Faites la différence , l’a
J’épargne en achetant localement!
Je veux grandir avec ma région; j’achète localement!
Plus nos entreprises sont en santé, plus elles payent des taxes!
Pour un meilleur service après vente; j’achète localement! GRANDE VENTE!
ON BAT TOUS LES PRIX ANNONCÉS ! TRV 550 CRUISER 8999 $
Tapis R.M. Léveillé Bois franc et céramique
La nouvelle
BOLT 2014
est arrivée
Propriéraire : Marie-Paule
RÉG.:11 199 $ *
GRIZZLY 700 LE
Service à la clientèle : Josée
12 999 $ RÉG.:18 299 $ *
630, route du Canton, Brownsburg-Chatham, QC (route 148, entre Lachute et Calumet)
. : 819 242-1860 • Téléc
. : 819 242-0330
Tél
*Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.
*Détails en magasin, sur approbation de crédit. T.T.P. en sus.
5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud | 450451-5745 | www.seguinsport.ca
tapisr.m.leveille@hotmail.com
5, rue St-Jean-Baptiste, Rigaud 450 451-5745 www.seguinsport.ca
668 Main St. E., Hawkesbury, ON K6A 1A9 T 613.632.8527
Chez vos marchands locaux, vous n’êtes pas qu’un code postal!
Je suis fier de ma région, donc j’achète ici!
613 632-9006
SPÉCIAL: 359 95$ + REMISE POSTALE DE TANAKA 50$ • Cylindrée: PureFire ® de 23,9 cc • Entraînement: arbre en acier plein, 7mm • Système anitvibrations: manchon renforcé • Poids à sec (sans tête): 5,0 kg (11,0 lb) PRIX DE LISTE: 459 16$
• SPORTS CARDS • MEMORABILIA • COMIC BOOKS • RC VEHICLES
TBC-255PF
250, rue Principale (Hawkesbury Centre) Chèques-cadeaux disponibles pour la Fête de Pères
HTD-2530
SPÉCIAL: 399 95$ • Cylindrée: PureFire ® de 23,9 cc • Système anitvibrations: montage renforcé à quatre points • Poignée arrière: 5 positions/verrouillable • Poids à sec: 5,3 kg (11,7 lb) PRIX DE LISTE: 628 $
Quand vous achetez local , vous donnez l’opportunité à ce marchant de supporter les organismes communautaires locaux !
VOICI UNE LISTE DES ORGANISMES DE LA RÉGION QUI D'UNE MANIÈRE OU D'UNE AUTRE ONT DE L'AIDE DE HAWKESBURY TOYOTA La Banque Alimentaire de Hawkesbury
SPÉCIAL: 179 95$ + REMISE POSTALE DE TANAKA 30$ • Cylindrée: PureFire ® de 23,9 cc • Poids à sec (groupe moteur uniquement): 3,9 kg (8,6 lb) PRIX DE LISTE: 219 50$
TRB24EAP
Club de hockey "Les Hawks de Hawkesbury" Hôpital Général de Hawkesbury et district Les pompiers volontaires de Vankleek Hill L'équipe de patinage de vitesse "Steve Barton" L'artiste locale Manon Séguin
MEILLEURE GARANTIE DE L’INDUSTRIE
LA
www.tanakapowerequipment.com
341 Tupper St., Hawkesbury, ON K6A 3T6 • 613 632-6598 1 800 664-7353 WWW.HAWKESBURYTOYOTA.CA LES VENTES : LUND. VEND. 9 H À 20 H SAMEDI 9 H À 15 H
Michel et François Filion propriétaires
61, rue Maple, Grenville, QC J0V 1J0 • 819 242-3306
Made with FlippingBook HTML5