions, règlements et documents pour soumettre votre candidature sont disponibles aubureaude l'administration de la Coopérative situé au 926, rue Notre Dame à Embrun, ON. Veuillez soumettre vos candidatures en expédiant les documents appropriés au Secrétariat de La Coopérative Agricole d'Embrun Ltée., Personnel et confidentiel, C.P. l89, 926, Notre Dame, Embrun ON KOA 1 WO. Les candidatures doivent nous parvenir le ou avant le 4 janvier 2018 à 16 h.
NOTICE LA COOPÉRATIVE AGRICOLE D'EMBRUN LTÉE As per our by-laws, the Board of Directors of La Coopérative Agricole d'Embrun Ltée is seeking candidates to fill the position of directors. The rules, regulations and documents to submit your candidacy are available at the administration office of La Coopérative Agricole d'Embrun Ltée at 926 Notre Dame in Embrun, ON. appropriate documents to the Office of the Secretary of La Coopérative Agricole d'Embrun Ltée, Personal and Confidential, P.O. Box 189, 926 Notre Dame, Embrum, ON KOA 1 WO. The application should be received on or before January 4, 2018 at 4:00 pm. Please submit the
The annual Russell Agricultural Society’s (RAS) BarnDance Truck Raffle Giveaway held on Saturday, October 21, in Russell, was a big success. John Carkner won the brand new black Chevrolet Silverado 4 by 4 truck, and the three $1,000 cash bonus prizes went to John James, Tracey Carr, and Amanda Fader. The Russell Truck Committee expressed appreciation to all those who purchased truck raffle tickets, and those who attended. The guests, including these dancers from Russell’s Stone Bridge Squares (modern square dancing), were able to get countrified with Chicken Fried, the live — and lively — band present for the night. —photo Vicky Charbonneau Many show support to Carter’s cause
Signé à Embrun, Ontario Le 25 octobre 2017
Signed in Embrun, Ontario October 25, 2017
Maurice Godard Secrétaire du Conseil d'administration
Maurice Godard Secretary of the Board of Directors
H215592PM
JOB OFFER
Bowling season 2017-2018 The 50+ Joie de Vivre Club is starting its bowling season at the bowling alley in Embrun, Blais St., and is looking for players who want to join in and have fun every Wednesday, starting at 1 pm. For information or registration: Pierrette Roy, 613-443-3305. – Vicky Charbonneau Last Saturday, October 21, a special event took place at the Russell Curling Club in order to raise funds and awareness to Food Protein-Induced Enterocolitis Syndrome (FPIES), in support of local family, Alex, Brittany and Carter Campbell. Little Carter lives with FPIES, which is a type of food allergy affecting the gastrointestinal tract. Classic symptoms of FPIES include profuse vomiting, diarrhea, and dehydration. Unlike typical food allergies, symptoms may not be immediate and do not show up on standard allergy tests. The event included a fashion show, as well as a silent and live auction, pictured, with proceeds going to Carter’s family. —photo Vicky Charbonneau
Reporting to the VP of Sales, the employee will be primarily responsible for the sale of new homes and condos in various residential projects. This position would be better suited for a self-motivated candidate that can prosper in a fast-paced environment. To engage with customers and establish rapport through effective communication. To present in a professional manner the features and benefits of the homes, community, the builder and properly secure sales agreements from qualified customers. Handle customers from initial contract to closing and beyond, while maintaining the highest standard of customer excellence. This is a full time position with a base salary and a generous commission structure. Group benefits are available, certain conditions apply. Please send your CV to ptabet@devcore.ca NEW HOME SALES REPRESENTATIVE
OFFRES D’EMPLOI
JOB OFFERS
Can-Am | SeaDoo | Ski-Doo | Honda
2 SALESPERSONS interest in the recreational products is required - Minimum: 25hrs/ week • Must demonstrate organizational skills and have the ability to work in a multitasking environment • A valid driver’s license is required • Must be comfortable speaking both English and French
2 VENDEURS(EUSES)
demandés avec intérêt dans les produits récréationnels - Minimum de 25h / semaine • Doit démontrer un bon sens de l'organisation et une habileté à travailler dans divers environnements • Avoir un permis de conduire valide • Doit être confortable pour parler en français et en anglais SVP envoyer votre CV à : pub@LoiselleSports.com ou passez au bureau et demandez pour Etienne 877, rue Notre-Dame, Embrun ON
Please submit your CV to: pub@LoiselleSports.com or visit us and ask for Etienne. 877 Notre-Dame Embrun ON
613-443-3260
Made with FlippingBook flipbook maker