communautaire community link Le lien The Retraite en Action Retraite en Action invite membres et non membres le mardi 6 février de 9h30 à 11h30, au manoir Rockland, à venir rencontrer Michel Côté et Gilberte Gagné qui feront un suivi sur leur projet de bénévolat humanitaire enHaïti.Info: 613-446-7077. Whist militaire à Saint-Isidore L’Union culturelle des Franco-Onta- riennes du Cercle de Saint-Isidore orga- nise unWhist militaire le dimanche 11 février 2018 à 13h30, au Centre récréatif de de Saint-Isidore. Pour réservation avant le 1 février 2018 : Gisèle Séguin au 613-764-5559 /Monique Lecuyer au 613-524-2651. Dîner à Rockland Les Services communautaires or- ganisent un dîner communautaire au sous-sol de l’église Ste-Trinité, à la salle du Club Fil d’Argent, le 13 février à 12h. Nous aurons une présentation sur la fraude envers les aînés. ContactezMarc- André pour faire une réservation au 613-488-3203. Filles d’Isabelle La réunion de Filles d’Isabelle cercle 1210 de Rockland aura lieu lemardi 13 février, à 19h, au Club Powers, 954, rue Giroux, Rockland. Souper de la St-Valentin Un souper de la St-Valentin, organisé par les Chevaliers de Cheney-Ham- mond, aura lieu le samedi 17 février à 17h dans le gymnase de l’école St-Ma- thieu. Pour plus d’informations, contac- ter Maurice Gendron au 613-266-4199. Whist militaire Un Whist militaire aux profits des rénovations de la paroisse Très-Sainte- Trinité aura lieu le dimanche 18 février à 13h30 à la Salle Bernanrd-Lapointe à Rockland. Réservations: Nicole Bazinet au 613-446-5097, Monique Fuoco au 613-446-6977. Dîner à Bourget Les Services communautaires orga- nisent un dîner communautaire à la salle derrière l’église Sacré-Cœur, 3765, Champlain à Bourget, le 19 février à 12h. Contactez Marc-André pour faire une réservation au 613-488-3203. La campagne de la Jonquille Recherche de bénévoles pour la campagne de la Jonquille (Société ca- nadienne du cancer) au début d’avril. Volunteers wanted for the Daffodil Campaign in early April. Lise Dallaire: 613-868-0414.
LES
THE SPECIALISTS
Boarding Camp for Dogs & Cats Finest custom and quality care for your loved ones.
Owner Angela Zorn has spent her entire adult life devoted to helping animals: from rescuing dogs and cats and various wildlife as an animal control officer, to assisting veterinarians. Angela’s number one goal is to make your pets stay as safe, comfortable and fun as possible.
Estimation Gratuite Free Estimate 618 chemin Station Road, Alfred ON, K0B 1A0 T 613 679-4800 F 613 679-2819 www.mjlformwork.com
Located in beautiful Rockland, Ontario, only 20 minutes from downtown Ottawa, Place for Paws boasts the finest pet care for your loved ones when you are away from home. How are we different? • We have a large grass-covered outdoor area for supervised playtime and exercise. • Playtime and outdoor activity is a minimum of six times a day, which is included in our fee. • We can administer medication and deal with your pet’s special needs. • We provide quality and custom care for all our campers. • The owner lives on the premises and can deal with all issues that may arise. Our campers are never away from a watchful eye. Our camp • We offer our campers a climate controlled facility for added comfort during all seasons. • Each camper has their own ‘room’which measures 8.5 x 5.5 feet, with their own individual outdoor space. • We have an expansive grass-covered outdoor play area for all outdoor activities. • We are conveniently located just 30 minutes from downtown Ottawa. All bookings must be made by phone: 613-446-2280 At Place for Paws, we offer very competitive rates.
OPTI-VISION
Montures "Designer" Verres de contact
Examen de la vue Service personalisé
160-928, rue Laporte St., Rockland ON K4K 1M7 613-446-5378 info@opti-vision.ca • www.opti-vision.ca Opti-Vision Optical Rockland
G213663EC
DENTAL DENTAIRE ROCKLAND ROCKLAND CENTRE CENTRE
Dr. Florenta Gimurtu , DMD
8-2756 Chamberland St. Rockland, ON K4K 0B2 (613) 714-9696 info@rocklanddentalcentre.ca
a
t c
rocklanddentalcentre.ca
s
St-Isidore, ON 613-524-2177
Like us on facebook @PlaceforPawsBoardingCamp www.placeforpaws.ca
www.desforgeswater.com info@desforgeswater.com
2432 Old Hwy 17, RR#1, Rockland, ON • 613-446-2280
www.technometalpost.com
Josée Bourbonnais 613-286-9949 Service à domicile
G212133PM
Edgar Chartrand National Quality Award Member, Million Dollar Round Table
Casselman-Orléans
Tel: 613-446-5326 Res: 613-446-1679 Fax: 613-446-2302
WORLD LEADER IN HELICAL PIER FOUNDATIONS
Alain Papineau President
2556 Raymond St., Rockland ON K4K 0B6 edgar.r.chartrand@sunlife.com
info.casselman@technometalpost.com Tel: 613-223-3181
Infirmière en soins de pied joseebourbonnais1@sympatico.ca
Mutual funds offered by Sun Life Financial Investment Services (Canada) Inc.
G116544_k
Made with FlippingBook flipbook maker