hat local c’est notre affaire à tous!
Pour le plus grand bien de nos organismes communataires!
Pour investir dans notre région!
HAWKESBURY
À vos marques party!
S E R V I C E & PA R T S MOPAR PEOPLE. MOPAR PARTS.
Chemise Shirt
rég.:49$ 39 $
1030, AVE. SPENCE, HAWKESBURY, ON K6A3H9 613 632-0941 1 888 632-0941
HEMI ® PEACE-OF-MIND MAINTENANCE SERVICE
SERVICE INCLUDES:
√ Up to7 litres ofGenuineMopar ® MotorOil √ MoparOil Filter √ Rotation of4 tires √ Peace-of-Mind Inspection of cooling system, all fluid levels, electronic battery test, front and rear brake systems, exhaust system and suspension system
Sélection d’habits de graduation Plus de 10 différents modèles Graduations Suits More than 10 different styles
$ 79 95 ± Synthetic/semi-syntheticoilavailableatadditional cost.
√ Providewritten report √ Manufacturer’sCheck
WWW.HAWKESBURYCHRYSLER.CA
± Environmental handling chargesmay apply.Additional chargesmay be applied based on vehicle configuration and options, and fluid disposal. See your retailer for details.
A CUSTOM MOPAR NIRVE ® CRUISER BIKE † YOU COULD WIN
159 $ À PARTIR DE STARTING AT
PLUS GET TWO
FREE *
16 oz LIMITED EDITION MOPAR BRANDED DOUBLE-WALLED TUMBLERS
365, rue Main Est, Hawkesbury, ON K6A 1A8 Tel: 1.613.632.1314 www.maitrecharle.com
WITH THE PURCHASE OF ANY ONE OF OUR ELIGIBLE SERVICE SPECIALS
*While supplies last.†Nopurchasenecessary.The “MoparNirve ®
BikePromotion” contest consistsofanonline sweepstakeswith regionallyawardedprizes.A skill-testingquestionmustbe correctlyanswered.Complete contestdetailsavailableatwww.mopar.ca.Online sweepstakesendswithallentries receivedby11:59pm (ET) CruiserBikes (approx. value:$620each)awarded regionallyas follows:BritishColumbia (includingNorthwestTerritories)/Alberta/Prairies:80,Ontario:100,Quebec/Atlantic:70. ® JeepandHEMIare registered trademarksofChryslerGroupLLC,usedunder licensebyChryslerCanada Inc.
June15,2013.Prizes consistof250CustomMoparNirve ®
ONT
Faites-vous un cadeaux... achetez chez vous!
Pour avoir un plus grand choix de produits et services
259 Main St. E., Hawkesbury, ON 613 632-5466 BRA SPECIALISTS SPÉCIALISTES de soutien-gorge
À l’achat de 2, obtenez en 1 GRATUIT
Are you wearing the right size? If you think you’re a “C”, you’re probably a “DD”!
Let us help you find the right size with a complimentary fitting. Portez-vous la bonne taille? Si vous pensez que vous êtes un “C”, vous êtes probablement un “DD”! Nous pouvons vous aider à trouver la bonne taille en vous mesurant gratuitement
142, rue Race Hawkesbur y 613 632-9988
$ 10 Save
on a $50 purchase / sur un achat de $50 with this coupon / avec ce coupon until June 30, 2013 / jusqu’au 30 juin 2013
Épargnez
Pour encourager des entreprises d’ici, j’achète chez nous!
Pour participer à une répartition équitable des richesses!
Détaillant Fenplast 1234, rue Du Carreau, Villetown 123 456 7890 770, rue Cameron St., Hawkesbury, ON Fenplast Dealer
Détaillant Fenplast 1234, rue Du Carreau, Villetown 123 456 7890 770, rue Cameron St., Hawkesbury, ON Fenplast Dealer
tel.: 613 632-3000
tel.: 613 632-3000
1 866 964-3002
1 866 964-3002
FAITES VITE, LA VENTE DÉBUTE LE 5 JUIN ET SE TERMINE LE SAMEDI 15 JUIN HURRY, SALE STARTS JUNE 5 AND ENDS SATURDAY, JUNE 15TH. AUCUNE TAXE NO TAXES VENTE DE / SALE OF Céramique, vinyle, flottant, tapis / Ceramic, vinyl, laminate, carpet PRIX IMBATTABLES / UNBEATABLE PRICES
FAITES VITE, LA VENTE DÉBUTE LE 5 JUIN ET SE TERMINE LE SAMEDI 15 JUIN HURRY, SALE STARTS JUNE 5 AND ENDS SATURDAY, JUNE 15TH. 50 % DE RABAIS REBATE Liquidation de portes et fenêtres extérieures Exterior door & window liquidation Jusqu’à Up to
Made with FlippingBook HTML5