Carillon_2011_08_03

Les

August 17 – 21 août , St-Albert

téléphones

cellulaires et

les volants

peuvent être

une

combinaison

mortelle

nouvelles@eap.on.ca

Les volants et les téléphones cellulaires

font une combinaison dangereuse.

dans une collision en leur répondant », dit

Ce message est livré encore une fois par

Larry Beechey, sous-commissaire et

la Police Provinciale de l’Ontario, qui

commandant provincial responsable de la

souligne que le conducteur distrait est une

sécurité routière et du soutien opérationnel.

des causes principales d’accidents de route.

L’Association

canadienne

des

Les conducteurs qui continuent

automobilistes (CAA) a désigné la distraction

d’utiliser leurs téléphones ou autres

au volant comme sa principale préoccupation

appareils quand ils conduisent leurs

en matière de sécurité routière en 2010. À la

véhicules recevront des amendes de 155 $

suite de ce constat alarmant, la PPO a ajouté

et des points de démérite.

la conduite inattentive à sa liste des

Quand on lui demande ce qui le

principaux facteurs de décès et de blessures

préoccupe le plus ces jours-ci quand il

sur les routes de l’Ontario.

pense au réseau routier de l’Ontario, le

La sensibilisation est un élément

commissaire de la Police provinciale de

important des activités de sensibilisation

l’Ontario, Chris Lewis, répond que ce sont

contre la conduite inattentive et, tout au

tous ces automobilistes distraits par

long de sa campagne, le personnel de la PPO

l’utilisation de leur cellulaire pour

collaborera avec les médias, les écoles, divers

parler ou envoyer des messages texte.

organismes partenaires dans le domaine de

C’est pourquoi, la Police provinciale

l’application de la loi, des défenseurs de la

tient sa campagne contre la conduite

sécurité routière, le ministère des Transports

inattentive. Se déroulant sous le thème Un

et l’Association des chefs de police de

cellulaire à la main, une contravention dans

l’Ontario dans le but d’informer les

l’autre, cette campagne vise à agir contre

conducteurs sur les dangers de la distraction

les automobilistes qui commettent une

au volant. L’utilisation d’un téléphone

infraction en matière de distraction au

cellulaire ou d’un appareil permettant

volant avec toute la rigueur prévue par la

d’envoyer des messages texte tout en

législation.

conduisant est passible d’une amende de

Au cours de la première semaine de la

155 $ en vertu de l’article 78.1 du Code de la

campagne, soit du 16 au 22 mai 2011, les

route. Le fait de regarder l’écran d’un appareil

agents de la Police provinciale ont porté, à

de divertissement peut entraîner une amende

l’échelle de l’Ontario, plus de 1 600

de 110 $ en vertu de l’article 78 du Code de

accusations pour des infractions au Code

la route. Les autres formes de distraction au

de la route liées à la conduite inattentive.

volant sont passibles d’une accusation de

« Je dois emprunter les routes et

conduite imprudente et d’amendes de 400 $

autoroutes de l’Ontario dans le cadre de

à 2 000 $, de la suspension du permis de

mes nombreuses activités à titre de

conduire pendant un maximum de deux ans

commissaire de la Police provinciale, et je

ou d’une peine d’emprisonnement d’un

suis souvent abasourdi, voire horrifié, par

maximum de six mois.

le nombre de conducteurs que j’aperçois

en train d’utiliser leur cellulaire pour parler

R éduire éutiliser ecycler La clé pour un meilleur lendemain

ou envoyer un message texte au cours de

mes déplacements. Ces gens n’ont aucune

considération pour la sécurité de leurs

passagers ou des autres usagers de la route

n

dont ils pourraient causer le décès en une

fraction de seconde », dit le commissaire

Lewis. Au cours de la campagne, les agents

Saviez vous que… Jusqu’à 60% des déchets ménagers, qui finissent dans la poubelle, pourraient être recyclés? Les trois R : Une fois pour toute! TOUS les déchets électroniques et l’équipement électrique peuvent être apportés du lundi au vendredi, 8 h 30 — 16 h, à Recycle Action 1301, avenue Spence, Hawkesbury, ON 613 632-8508 Gardez la TERRE propre et verte!

de la Police provinciale intensifient leurs

activités visant l’application de la loi en

interceptant tous les conducteurs surpris

en train d’utiliser un appareil de

communication ou de divertissement qu’ils

tiennent à la main. De plus, les agents

surveilleront et intercepteront les

automobilistes qui ont une conduite

dangereuse parce qu’ils sont distraits, que

PASSEPORT FESTIVAL (tout inclus): 65$

ce soit parce qu’ils ajustent le volume de

BILLETS DISPONIBLES : Fromagerie St-Albert, Marché St-Albert, Caisse Nouvel-Horizon, Caisse populaire de Hawkesbury et de Cornwall, Caisse populaire Trillium de Rockland et de Limoges, Cheddar Et Cetera (Orléans) et en vente sur notre site Web.

leur radio, mangent en conduisant ou

cherchent quelque chose dans leur

véhicule.

« Les facultés des automobilistes

Visitez notre site Web pour les prix des billets. Visit our website for ticket prices.

distraits sont aussi réduites que celles des

gens qui conduisent en état d’ébriété, et le

festivaldelacurd.com curdfestival.com

danger qu’ils représentent pour les autres

usagers de la route est tout aussi important.

Parlez-en aux personnes qui étaient en

train de parler ou d’échanger des messages

texte avec un membre de leur famille ou

un ami qui était au volant et qui est décédé

Made with FlippingBook - Online magazine maker